kpopquote

Posts Tagged ‘2pm

Thank You

Hangul

어떻게 말할 질 몰라서 어떤 말로도 모자라서

아무 말도 할 수 없었어 너무나 고마워서 어떡할 줄 몰라서

왜 내가 좋은 건지 이 많은 사람 중에 나를 고른 건지
난 해줄 수 있는 게 너무 모자라서 이 노랠 만들었어

So I thank you thank you thank you
And I love you love you love you
난 아무것도 못해줬는데
넌 끝없이 주기만 하는데 왜

So I thank you thank you thank you
And I love you love you love you
니가 보내준 사랑 때문에
내가 여기 서있어 이렇게

나를 사랑하며 사는 게 너무나 힘든걸 아는데
너는 계속 그 자리에서 변함없이 서있어 오직 나를 위해서

왜 돌아서질 않니 너무나 힘들 텐데
왜 계속 사랑하니 난 어떻게 너에게
갚을 줄 몰라서 이 노랠 만들었어

너의 그 마음 흘린 그 눈물 그 모든 것 다 잊지 않을게

credit: music.daum.net

 

Romanization

 

eotteoke malhal jil mollaseo eotteon mallodo mojaraseo
amu maldo hal su eobseosseo neomuna gomawoseo eotteokhal jul mollaseo

 

wae naega joheun geonji i manheun saram junge nareul goreun geonji
nan haejul su inneun ge neomu mojaraseo i norael mandeureosseo

 

So I thank you thank you thank you
And I love you love you love you
nan amugeotdo motaejwonneunde
neon kkeuteobsi jugiman haneunde wae

 

So I thank you thank you thank you
And I love you love you love you
niga bonaejun sarang ttaemune
naega yeogi seoisseo ireoke

 

nareul saranghamyeo saneun ge neomuna himdeungeol aneunde
neoneun gyesok geu jarieseo byeonhameobsi seoisseo ojik nareul wihaeseo

 

wae doraseojil annni neomuna himdeul tende
wae gyesok saranghani nan eotteoke neoege
gapeul jul mollaseo i norael mandeureosseo

 

neoui geu maeum heullin geu nunmul geu modeun geot da itji anheulge

credit: romanization.wordpress.com

 

English

I didn’t know I was going to tell you like this
No words were enough
I couldn’t say anything
I was so thankful
I didn’t know what to do

Why do you like me
Why do you choose me among so many people
What I could do for you is so lacking
So I made this song for you

So I thank you thank you thank you
and I love you love you love you

I wasn’t able to do anything for you,
But you just keep on giving without stopping

So I thank you thank you thank you
and I love you love you love you

Because of the love you gave me,
I’m standing here like this

I know how difficult it is
to live while loving me

But you keep standing in that place
without any change
Just for me

Why don’t you turn around
It must be so tiring for you, why do keep loving me
I didn’t know how to repay you again
So I made this song

So I thank you thank you thank you
and I love you love you love you

I wasn’t able to do anything for you,
But you just keep on giving without stopping

So I thank you thank you thank you
and I love you love you love you

Because of the love you gave me,
I’m standing here like this

That heart of yours,
The tears you cried,
All that, I.won’t.for.get.it.

So I thank you thank you thank you
and I love you love you love you

I wasn’t able to do anything for you,
But you just keep on giving without stopping

So I thank you thank you thank you
and I love you love you love you

Because of the love you gave me,
I’m standing here like this

cr: melodygreenleaf @ W2D

Alive

Hangul

Ah Love is in the sky
I feel so alive tonight (alive tonight)
Whatever i do
You know where ever i go
I’m feelin’ so Alive

This is this is this is this is What?
This is this is this is this is Who?
This is this is this is this is Huh?
This is this is this is this is

N O L O V E baby that’s me
니 앞에서 나 눈 하나 까딱 않지
Call me J to the UN, K to the AY
내게 묻지 How u get so Fly
I run my city that’s on my fitty
잘 노는 애들 모아봐도 거기서 거기 uh
내 집이 대구? 신사라면 Thank you
다 됐구 걘 빼구 갖다 부쳐 택배루
Go go go I’m getting it down
Shorty go low low low 불타오르는 밤
내 어깨는 널 향해 들썩들썩
내 목소린 니 가슴에 불을 질러
죽었다 생각하지마 feelin’ alive
이미 다 아는 사실을 killin’ it down
Look at me now(now) 뭣보다 단단 해
잊지마 날 기억해 널 움직인 그 순간

Ah Love is in the sky
I feel so alive tonight (alive tonight)
Whatever i do
You know where ever i go
I’m feelin’ so
Alive Alive Alive
(U know what chu got to do Throw yo hands in the air if u feel it too)
Alive Alive Alive
(U know what chu got to do Throw yo hands in the air if u feel it too)

아직도 여자를 잘 모르며
아직도 사랑에 미쳐있으면
No love 한마디면 freeze
두말하면 그건 잔소리

Ey 니가 뭘 알아 입 아프게 말해봤자 너만 몰라라
하면서 내가 버린 시간 다 돌려놔 돌려놔 또 어디한번 놀려봐
You don’t really really know about my style
예전과는 많이 달라 look at me right now
Look at me right now 누가 나 좀 봐
Hair done yeah son everything good
Ha yea burn it up right now
더 이상은 두려울 게 없어 난
Ha yea blow it up right now
새로운 나를 위해 because I’m

Alive Alive Alive
(U know what chu got to do Throw yo hands in the air if u feel it too)
Alive Alive Alive
(U know what chu got to do Throw yo hands in the air if u feel it too)

Baby I wanna say 밝은 곳에 있어도 빛이 보이질 않아
이 밤이 지나고 어둠이 그칠 때 Baby I’m Alive 살아 숨쉰다는 것

I’m Feelin’ so Alive Alive Alive
(U know what chu got to do Throw yo hands in the air if u feel it too)
Alive Alive Alive
I’m feelin’ so ALIVE

credit: romanization.wordpress.com

Romanization

Ah Love is in the sky

I feel so alive tonight (alive tonight)
Whatever i do
You know where ever i go
I’m feelin’ so Alive

This is this is this is this is What?
This is this is this is this is Who?
This is this is this is this is Huh?
This is this is this is this is

N O L O V E baby that’s me
ni apeseo na nun hana kkattak anchi
Call me J to the UN, K to the AY
naege mutji How u get so Fly
I run my city that’s on my fitty
jal noneun aedeul moabwado geogiseo geogi uh
nae jibi daegu? sinsaramyeon Thank you
da dwaetgu gyaen ppaegu gatda buchyeo taekbaeru
Go go go I’m getting it down
Shorty go low low low bultaoreuneun bam
nae eokkaeneun neol hyanghae deulsseokdeulsseok
nae moksorin ni gaseume bureul jilleo
jugeotda saenggakhajima feelin’ alive
imi da aneun sasireul killin’ it down
Look at me now(now) mwotboda dandan hae
itjima nal gieokhae neol umjigin geu sungan

Ah Love is in the sky
I feel so alive tonight (alive tonight)
Whatever i do
You know where ever i go
I’m feelin’ so
Alive Alive Alive
(U know what chu got to do Throw yo hands in the air if u feel it too)
Alive Alive Alive
(U know what chu got to do Throw yo hands in the air if u feel it too)

ajikdo yeojareul jal moreumyeo
ajikdo sarange michyeoisseumyeon
No love hanmadimyeon freeze
dumalhamyeon geugeon jansori

Ey niga mwol ara ip apeuge malhaebwatja neoman mollara
hamyeonseo naega beorin sigan da dollyeonwa dollyeonwa tto eodihanbeon nollyeobwa
You don’t really really know about my style
yejeongwaneun manhi dalla look at me right now
Look at me right now nuga na jom bwa
Hair done yeah son everything good
Ha yea burn it up right now
deo isangeun duryeoul ge eobseo nan
Ha yea blow it up right now
saeroun nareul wihae because I’m

Alive Alive Alive
(U know what chu got to do Throw yo hands in the air if u feel it too)
Alive Alive Alive
(U know what chu got to do Throw yo hands in the air if u feel it too)

Baby I wanna say balgeun gose isseodo bichi boijil anha
i bami jinago eodumi geuchil ttae Baby I’m Alive sara sumswindaneun geot

I’m Feelin’ so Alive Alive Alive
(U know what chu got to do Throw yo hands in the air if u feel it too)
Alive Alive Alive
I’m feelin’ so ALIVE

credit: romanization.wordpress.com

English

Ah Love is in the sky
I feel so alive tonight (alive tonight)
Whatever I do, you know wherever I go
I’m feelin’ so Alive

This is this is this is this is What?
This is this is this is this is Who?
This is this is this is this is Huh?
This is this is this is this is

N O L O V E baby that’s me
In front of you, I don’t even blink
Call me J to the UN, K to the AY
They ask me, “how you get so fly”
I run my city that’s on my fitty
Even if you gather kids who party hard, they’re all the same
My hometown is Daegu – call me a gentleman, thank you
Whatever- leave him out and send it as a package
Go go go I’m getting it down
Shorty go low low low on this burning night
My shoulders are moving up and down toward you
My voice burns a fire in your heart
Don’t think that you are dead- feelin alive
It’s the truth that everyone alredy knows – killin it down
Look at me now (now) I’m stronger than anything
Don’t forget, remember me – the moment when I moved you

Ah Love is in the sky
I feel so alive tonight (alive tonight)
Whatever I do, you know wherever I go
I’m feelin’ so

* Alive Alive Alive
(You know whatchu gotta do
Throw your hands in the air if you feel it too)
Alive Alive Alive
(You know whatchu gotta do
Throw your hands in the air if you feel it too)

If you still don’t know girls very well
If you still go crazy over love
Just say the words “no love” and freeze
Repeating this will just be like nagging

What do you know- even if I tell you, only you won’t know
Give me back all the wasted time – try making fun of me again
You don’t really really know about my style
I’m different than before- look at me right now
Look at me right now – someone look at me
Hair done yeah son everything good
Ha yea burn it up right now
I have nothing else to be afraid of now
Ha yea blow it up right now
For a new me, because I’m

* repeat

Baby I wanna say, even when I’m in a bright place, I can’t see the light
When this night passes and the darkness stops
Baby I’m alive – I’m alive and breathing

I’m Feelin’ so Alive Alive Alive
(You know whatchu gotta do
Throw your hands in the air if you feel it too)
Alive Alive Alive
I’m feelin’ so Alive

credit: pop!gasa http://www.popgasa.com



Hands Up

Hangul

 

 

울려 퍼지는 음악에 맞춰
Everyone put your hands up and get your drinks up
온 세상이 함께 미쳐
Everyone put your hands up and get your drinks up
Now, put your hands up, put your hands up put, put, put, put, put

 

볼륨을 높여 스피커 터지도록 그리고 모두 함께 미쳐 정신 빠지도록
온 몸을 흔들어 봐 봐 아무 생각 안 나도록

 

오늘 모두 함께 밤 새 내 말에 동의하는 사람 만세 오늘 끝까지 계속 달려가세
이랴! 이랴! You know what I’m sayin’ 이건 귀로 듣는 피로 회복제 영양제
파티를 터트리는 기폭제 밤 새 흔들리는 불빛에 딱 어울리지 내 말 맞제

 

Here we go here we go 계속 달리자고
이제 겨우 열두 시 아직 해 뜰려면 멀었다고
그러니 한 잔 더 마시고 다시 시작하자고

 

해가 뜨기 전에 절대 음악이 끊기는 일이 없게 DJ 오늘 밤을 부탁해
“오빠 믿어도 되지 OK?” Yes Sir 나는 먼저 들어갈게 이런 말이 나오는 일이 없게
술 한 잔을 다같이 들이킬게 one shot 다같이 자 갈게

 

Don’t stop 오늘 밤은 떠오르는 모든 생각은 비워 버리고는 다같이 즐겨 봐

cr: romanization.wordpress.com

Romanization

 

ullyeo peojineun eumage matchwo
Everyone put your hands up and get your drinks up
on sesangi hamkke michyeo
Everyone put your hands up and get your drinks up
Now, put your hands up, put your hands up put, put, put, put, put

 

bollyumeul nopyeo seupikeo teojidorok geurigo modu hamkke michyeo jeongsin ppajidorok
on momeul heundeureo bwa bwa amu saenggak an nadorok

 

oneul modu hamkke bam sae nae mare donguihaneun saram manse oneul kkeutkkaji gyesok dallyeogase
irya! irya! You know what I’m sayin’ igeon gwiro deutneun piro hoebokje yeongyangje
patireul teoteurineun gipokje bam sae heundeullineun bulbiche ttak eoulliji nae mal matje

 

Here we go here we go gyesok dallijago
ije gyeou yeoldu si ajik hae tteullyeomyeon meoreotdago
geureoni han jan deo masigo dasi sijakhajago

 

haega tteugi jeone jeoldae eumagi kkeunkineun iri eopge DJ oneul bameul butakhae
““oppa mideodo doeji OK?” Yes Sir naneun meonjeo deureogalge ireon mari naoneun iri eopge
sul han janeul dagachi deurikilge one shot dagachi ja galge

 

Don’t stop oneul bameun tteooreuneun modeun saenggageun biwo beorigoneun dagachi jeulgyeo bwa

cr: romanization.wordpress.com

English

Turn on some blaring music
Everyone put your hands up and get your drinks up
Go crazy with the whole world
Everyone put your hands up and get your drinks up
Now, put your hands up, put your hands up put, put, put, put, put

Raise the volume until the speakers burst
and all together go crazy until you lose your minds
Shake your whole body and lose your minds

Together all night,
all the people who agree with me mansei,
until the end of tonight keep running
Giddy up! Giddy up! You know what I’m sayin’
this is an energy restoring tonic you hear with your ears
The catalyst that explodes the party, dancing all night under the lights,
They go together exactly, aren’t I right

Here we go here we go constantly running and
Right now it’s barely midnight, the sunrise is still far away
So lets have one more glass and start again

Before the sun rises absolutely do not cut off the music, DJ take care of tonight
“Oppa I can trust you OK?” Yes Sir, I won’t say I’m leaving first
Lets all have another glass together. One shot. Everyone lets go.

Don’t stop Tonight empty all thoughts and all have fun together

Cr: mcheller @ W2D

Again and Again

Hangul

JYP
2-P-M…

Again and again and again and again
Again and again and again and again

-Listen!-

이렇게 왜 내가 또
너의 집앞에 또
서있는 건지
대체 난 바본지
정말 속고 또 속고 또
당하고 또 당해도 또
다시 이 자리에 와있는지

내가 미쳤나 봐
자존심도 없는지
너에게 돌아와
쳇바퀴 돌듯이
이럼 안 되는데
되는데 되는데
하면서 오늘도 이러고 있어
No!~

Again and again and again and again
너에게 자꾸 돌아가
왜 그런지 몰라
왜 그런지 몰라
Again and again and again and again
너의 말에 또 속아
왜 그런지 몰라
왜 그런지 몰라

어쩜 이렇게도 바보 같니
내가 내가 왜 이렇게 된 거니
난 분명히 결심을 했는데
하고 또 했는데
왜 너에게 자꾸 돌아오는지

내가 미쳤나 봐 자존심도 없는지
너에게 돌아와 쳇바퀴 돌듯이
절대 안 볼 거라
볼 거라 볼 거라…
하면서 다시 또 이러고 있어
Oh no!

Again and again and again and again
너에게 자꾸 돌아가
왜 그런지 몰라
왜 그런지 몰라
Again and again and again and again
너의 말에 또 속아
왜 그런지 몰라
왜 그런지 몰라

넌 대체 어떤 약이길래
끊을 수가 없어 나도 몰래
자꾸 너를 그리워하고
결국엔 또 찾고
나쁜 여자인줄 알면서 난 또
널 품에 안고 사랑을 해
보나마나 뻔히 다가올
내일의 아픔을 다 알고 있으면서
돌아서질 못해 결정을 못 내려

젠장 나 왜이러니
왜 이 여자 옆에 누워있니
도대체 몇 번째 이 짓을 더 해봐야
내가
정신을 차릴런지 누가 좀 날
어디에다 묶어줘 어서 제발
She’s a bad girl I know (know)
But here I go again Oh no

Again and again and again and again
너에게 자꾸 돌아가
(I’m going back to you)
왜 그런지 몰라
왜 그런지 몰라
Again and again and again and again
너의 말에 또 속아
왜 그런지 몰라
왜 그런지 몰라

cr : KATTUNKAMExROX @ jpopasia

Romanization

JYP
2-P-M…

Jun su:
Again and again and again and again
Jae bum:
Again and again and again and again

-Listen!-

Woo young:
Ireohge wae naega ddo
Neoui jibape ddo
Seoitneun geonji
Daeche nan babonji
Jeongmal sokgo ddo sokgo ddo
Danghago ddo danghaedo ddo
Dasi i jarie waitneunji

Jun ho:
Naega michyeotna bwa
Jajonsimdo eobtneunji
Neoege dolawa
Chyeotbakwi doldeusi
Ireom an dwineunde
Dwineunde dwineunde…
hamyeonseo oneuldo ireogo isseo
No!~

Jun su:
Again and again and again and again
Neoege jaggu dolaga
Wae keureoji molla
Wae keureoji molla

Jae bum:
Again and again and again and again
Neoui male ddo soga
Wae keureoji molla
Wae keureoji molla

Nichkhun:
Eojjeom ireohgedo babo gatni
Naega naega wae ireohge dwil geoni
Nan bunmyeonghi gyeolsimeul haetneunde
Hago ddo haetneunde
Wae neoege jaggu dolaoneunji

Jun ho:
Naega michyeotna bwa jajonsimdo eobtneunji
Neoege dolawa chetbakwi doldeusi
Jeoldae an bol geora
Bol geora bol geora…
Hamyeonseo dasi ddo ireogo isseo
Oh no!

Jun su:
Again and again and again and again
Neoege jaggu dolaga
Wae keureoji molla
Wae keureoji molla

Jae bum:
Again and again and again and again
Neoui male ddo soga
Wae keureoji molla
Wae keureoji molla

Chan Sung:
Neon naeche eoddeon yeogigillae
ddeuneul suga eopseo nago mollae
jaddu nareul geuliweo hago
gyeolkugen ddo chatgo
nappeun yeojainjul armyeonseo nan ddo
neol pume ango sarangeul hae
bonamana bbeonhi dagaolnae
eileui apeumeul da algo isseumyeonseo
dolaseojil mothae gyeoljyeongeul mot naelyeo

Taekyeon:
Jenjang! Na wae ireoni
wae iyeoja yeope nuweoittni
dodaeche myeot beonjjae ijiseul deo haebwayeo
naega
jeongsineul charilleonji nuga jomnal
eodieda mukkeoweo eojeo jebal
She’s a bad girl, I know (know)
but here I go again, Oh no!

Jun su:
Again and again and again and again
neoege jaggu dolaga
(I’m going back to you)
wae keureoji molla
wae keureoji molla

Jae bum:
Again and again and again and again
neoui male ddo soga
wae keureoji molla
wae keureoji molla

cr: Twisted Flower @ jpopasia

English

Again and again and again and Again and again and again and again

Why am I standing in front of your house like this again?
What the hell am I – a fool?
I’m really being fooled again and fooled again
Suffering again and suffering again
Why am I at this place again?

I’ve gone crazy
I’ve become prideless
I’ve returned to you, running back endlessly
I can’t keep being this way
At this rate I’ll be like this today, no….

Again and again and again and again
I keep going back to you
I don’t know why, I don’t know why
Again and again and again and again
I’m deceived by your words again I don’t know why, I don’t know why

How can I be so similar to a fool?
Why did I I become like this?
I clearly made a decision, repeating this now again and again
Why do I keep coming back to you?

I’ve gone crazy
I’ve become prideless
I’ve returned to you, running back endlessly
I can’t keep being this way
At this rate I’ll be like this today, no….

Again and again and again and again
I keep going back to you
I don’t know why, I don’t know why
Again and again and again and again
I’m deceived by your words again I don’t know why, I don’t know why

Gosh, you’re like a drug I can’t quit
I secretly long for you again
And I finally start searching for you again in the end
I know you’re a bad girl who’s stringing me along
Yet I embrace you and love you again
Without a doubt, obviously I want to approach you
Though I know the torment that’ll come tomorrow
I can’t turn back, I can’t decide, I’m falling…

Damn, why am I like this?
Why am I lying beside this girl?
How many times will I act like this?
Who is setting up my mind?
Someone chain me down quickly, please
She’s a bad girl I know (know)
But here I go again Oh no

Again and again and again and again
I keep going back to you. (I’m going back to you)
I don’t know why, I don’t know why
Again gain and again and again and again (i keep coming back)
I’m deceived by your words again I don’t know why, I don’t know why

cr: Twisted Flower @ jpopasia

Without U

Hangul

I’m gonna get stronger
그래 헤어진 게 더 좋아 어차피 언젠 간 너와
이런 일이 있었을 것 같애 넌 분명히 이랬을 것 같애
그럴 바에야 차라리 지금인 게 낫지 깊이 사랑하게 되고 나서 알지
않은 걸 다행으로 생각해 그래서 I’m ok
내 모든걸 아낌없이 다 줬어 너를 믿었기에 내 모든걸 다 줬어
넌 그걸 버렸어 I gave you my everything 그래서 이젠

I’m gonna be ok (Gonna be ok)
I’ll be ok (Gonna be ok)
baby without you, baby without you
너 없이 멋지게 더 멋지게
일어날 거야 (without u) 살아갈 거야 (without u)

Listen- everything happens for a reason, everything happens for a reason,
다른 남잘 만난 거는 이번 한 번뿐 이라는
말도 안 되는 말로 보나마나 탄로 날 얘기 말고 그냥 돌아서
내가 너무 아퍼 너를 보는 게 그만 하고 싶어
매일매일 나는 속고 있었어, 네가 어떤 사람인지 조차 몰랐어
이제는 알았어 넌 사랑을 몰라 그래서 이젠

I’m gonna be ok (Gonna be ok)
I’ll be ok (Gonna be ok)
baby without you, baby without you
너 없이 멋지게 더 멋지게
일어날 거야 (without u) 살아갈 거야 (without u)

왜 내게 이랬니 why? 대체 내게 왜 그랬니 made me cry
우리가 가졌던걸 다 버릴 정도로 값어치 있는 일이었던 건 맞니
우리가 함께했던 시간들이 또 함께 할 수 있었던 시간들이
아쉽지도 않니 너는 상관없니 지금 넌 Are you ok without me?

I’m gonna be ok (Gonna be ok)
I’ll be ok (Gonna be ok)
baby without you, baby without you
너 없이 멋지게 더 멋지게
일어날 거야 (without u) 살아갈 거야 (without u)

cr : soompi.com

Romanization

I’m gonna get stronger

Geurae heyeojin gedeo joha eochapi eonjen gan neowa
Ireon iri isseosseul geogatae neon bun myeonghi iraesseul geogatae
Geureol ba eya charari jigeumin ge naji gipi sarang hage dwego naseo alji
Anheun geol da haengeuro saeng gakhae geuraeseo, I’m ok

Nae modeungeol akkim eobshi da jwosseo
Neoreul mideo giye nae modeun geol da jwosseo
Neon geugeol beoryeosseo, I gave you my everything
Geuraeseo ijen

I’m gonna be ok, gonna be ok, I’ll be ok, gonna be ok
Baby without you, baby without you
Neo eobshi meojige, eobshi meojige, deo meojige, eobshi meojige
Ireonal geoya, without you, saragal geoya, without you

Listen, everything happens for a reason, everything happens for a reason
Dareun namjareun mannan geoneun ibeon han beonppun iraneun
Maldo andweneun mallo bonamana tanlo nal yaegi malgo geunyang doraseo
Naega neomu apeo neoreul boneunge geuman hago shipeo

Maeil maeil naneun sokgo isseosseo
Niga eotteon saraminji jocha mollasseo
Ijeneun arasseo neon sarangeul molla
Geuraeseo ijen

I’m gonna be ok, gonna be ok, I’ll be ok, gonna be ok
Baby without you, baby without you
Neo eobshi meojige, eobshi meojige, deo meojige, eobshi meojige
Ireonal geoya, without you, saragal geoya, without you

Wae naege iraeni, why, daeche naege wae geuraeni make me cry
Uriga gajyeoteon geol da beoril jeongdoro gabeochi ineun iri eoteon geon mani
Uriga hamkke haeteon shigan deuri tto hamke halsu isseoteon shigan deuri
Ashipji do anhni neoneun sang gwan eopni jigeum neon, are you ok without me

I’m gonna be ok, gonna be ok, I’ll be ok, gonna be ok
Baby without you, baby without you
Neo eobshi meojige, eobshi meojige, deo meojige, eobshi meojige
Ireonal geoya, without you, saragal geoya, without you

cr : justhyuu @ flowinglyrics

English

i’m gonna get stronger
right, it’s better to be separated, anyways I knew at some point you and i
would have had this situtation, I definitely know you would have done this
instead of that it’s better to be me right now
after I was in deep love I knew
I’m relieved I knew about this That’s why I’m ok
I gave my all to you
I trusted you so I gave everything to you
You threw that away I gave you my everything that’s why now…

I’m gonna be ok (Gonna be ok)
I’ll be ok (Gonna be ok)
baby without you, baby without you
without u more cooler more cooler
I’ll stand I’ll live

Listen, everything happesn for a reason, everything happesn for a reason,
you said this was the first time meeting a different guy
that doesn’t even make sense, obviously what you said is gonna be proved wrong, so just turn around
It really hurts me to see you, I want to stop
Everyday I was being tricked, I didn’t know what kind of person you were
Now I know, you don’t know love that’s why now…

I’m gonna be ok (Gonna be ok)
I’ll be ok (Gonna be ok)
baby without you, baby without you
without u more cooler more cooler
I’ll stand I’ll live

why did you do this to me why?
Seriously why did you do this to me made me cry
You threw away everything we posessed, was everything we did actually valuable?
the times we had together, the times we could’ve had together
aren’t you even sad about it? do you not care? right now are you, are you ok without me?

I’m gonna be ok (Gonna be ok)
I’ll be ok (Gonna be ok)
baby without you, baby without you
without u more cooler more cooler
I’ll stand I’ll live

cr : soompi.com

Heartbeat

Hangul

Can you feel my heartbeat?

Heartbeat… Heartbeat…
니가 짓밟고 떠난 심장이 아직도 뛰고
있어 그것도 너를 향해

잊으려고 아무리 노력해봐도
새로운 사람들을 아무리 만나봐도
계속 다시 또 다시
돌아서면 왜 니 생각만 나는지
안 할래 그만할래
아무리 내 자신을 달래고 또 달래
봐도 아무 소용이 없어 내
심장이 고장나 버렸어 왜

왜 아직도 나는 이런 바보 같은 짓을
하는지
머리론 알겠는데 가슴은 왜 지
맘대론지
너를 잡고 놓지를 못해 지금도 니가
나의 곁에
있는 것 같애 이별을 믿지 못해

누굴 만나도 마음 속 한곳은
열지 못하고 계속 니 자릴 비워놔
올 리가 없는데 올지도 모른다고
왜 믿는지 가슴이 왜 말을 안 듣니

Listen to my Heartbeat…
It’s beating for you
Listen to my Heartbeat…
It’s waiting for you
끝났다는 걸 아직도 몰라
왜 이러는지 이해가 안가
Listen to my Heartbeat…
It’s beating for you
Listen to my Heartbeat…
It’s waiting for you
너의 생각에 아직도 아파
가슴이 뛸 때 마다 생각나

잊어야 해 잊어야 살수 있어
지워 버려야만 해 안 그러면
내가 죽어
Stop trying to get her back, she ain’t coming
She’s gone, gotta be moving on
갔어 오지 않아 그년 니 생각 하지
않아

그녀는 내가 기다리는걸
전혀 모른 채 잘 살고 있어
그녀는 이미 날 잊었어 완전히
지웠어
왜 나는 그렇게 못하니

Listen to my Heartbeat…
It’s beating for you
Listen to my Heartbeat…
It’s waiting for you
끝났다는 걸 아직도 몰라
왜 이러는지 이해가 안가
Listen to my Heartbeat…
It’s beating for you
Listen to my Heartbeat…
It’s waiting for you
너의 생각에 아직도 아파
가슴이 뛸 때 마다 생각나

My heart is beating…
Faster and faster
My heart is beating…
Faster and faster
My heart is beating…
Faster and faster
My heart is beating…
Faster and faster

cr: Miki @ jpopasia

Romanization

Can you feel my heartbeat?

Heartbeat… Heartbeat…
Niga jitbalbgo ddeonan simjangi ajikdo ddwigo Isseo geugeotdo neoreul hyanghae

Ijeuryeogo amuri noryeokhaebwado
Saengro-un saramdeuleul amuri man-nabwado
Gyesok dasi, ddo dasi
Dolaseomyeon wae ni saenggagman naneunji
An hallae geumanhallae
Amuri nae jasineul dallaego ddo dallae
Bwado amu soyongi eobseo nae
Simjangi gojangna beoryeosseo wae

Wae ajikdo naneun ireon babo gateun jiseul haneunji
Meorirok algetneunde gaseumeul wae ji mamdaerokji
Neoreul jabdo nohjireul mothae jigeumdo niga naui gyeote
Itneun geot gatae ibyeoleul midji mothae

Nogool mannado maeum sok hangoseun yulji Mothago gaesok ni jaril biwonwa

Ol liga eomneundae oljido moreundago wae Minneunji gaseumi wae mareul an deunni

Listen to my Heartbeat…
It’s beating for you
Listen to my Heartbeat…
It’s waiting for you
Ggeunnatdaneun geol ajikdo molla
Wae ireoneunji ihaeha anga
Listen to my Heartbeat…
It’s beating for you
Listen to my Heartbeat…
It’s waiting for you
Neoui saenggake ajikdo apa
Gaseumi ddwil ddae mada saenggagna

Ijeoya hae ijeoya salssu isseo
Jiweo beoryeoyaman hae an geureomyeon naega jugeo
Stop trying to get her back, she ain’t coming
She’s gone, gotta be moving on
Gasseo oji ana geunyeon ni saenggag haji ana

Geunyeoneun naega gidarineungeol
Jeonhyeo moreun chae jal salgo isseo
Geunyeoneun imi nal ijeosseo wanjeonhi jiweosseo
Wae naneun geureokhe mothani

Listen to my Heartbeat…
It’s beating for you
Listen to my Heartbeat…
It’s waiting for you
Ggeunnatdaneun geol ajikdo molla
Wae ireoneunji ihaeha anga
Listen to my Heartbeat…
It’s beating for you
Listen to my Heartbeat…
It’s waiting for you
Neoui saenggake ajikdo apa
Gaseumi ddwil ddae mada saenggagna

My heart is beating…
Faster and faster
My heart is beating…
Faster and faster
My heart is beating…
Faster and faster
My heart is beating…
Faster and faster

cr: Miki @ jpopasia

English

Can you feel my heartbeat
the heart that you stepped all over and left
is still beating. and it’s beating for you

no matter how hard i try to forget
no matter how many new people i meet
why do i keep thinking of only you when i turn around
i don’t want to do this anymore. i want to stop.
no matter how many times i try and try to stop myself
it’s no use. my heart is broken. why

why do i keep doing such foolish things
i know in my head, but why is my heart rebelling
i’m holding on to you and can’t let go.
it still feels like you’re next to me.
i can’t believe in farewell

no matter who i meet, i can’t open up one part of my heart and i keep your place empty
there’s no reason for you come back, but why do i keep thinking that you might come back
why isn’t my heart listening

listen to my heartbeat. it’s beating for you
listen to my heartbeat. it’s waiting for you
don’t i know that it’s over. i don’t understand why i’m like this
listen to my heartbeat. it’s beating for you
listen to my heartbeat. it’s waiting for you
it still hurts thinking of you. i think of you every time my heart beats

i have to forget. i have to forget in order to live
i have to erase it. if i don’t, i’ll die
stop trying to get her back. she ain’t coming
she’s gone, gotta be moving on
she left. she won’t come back. she doesn’t think of you.

she doesn’t know that i’m waiting for her, she’s doing well
she already forgot about me, totally erased me.
why can’t i do that

listen to my heartbeat. it’s beating for you
listen to my heartbeat. it’s waiting for you

my heart is beating faster and faster
my heart is beating faster and faster
my heart is beating faster and faster
my heart is beating faster and faster

cr: krazysamurai12 @ jpopasia


I’ll Be Back

Hangul

I’ll be back 넌 다시 나를 찾을 거야. 그때 다시 내가 올 거야.
그 누구도 너를 나보다 사랑 할 순 없기에.

갑자기 이럼 어떡해 난 어떻게 하란 말야 네가 도대체
어떻게 이래 난 네가 날 영원히 사랑할거란 말 믿었단 말야.
약속했잖아 영원히 변하지 말자고 우리는 분명 맺어진 짝이라고
분명히 맞다고. 네가 그렇게 얘기했잖아.

I’ll be back 넌 다시 나를 찾을 거야. 그때 다시 내가 올 거야.
그 누구도 너를 나보다 사랑 할 순 없기에.

You’ll be back 너는 다시 돌아 올 거야 그래서 널 보내는 거야
나는 알아 네가 나 없인 못산단 것을 I’ll be back.

넌 난 우린 헤어질 수 가 없어 네가 착각을 하나 봐
이건 누구나 한번쯤 겪는 고비일 뿐이야 정신차려.
다시 생각해 아무리 말을 해 줘봐도 이미 넌
말을 듣지 않아 메아리로 돌아오잖아

I’ll be back 넌 다시 나를 찾을 거야. 그때 다시 내가 올 거야.
그 누구도 너를 나보다 사랑 할 순 없기에.

You’ll be back 너는 다시 돌아 올 거야 그래서 널 보내는 거야
나는 알아 네가 나 없인 못산단 것을 I’ll be back.

Listen baby girl
그래 돌아서줄게 멋지게 남자답게 놓아줄게
그리고 널 귀찮게 하지 않게 말없이 저 뒤에서
죽은 듯이 서서 바라볼게 너는 모르게 그냥 멀리서
아주 많이 떨어져서 나의 존재를 네가 완전히 잊어버리게 UH~

But you better know that I’m not giving you away
Will I ever stop waiting no way
It’ll be the same in my world I’m your boy You’re my Girl.
잠깐 그댈 보내지만 난 네가 다시 돌아올 거란
걸 알아 그러니 걱정 말아 네가 쓰러질 때 I’ll be back

cr: krazysamurai12 @ jpopasia.com

Romanization

I’ll be back nuhn dashi nareur chajeul guya. Geuddae dashi naega ool guya.
Geu nugudo nureur naboda sarang uhbtgee-eh.

Gabjagi eerum uhdduhgae nan uhdduhgae haran marya nega dodaechae
Uhdduhgae eerae nan nega nar yungwunhee saranghalguran mar midutdan marya.
Yaksuhkhaetjanha yungwonhi byunhaji marjago oorineun bunmyung maejujin jjagirago
Boonmyunghee matdago. Naega geuruhgeh yaegihaetjanha.

I’ll be back nuhn dashi nareur chajeul guya. Geuddae dashi naega ool guya.
Geu nugudo nureur naboda sarang uhbtgee-eh.

You’ll be back nuhneun dashi dora ol guya geuraesuh nuhr bonaeneun guya
Naneun ara nega na uhbshin mossandan guseul I’ll be back.

nuhn nan oorin he-uhjil soo ga uhbsuh nega chakkageul hana bwa
Eeguhn nuguna hanbuhnjjeum gyuhkneun gobi-eel bbuniya jungshincharyuh.
Dashi saenggakhae amuri mareur hae jwuhbwado eemee nuhn
Mareur deudji anha me-ariro dora-ojanha

Listen baby girl
Geurae dorasuhjoolgeh mutjigeh namjadabgeh nohajoolgeh
Geurigo nuhr gwichangeh haji anhgeh maruhbshi juh dwi-esuh
Ajoo manhi dduhrujyusuh na-eui jonjaereur nega wanjunhi eejuhbuhrigeh UH~

But you better know that I’m not giving you away
Will I ever stop waiting no way
It’ll be the same in my world I’m your boy You’re my Girl.
Jamggan geudaer bonaeman nan nega dashi dora-ool guhran
Guhl ara geuruhni guhkjung mara nega sseuruhjil ddae I’ll be back

cr: Sensayshun @ W2D

English

I’ll be back, you’re going to look for me again. I’ll come back then
Because there is no one who can love you as much as I do

What do I do if you’re like this all of a sudden, what the hell am I supposed to do
How can you be like this, I believed you when you said you would love me forever
You promised me, we would never change, we were definitely meant to be
We were definitely meant for each other. That’s what you said

I’ll be back, you’re going to look for me again. I’ll come back then
Because there is no one who can love you as much as I do

You’ll be back, you’re going to come back to me, that’s why I’m letting you go
I know it, you can’t live without me, I’ll be back

You, me, we can’t say goodbye, you must be confused
This is something that everyone goes through once, get your head straight
Think again, no matter what I say, you already
Don’t listen to my words, it comes back as an echo

Listen baby girl
Fine, I will turn away for you, I will coolly let you go like a man
And I won’t bother you, silently from behind you
I will stand silent as the grave, looking at you from afar without you knowing
From very far away, so that you will completely forget my existence UH–

But you better know that I’m not giving you away
Will I ever stop waiting no way
It’ll be the same in my world I’m your boy You’re my Girl
I’m letting you go for a bit, but you will come back again
I know, so don’t worry, when you collapse I’ll be back.

cr: 49.5bananas@W2D


Welcome to kpopquote

This blog contains all about kpop, especially lyrics in Hangul, Romanization, and English translation. I don't own all the lyrics here, just look at the credit. Thanks for all of them ^^ Hope you will enjoy it! Don't forget to take out the credit if you take the lyric. Thank you! For contacts : Twitter: @kpopquote Follow and support! :)

Twitter

Categories

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.