kpopquote

[Lyric] Pierrot – JYJ [Hangul, Romanization, English]

Posted on: October 21, 2011

Pierrot

Hangul

Verse)
난 너의 Pierrot 정말로 웃겨
너에게 다 받쳐 찌들어 my mind
내 눈 앞엔 our pro
돈 앞엔 뭣도 없는 완전한 넌 pro 제대로p.s.m

아직 어린 내게 또
무슨 짓을 하게 또
이 더러운 손 치워
상대도 하지마
어제의 우리가 아냐

No just do not touch me
I’m not a pierrot
더 넓은 하늘을 등 지고 살고 싶어
자유를 날고 싶어 더 높이 fly fly

Chorus)
나만의 생각이 있어
나만의 인생이 있어
감옥 같은 그때 추억하기 싫어 영원히 bye bye bye
너의 그 생각 집어 쳐
너의 그 핑계 집어 쳐
죽도록 더 고통스러운 날들로 가득할 테니까

Verse 2)
눈 감아도 보여 난 이제 master
끝없이 파고 들어오는 건 no. no
그 정도 화보 따위에 가두려 하지마
세상을 잘 봐, 너무나 멋져

No just do not touch me
I’m not a pierrot
더 넓은 하늘을 등지고 살고 싶어
자유를 날고 싶어 더 높이 fly fly

Chorus)
나만의 생각이 있어
나만의 인생이 있어
감옥 같은 그때 추억하기 싫어 영원히 bye bye bye
너의 그 생각 집어 쳐
너의 그 핑계 집어 쳐
죽도록 더 고통스러운 날들로 가득할 테니까

나만의 생각이 있어
나만의 인생이 있어
감옥 같은 그때 추억하기 싫어 영원히 bye bye bye
너의 그 생각 집어쳐
너의 그 핑계 집어쳐
죽도록 더 고통스러운 날들로 가득할 테니까

credit: music.daum.net

Romanization

nan neoui Pierrot jeongmallo utgyeo
neoege da batchyeo jjideureo my mind
nae nunapen our pro don apen mwotdo eomneun
wanjeonhan neon pro jedaero p.s.m

ajik eorin naege tto
museun jiseul hage tto
i deoreoun son chiwo sangdaedo haji ma
eojeui uriga anya

No just do not touch me, I’m not a pierrot
deo neorbeun haneureul deung jigo salgo sipeo
jayureul algo sipeo
deo nopi fly fly

namanui saenggagi isseo
namanui insaengi isseo
gamok gateun geuttae chueokhagi sirheo
yeongwonhi bye bye bye
neoui geu saenggak jibeo chyeo
neoui geu pinggye jibeo chyeo
jukdorok deo gotongseureoun
naldeullo gadeukhal tenikka

nun gamado boyeo nan ije master
kkeuteobsi pagodeureo oneun geon no no
geu jeongdo hwabo ttawie gaduryeo haji ma
sesangeul jal bwa neomuna meotjyeo

No just do not touch me, I’m not a pierrot
deo neorbeun haneureul deungjigo salgo sipeo
jayureul algo sipeo
deo nopi fly fly

namanui saenggagi isseo
namanui insaengi isseo
gamok gateun geuttae chueokhagi sirheo
yeongwonhi bye bye bye
neoui geu saenggak jibeo chyeo
neoui geu pinggye jibeo chyeo
jukdorok deo gotongseureoun naldeullo
gadeukhal tenikka

namanui saenggagi isseo
namanui insaengi isseo
gamok gateun geuttae chueokhagi sirheo
yeongwonhi bye bye bye
neoui geu saenggak jibeo chyeo
neoui geu pinggye jibeo chyeo
jukdorok deo gotongseureoun
naldeullo gadeukhal tenikka

credit: romanization.wordpress.com

English

I am your pierrot- I can’t believe this
I adjusted everything to you, feeling surpressed
In front of my eyes you are our pro
Nothing beats money to you-
You’re such a pro- a real p.s.m.

I’m still so young – what are you trying to do to me again?
Take away your dirty hands- don’t even speak to me
We’re not the same as yesterday

* No just do not touch me- I’m not a pierrot
I want to go toward the spacious skies
I want to sly with freedom- higher- fly fly

** I have my own thoughts
I have my own life
I don’t want to remember those prison-like times
Forever bye bye bye
Throw away those thoughts of yours
Throw away those excuses of yours
Because you will be filled with painful days till your death

I can see it even with my eyes closed- I’m a master now
Trying to endlessly dig deeper into me- no no
Stop trying to trap me in those photos
Look at the world- it’s truly great

* repeat

** repeat (x2)

credit: pop!gasa http://www.popgasa.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Welcome to kpopquote

This blog contains all about kpop, especially lyrics in Hangul, Romanization, and English translation. I don't own all the lyrics here, just look at the credit. Thanks for all of them ^^ Hope you will enjoy it! Don't forget to take out the credit if you take the lyric. Thank you! For contacts : Twitter: @kpopquote Follow and support! :)

Twitter

Categories

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

%d bloggers like this: