kpopquote

Posts Tagged ‘Park Bom (박봄)

I Cheated / Having An Affair

Hangul

Oh G-dragon (A yo Great Park! 뭐해요?)
딱히 (오늘 파티 있는데 같이 갈래요?)
책임질 거야? (Yeah)
한 번 놀아볼까? (Yeah) 출바알~

오늘 밤 나 바람났어 친구 따라 강남 갔어
여름도 다가왔으니 왕자가 돌아왔어
나도 제대로 바람났어 놀고 싶어 안달 났어
열광의 도가니 신 나는 분위기 우린 지금 야단났어
난 바람났어
난 바람났어

미미 미안해 엄마 용서해 엄마
오늘 밤 전화 다 꺼 I’m on fire
우린 좀 바빠 hey 민서 아빠
웃어봐 하하하 하하하 허파에 바람 찼어 huh
난 바람났어
난 바람났어

오늘 같은 saturday night (saturday night)
미친듯이 노는 거야 (uh-huh!)
oh baby oh oh baby (yeah)
바람아 더 불어다오 내게로
한 여름의 party tonight 뛰어 높이 가는 거야
oh baby oh oh baby 하늘을 날자

Let’s go let’s go let’s go let’s go let’s go come on!
오늘 밤 또 바람 났어 친구 따라 강북 갔어
UV 넌 이태원 갔어? 우리 둘은 홍대에 왔어
발바닥에 불이 났어 정신 나간 우리라서
나 오랜만에 물 만났어 물고긴 줄 알았어
매력이 넘쳐 스타일 멋져 Swag Swag
동해도 번쩍 서해도 번쩍
이런 남자들 만나봤어? Swag~ 우린 바람났어
우린 바람났어
우린 바람났어
우린 바람났어

오늘 같은 saturday night (saturday night)
미친듯이 노는 거야 (uh-huh!)
oh baby oh oh baby (yeah)
바람아 더 불어다오 내게로
한 여름의 party tonight 뛰어 높이 가는 거야
oh baby oh oh baby 하늘을 날자
늦바람 났어

credit: allfordrama.com + xiaolink

Romanization

Oh G-dragon (A yo Great Park! mwohaeyo?)
ttakhi (oneul pati inneunde gachi gallaeyo?)
chaegimjil geoya? (Yeah)
han beon norabolkka? (Yeah) chulbaar~

oneul bam na baramnasseo chingu ttara gangnam gasseo
yeoreumdo dagawasseuni wangjaga dorawasseo
nado jedaero baramnasseo nolgo sipeo andal nasseo
yeolgwangui dogani sin naneun bunwigi urin jigeum yadannasseo
nan baramnasseo
nan baramnasseo

mimi mianhae eomma yongseohae eomma
oneul bam jeonhwa da kkeo I’m on fire
urin jom bappa hey minseo appa
useobwa hahaha hahaha heopae baram chasseo huh
nan baramnasseo
nan baramnasseo

oneul gateun saturday night (saturday night)
michindeusi noneun geoya (uh-huh!)
oh baby oh oh baby (yeah)
barama deo bureodao naegero
han yeoreumui party tonight ttwieo nopi ganeun geoya
oh baby oh oh baby haneureul nalja

Let’s go let’s go let’s go let’s go let’s go come on!
oneul bam tto baram nasseo chingu ttara gangbuk gasseo
UV neon itaewon gasseo? uri dureun hongdaee wasseo
balbadage buri nasseo jeongsin nagan uriraseo
taken from allfordrama.com
na oraenmane mul mannasseo mulgogin jul arasseo
maeryeogi neomchyeo seutail meotjyeo Swag Swag
donghaedo beonjjeok seohaedo beonjjeok
ireon namjadeul mannabwasseo? Swag~ urin baramnasseo
urin baramnasseo
urin baramnasseo
urin baramnasseo

oneul gateun saturday night (saturday night)
michindeusi noneun geoya (uh-huh!)
oh baby oh oh baby (yeah)
barama deo bureodao naegero
han yeoreumui party tonight ttwieo nopi ganeun geoya
oh baby oh oh baby haneureul nalja
neutbaram nasseo

credit: allfordrama.com + latestvideolyrics

 

Translation

 

oh~ g-dragon~ a-yo great park! whats up?
i’m home! i have a party to attend, you wanna come with?
for real? yeah~ party time?
let’s go!

tonight i’m ready to have fun, i followed my friend to kangnam
the summer has come and the prince has returned
i, too, am ready to have fun, i cant wait til we get to the party
hot sensation, excited atmosphere, we’re eager
i’m ready to party, i’m ready to party

sosososorry mom, forgive me mom
i have to turn my phone off and i’m on fire
taken from allfordrama.com
we are kind of busy! hey, minsuh’s dad [myungsoo], laugh: hahahahaha!
our lungs are full of laughs
we are ready to go
we are ready to party

tonight together on a saturday night (saturday night)
we party like we’re crazy (ah ha)
woo baby, woo woo baby
wind, please blow me away
party tonight on a mid summer night
jump higher and we go
woo baby woo woo baby
we fly in the sky
lets go lets go lets go lets go lets go come on

tonight, again, i’m ready to have fun, i followed by friend to kangbook
uv, you went to leetaewon? we, us two, went to hongdae
my foot is on fire and the sanity left us
we were like a fish who met its water
we are full of attractiveness, we’re so stylish, swag swag
we’re on east coast, then we’re on west coast, have you seen any men like us?
swag, we’re ready to go
we’re ready to have fun
we’re ready to party
we’re ready to go

tonight together on a saturday night (saturday night)
we party like we’re crazy (ah ha)
woo baby, woo woo baby
wind, please blow me away
party tonight on a mid summer night
jump higher and we go
woo baby woo woo baby
we fly in the sky
we’re late but ready to have fun.

credit: allfordrama.com + latestvideolyrics

Don’t Cry

Hangul

사랑은 너무 쉽게 변해만 갔죠
서로 욕심 속에 아픈 상처만 남아
GOTTA LET YOU GO
and please don’t cry
나 라는 사람 참
그대에겐 못됐죠
바보 같은 내 맘을 못 잡고
널 아프게 했죠
and please don’t cry
여기까지가 우리 둘의 끝인가요
세상이 우릴 허락할 때
그때 까지만
IT’S OKAY BABY PLEASE DON’T CRY
기나긴 여행이 끝났지만
또 언젠간 마주치겠지
다음 세상에서 꼭 다시 만나

하루가 멀게 우린 매일 다퉜죠
그땐 뭐가 그리 분했던지
매일 밤을 울었죠
Baby I cried
너 라는 사람 참 내겐 무심했죠
길고 기나긴 밤을 지새는 날
홀로 두었죠
Baby I cried
여기까지가 우리 둘의 끝인가요
세상이 우릴 허락할 때 그때 까지만
IT’S OKAY BABY PLEASE DON’T CRY
기나긴 여행이 끝났지만
또 언젠간 마주치겠지
다음 세상에서 꼭 다시 만나

가끔 눈물이 날 찾아 올 때면
아름다웠던 우릴 기억 할게요
그대 더 이상 아프지 말아요 제발
And please don’t cry
IT’S OKAY BABY PLEASE DON’T CRY
기나긴 여행이 끝났지만
또 언젠간 마주치겠지
다음 세상에서 꼭 다시 만나
IT’S OKAY BABY PLEASE DON’T CRY
기나긴 여행이 끝났지만
또 언젠간 마주치겠지
다음 세상에서 꼭 다시 만나

cr: melon.com via KATTUNKAMExROX @ jpopasia

Romanization

sarangeun neomu swipge byeonhaeman gatjyo
seoro yoksim soge apeun sangcheoman nama
GOTTA LET YOU GO
and please don’t cry
na raneun saram cham
geudaeegen motdwaetjyo
babo gateun nae mameul mot japgo
neol apeuge haetjyo
and please don’t cry
yeogikkajiga uri durui kkeuchingayo
sesangi uril heorakhal ttae
geuttae kkajiman
IT’S OKAY BABY PLEASE DON’T CRY
ginagin yeohaengi kkeutnatjiman
tto eonjengan majuchigetji
daeum sesangeseo kkok dasi manna

haruga meolge urin maeil datwotjyo
geuttaen mwoga geuri bunhaetdeonji
maeil bameul ureotjyo
Baby I cried
neo raneun saram cham naegen musimhaetjyo
gilgo ginagin bameul jisaeneun nal
hollo dueotjyo
Baby I cried
yeogikkajiga uri durui kkeuchingayo
sesangi uril heorakhal ttae geuttae kkajiman
IT’S OKAY BABY PLEASE DON’T CRY
ginagin yeohaengi kkeutnatjiman
tto eonjengan majuchigetji
daeum sesangeseo kkok dasi manna

gakkeum nunmuri nal chaja ol ttaemyeon
areumdawotdeon uril gieok halgeyo
geudae deo isang apeuji marayo jebal
And please don’t cry
IT’S OKAY BABY PLEASE DON’T CRY
ginagin yeohaengi kkeutnatjiman
tto eonjengan majuchigetji
daeum sesangeseo kkok dasi manna
IT’S OKAY BABY PLEASE DON’T CRY
ginagin yeohaengi kkeutnatjiman
tto eonjengan majuchigetji
daeum sesangeseo kkok dasi manna

cr: KATTUNKAMExROX @ jpopasia

English

Love seems to change so easily,
In place of our own greed, a painful scar is left,
Gotta let you go
And please don’t cry

I guess I was not really the person for you
I couldn’t hold back my stupid heart
Which pained you
And please don’t cry

Here is the end for the both of us,
And until the world would allow our love then,

[CHORUS] It’s okay baby please don’t cry,
This long journey is about to end.
But someday, we will meet again,
In the next life, we will see each other again

Everyday, we are blinded by our anger,
What we were fighting about every minute,
I cried every night,
Baby I cried

All the long nights
I stayed up late crying,
I spent them all alone
Baby I cried

Here is the end for the both of us,
And until the world would allow our love then,

[CHORUS] It’s okay baby please don’t cry,
This long journey is about to end.
But someday, we will meet again,
In the next life, we will see each other again

Sometimes, when tears come to me,
I remember our beautiful memories
I hope that you won’t be hurt more,
And please don’t cry

[CHORUS]It’s okay baby please don’t cry,
This long journey is about to end.
But someday, we will meet again,
In the next life, we will see each other again

cr: jellymelly@AKP & edwine@ygladies.com via KATTUNKAMExROX @ jpopasia

Welcome to kpopquote

This blog contains all about kpop, especially lyrics in Hangul, Romanization, and English translation. I don't own all the lyrics here, just look at the credit. Thanks for all of them ^^ Hope you will enjoy it! Don't forget to take out the credit if you take the lyric. Thank you! For contacts : Twitter: @kpopquote Follow and support! :)

Twitter

Categories

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.