kpopquote

[Lyric] In Heaven – JYJ [Hangul, Romanization, English]

Posted on: September 18, 2011

In Heaven

 

Hangul

[YC]

가지마 내 곁에 있어줄 수는 없겠니

다 거짓말 전혀 들리지가 않아

아니야 사랑해 한 마디 들려줄 수 있겠니

사랑해 또 다시 사랑해 주겠니

[JJ]

지금 와서 말할 수도 없어 ・ 너의 기적 그 모든 게 허상 같아

마지막 그 모습도 서서히 기억 속에만 잠겨져 가는 것만 같아

[YC]

어딘가에서 날 보고있을까 ・ 후회해도 늦어버려 볼 수 없어

[YC/JS]

추억의 그림자에 촉촉한 내 눈물만 그 자릴 지켜보고 있어

[JJ]

난 못해 정말 못해 ・니가 내 곁에 있을 때 만큼

미안한데 그게 안돼 ・이젠 모든 게 떨려와

[JS]

조금 더 기다리다 ・ 꿈 속을 헤매이다 (~헤매이다~)

결국 니 안에서 눈을 감을까봐

[JJ/JS]

가지마 떠나지마

[YC]

내 곁에 있어줄 수는 없니

[JJ/JS]

거짓말 다 거짓말

[JJ]

전혀 들리지 않아

[JS/YC]

사랑해 널 사랑해

[JJ]

한 마디 보여줄 수는 없니

[JS/YC]

사랑해 널 사랑해

[JS]

또 다시 사랑해 주겠니

[YC]

벌써 이런 계절 지나왔어 ・너의 흔적 찾아봐도 지워졌어

[YC/JJ]

마지막 니 기억도 눈물에 터널 속으로 잠겨져가는 것만 같아

[JS]

나는 몰래 꿈을 꿀래 ・네가 내 옆에 있지를 않아

이젠 갈게 이만 갈게 ・이젠 너의 길을 따라

[JJ]

끝없는 길을 따라 널 찾아 헤메이다 (~헤메이다~)

그녀를 잃고서 슬퍼만할까봐

[JJ/JS]

가지마 떠나지마

[JJ]

내 곁에 있어줄 수는 없니

[JJ/JS]

거짓말 다 거짓말

[YC]

전혀 들리지 않아

[JS/YC]

사랑해 널 사랑해

[JJ]

한 마디 보여줄 수는 없니

[JS/YC]

사랑해 널 사랑해

[JS]

또 다시 사랑해 주겠니

[JYJ]

가지마 가지마 있어줄 수 있니

거짓말 거짓말 들리지가 않아

사랑해 사랑해 보여줄 수 있니

가지마 가지마 있어줄 수 있니

가지마 가지마 있어줄 수 있니

거짓말 거짓말 들리지가 않아

사랑해 사랑해 보여줄 수 있니

제발 돌아와줘….

[JJ/JS]

가지마 떠나지마

[YC]

내 곁에 있어줄 수는 없니

[JJ/JS]

거짓말 다 거짓말

[JJ]

전혀 들리지 않아

[JS/YC]

사랑해 널 사랑해

[JJ]

한 마디 보여줄 수는 없니

[JS/YC]

사랑해 널 사랑해

[JS]

또 다시 사랑해 주겠니

credit: kir3iinha via DBSK Forever @ Facebook

 

Romanization

 

[YC]

 

Gajima Naegyeole isseo julsuneun eobsgettni

 

Dageojitmal jeonhyeo deullijiga anha

 

Aniya saranghae hanmadideullyeojulsu ittgeni

 

Saranhae Ddo dasi saranhaejugettni

 

[JJ]

 

Jigeum Waseo malhalsudoeobseo . Neoye gijeoggeu modeunge heosanggat a

 

Majimaggeumodo seoseohi gieog soge man jamgyeo jyeo ganeun geotman gat a

 

[YC]

 

Eodeongaeseo nal bogo isseulkka . Huhwahaedo neujeobeoryeo bolsueobs eo

 

[YC/JS]

 

Chueogye geurimjae chogchoghan nae nunmulman geujaril jigyeo bogo isseo

 

[JJ]

 

Nan Mothae jeongmal mothae . Niga nae gyeol e isseulddae mankeum

 

Mianhade geuge andwae . Ijen modeun ge ddeollreowa

 

[JS]

 

Jogeum deo gidarida . Kkum soeul hemae i da (~Hemae i da~)

 

Gyeolguganeseo nuneul gameulkkabwa

 

[JJ/JS]

 

Gajima ddeonajima

 

[YC]

 

Nae gyeole isseo julsuneun eobsni

 

[JJ/JS]

 

Geojitmal dageojitmal

 

[JJ]

 

Jeonhyeo deulliji anh a

 

[JS/YC]

 

Saranhae neol saranghae

 

[JJ]

 

Hanmadi boyeojuljuneun eobsni

 

[JS/YC]

 

Saranghae neol saranghae

 

[JS]

 

Ddo dasi saranghae jugetni

 

[YC]

 

Balsseo ireon gyejeol jini wasseo. Neoye heunjeog chajabwado jiweo gess eo

 

[YC/JJ]

 

Majimag ni gieogdo nunmule Teo neol sogeuro jamgyeojyeo neun geot man gat a

 

[JS]

 

Naneun mollae kkumeulkkullae . Nega nae yeope ittjireul anh a

 

Ijen galge imangalge . Ijen neoye gileul ddara

 

[JJ]

 

Kkeuteobsneun gireul ddara neol chaja heme i da (~Heme i da~)

 

Geunyeoreul irhgoseo seulpeomanhalkkabwa

 

[JJ/JS]

 

Gajima ddeonajima

 

[JJ]

 

Nae gyeole isseo julsuneun eobsni

 

[JJ/JS]

 

Geojitmal dageojitmal

 

[YC]

 

Jeonhyeo deulliji anh a

 

[JS/YC]

 

Saranhae neol saranghae

 

[JJ]

 

Hanmadi boyeojuljuneun eobsni

 

[JS/YC]

 

Saranghae neol saranghae

 

[JS]

 

Ddo dasi saranghae jugetni

 

[JYJ]

 

Gajima gajima isseojulsuitni

 

Geojitmal geojitmal deulliji ga anh a

 

Saranhae saranghae boyeojulsuittni

 

Saranhae saranghae saranghaejugetni

 

Gajima gajima isseojulsuitni

 

Geojitmal geojitmal deulliji ga anh a

 

Saranhae saranghae boyeojulsuittni

 

jebal dorawajwo…

 

[JJ/JS]

 

Gajima ddeonajima

 

[YC]

 

Nae gyeole isseo julsuneun eobsni

 

[JJ/JS]

 

Geojitmal dageojitmal

 

[JJ]

 

Jeonhyeo deulliji anh a

 

[JS/YC]

 

Saranhae neol saranghae

 

[JJ]

 

Hanmadi boyeojuljuneun eobsni

 

[JS/YC]

 

Saranghae neol saranghae

 

[JS]

 

Ddo dasi saranghae jugetni

 

credit: kir3iinha via DBSK Forever @ Facebook


English

I’m going to leave now
Don’t leave
I’m going to come back so…
Liar, liar
No- don’t you know how much I love you?
Can’t you show that love to me right now?
I love you…
Can’t we love again?

As of right now, I can’t say anything
The miracle of you- it all seems like a fantasy
The last image of you seems to be locked only in my memories
I wonder if you are watching me from somewhere
Even if I regret, it’s too late- I can’t see you anymore
The tears of the shadows of my memories are watching over that place

I can’t say those words, I really can’t- as much as you were by my side
I’m sorry but I can’t- everything comes shaking back to me now
By waiting a little more, by wandering through my dreams
I’m afraid I will close my eyes inside of you

* Don’t leave, don’t leave- can’t you stay by my side?
Lies, all lies- I don’t hear anything
I love you, I love you- can’t you show me those words?
I love you, I love you- will you love me again?

Time already passed like this
I try looking for your traces but they are erased
The last memories of you are locked in the rims of my tears

Just end it, end me- if you’re not going to be next to me
I’m sorry but I’ll leave now- following your footsteps
Following the road with no end- as I wander to find you
I’m afraid I will lose you and be sad

* repeat

Don’t leave, don’t leave- can’t you stay?
Lies, lies, I don’t hear anything
I love you, I love you- can’t you show me?
Can’t you love me, love me, love me?
Don’t leave, don’t leave- can’t you stay?
Lies, lies, I don’t hear anything
I love you, I love you- can’t you show me?
Please come back

* repeat

credit: http://www.popgasa.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Welcome to kpopquote

This blog contains all about kpop, especially lyrics in Hangul, Romanization, and English translation. I don't own all the lyrics here, just look at the credit. Thanks for all of them ^^ Hope you will enjoy it! Don't forget to take out the credit if you take the lyric. Thank you! For contacts : Twitter: @kpopquote Follow and support! :)

Twitter

Categories

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

%d bloggers like this: