kpopquote

Posts Tagged ‘Rainbow (레인보우)

Sweet Dream

Hangul

Hey Boy Your My Dream
Uh Don’t you Wake Me Up
(Baby I can’t let you go)

달콤한 꿈 속에서 날 깨우지 말아줘
사랑의 품 속으로 날 계속 데려가줘

날 바라보는 그대
그 무거운 시선이 느껴지는데 I know
아무도 말 없이도 알죠 눈빛만 봐도

날 떠나려는 그대
그 차가운 말만은 하지 말아줘 Oh baby
우린 잘해왔잖아 어둠이 와도

넌 늘 그 자리에 날 비추던 star
따스하게 날 감싸주던 sunshine
넌 그래왔잖아 늘 함께했잖아
이럴순 없어 떠나가지마 (Baby I can’t let you go)

달콤한 꿈 속에서 날 깨우지 말아줘
사랑의 품 속으로 날 계속 데려가줘

난 두 귀를 막아도
오 그대의 목소리가 들리는데 Oh baby
내게 말했었잖아 사랑한다고

넌 늘 그 자리에 날 비추던 star
따스하게 날 감싸주던 sunshine
넌 그래왔잖아 늘 함께했잖아
이럴순 없어 떠나가지마 (Baby I can’t let you go)

달콤한 꿈 속에서 날 깨우지 말아줘
사랑의 품 속으로 날 계속 데려가줘

내 손을 놓지 말아줘
우린 사랑의 비가 와도
이 비가 다 지나가고 나면
볼 수 있을거야Rainbow
빨주노초파남보 무지개
그게 바로 우리 앞 펼쳐진 미래
누가 뭐래도 난 꿈을 믿지
그건 너라는 내 one and only sweet dream

(라라 라라) 그대없이 멀어지는 나의 sweet dream
(라라 라라) 그대없이 사라지는 나의 sweet dream

(Baby I can’t let you go)

달콤한 꿈 속에서 날 깨우지 말아줘
사랑의 품 속으로 날 계속 데려가줘

(Baby I can’t let you go)

cr: romanization.wordpress.com

Romanization

Hey Boy Your My Dream
Uh Don’t you Wake Me Up
(Baby I can’t let you go)

dalkomhan kkum sogeseo nal kkaeuji marajwo
sarangui pum sogeuro nal gyesok deryeogajwo

nal baraboneun geudae
geu mugeoun siseoni neukkyeojineunde I know
amudo mal eobsido aljyo nunbitman bwado

nal tteonaryeoneun geudae
geu chagaun malmaneun haji marajwo Oh baby
urin jalhaewatjanha eodumi wado

neon neul geu jarie nal bichudeon star
ttaseuhage nal gamssajudeon sunshine
neon geuraewatjanha neul hamkkehaetjanha
ireolsun eobseo tteonagajima (Baby I can’t let you go)

dalkomhan kkum sogeseo nal kkaeuji marajwo
sarangui pum sogeuro nal gyesok deryeogajwo

nan du gwireul magado
o geudaeui moksoriga deullineunde Oh baby
naege malhaesseotjanha saranghandago

neon neul geu jarie nal bichudeon star
ttaseuhage nal gamssajudeon sunshine
neon geuraewatjanha neul hamkkehaetjanha
ireolsun eobseo tteonagajima (Baby I can’t let you go)

dalkomhan kkum sogeseo nal kkaeuji marajwo
sarangui pum sogeuro nal gyesok deryeogajwo

nae soneul nochi marajwo
urin sarangui biga wado
i biga da jinagago namyeon
bol su isseulgeoyaRainbow
ppaljunochopanambo mujigae
geuge baro uri ap pyeolchyeojin mirae
nuga mworaedo nan kkumeul mitji
geugeon neoraneun nae one and only sweet dream

(rara rara) geudaeeobsi meoreojineun naui sweetdream
(rara rara) geudaeeobsi sarajineun naui sweet dream

(Baby I can’t let you go)

dalkomhan kkum sogeseo nal kkaeuji marajwo
sarangui pum sogeuro nal gyesok deryeogajwo

(Baby I can’t let you go)

cr: romanization.wordpress.com

English

 

[Woori] Hey Boy Your My Dream
Uh Don’t you Wake Me Up

[All] (Baby I can’t let you go)
Don’t wake me up from the sweet dream (Baby I can’t let you go)
Keep taking me into the arms of love (baby I can’t let you go)

[Seungah]He looks at meI feel his heavy gaze, I know
I know, even without any words,

[Jisook] By looking at his gaze he is going to leave me
Please, just don’t say those cold words, oh baby
We did well, although the darkness came

[Noeul]You were the star to shine on me at that place
The sunshine which embraced me with warmth
You did that, we were always together
This can’t be true, don’t leave me

[All] (Baby I can’t let you go)
Don’t wake me up from the sweet dream (Baby I can’t let you go)
Keep taking me into the arms of love (baby I can’t let you go)

{Jaekyung] Even though I cover both of my ears
Oh I still hear his voice, oh baby
You told me that you loved me

[Yoonhye]You were the star to shine on me at that place
The sunshine which embraced me with warmth
You did that, we were always together This can’t be true, don’t leave me

[All] (Baby I can’t let you go)
Don’t wake me up from the sweet dream (Baby I can’t let you go)
Keep taking me into the arms of love (baby I can’t let you go)

(Rap) [Woori]Don’t let go of my hand
Even though our love rains
After the rain finishes you can still see me, Rainbow
All the colors of the rainbow,
That is the future in front of us
Although people complain, I still believe in my dream
That’s you my one and only sweet dream

Lala, lala
My sweet dream goes further away without him
Lala, lala
My sweet dream which fades away without him

[All] (Baby I can’t let you go)
Don’t wake me up from the sweet dream (Baby I can’t let you go)
Keep taking me into the arms of love (baby I can’t let you go)

credit : allfordrama.com

To Me

Hangul

Yeah~~
I’m the one and only girl
I’ll give you what you need
I ‘ll give you what you want
So baby Listen out yes
Just wanna be with you

Come on

Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
나를 불러봐
come come come come to me
Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
나를 붙잡아
come come come come to me

Boy 난 세상에 하나뿐인 걸 (yes)
널 만족시킬 love you
누구도 나만큼 널 사랑 못해
넌 내가 필요해

비싼 가방과 멋진 Fancy Car
난 바라지 않아
원하면 내가 사 다른 여자와 비교하지마
그들과 난 달라

So baby
come come come come to me
Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
나를 불러봐
come come come come to me
Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
나를 붙잡아
come come come come to me

boy 난 많은 걸 줄 수 있는 걸 (wanna be)
내 어깨 기대 love you
때로는 널 리드해 줄 수 있는
날 믿고 따라와 (come on)
높은 킬힐과 뻔한 섹시 스타일
거리엔 많지만
난 흔치 않은 타입
다른 여자와 비교 하지마
그들과 난 달라

So baby
come come come come to me
Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
나를 불러봐
come come come come to me
Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
나를 붙잡아
come come come come to me

니가 보고 싶을때 (가만히)
전화를 기다리지 않아
그깟 자존심 따위 아무 상관 없는걸 (아무 상관 없는걸)
힘들고 외로울때 (가만히)
날 미소 짓게 할 수 있어
모든걸 다 줘 늘 마지막처럼
always be with you
if you never let me go

난 섹시한 가가가십걸
Mach의 속도로 빠질걸
난 니 모두를 (AA) A클래스로 만들 (AA)
이 무대와 땔 수 없는 노래처럼
언제나 넌 내가 필요해
걱정은 전부 다 뒤로해
넌 나만 있으면 be okay

Just wanna be with you
Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
나를 불러봐
come come come come to me
Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
나를 붙잡아
come come come come to me
come come come come to me
come come come come to me

cr: romanization.wordpress.com

Romanization

Yeah~~
I’m the one and only girl
I’ll give you what you need
I ‘ll give you what you want
So baby Listen out yes
Just wanna be with you

Come on

Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
nareul bulleobwa
come come come come to me
Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
nareul butjaba
come come come come to me

Boy nan sesange hanappunin geol (yes)
neol manjoksikil love you
nugudo namankeum neol sarang motae
neon naega pillyohae

bissan gabanggwa meotjin Fancy Car
nan baraji anha
wonhamyeon naega sa dareun yeojawa bigyohajima
geudeulgwa nan dalla

So baby
come come come come to me
Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
nareul bulleobwa
come come come come to me
Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
nareul butjaba
come come come come to me

boy nan manheun geol jul su inneun geol (wanna be)
nae eokkae gidae love you
ttaeroneun neol rideuhae jul su inneun
nal mitgo ttarawa (come on)
nopeun kilhilgwa ppeonhan seksi seutail
georien manchiman
nan heunchi anheun taip
dareun yeojawa bigyo hajima
geudeulgwa nan dalla

So baby
come come come come to me
Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
nareul bulleobwa
come come come come to me
Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
nareul butjaba
come come come come to me

niga bogo sipeulttae (gamanhi)
jeonhwareul gidariji anha
geukkat jajonsim ttawi amu sanggwan eomneungeol (amu sanggwan eomneungeol)
himdeulgo oeroulttae (gamanhi)
nal miso jitge hal su isseo
modeungeol da jwo neul majimakcheoreom
always be with you
if you never let me go

nan seksihan gagagasipgeol
Machui sokdoro ppajilgeol
nan ni modureul (AA) Akeullaeseuro mandeul (AA)
i mudaewa ttael su eomneun noraecheoreom
eonjena neon naega pillyohae
geokjeongeun jeonbu da dwirohae
neon naman isseumyeon be okay

Just wanna be with you
Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
nareul bulleobwa
come come come come to me
Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh Oh eh
nareul butjaba
come come come come to me
come come come come to me
come come come come to me

cr: romanization.wordpress.com

English

Yeah,
I’m the one and only girl
I’ll give you what you need
I’ll give you what you want
So baby listen up, yes
Just wanna be with you

(come on)

Oh, eh, oh, eh, oh, eh Oh, eh, oh, eh, oh, eh
Call me
(come, come, come, come to me)
Oh, eh, oh, eh, oh, eh Oh, eh, oh, eh, oh, eh
Hold me
(come, come, come, come to me)

Boy, I’m the only girl in the world
that can satisfy you, Love you
no one has ever loved you more,
you need me

An expensive bag and a fancy car
I don’t expect it,
if I want it I’ll buy it myself
Don’t compare me to other girls,
I’m different from them

So baby
come, come, come, come to me
Oh, eh, oh, eh, oh, eh Oh, eh, oh, eh, oh, eh
Call me
(come, come, come, come to me)
Oh, eh, oh, eh, oh, eh Oh, eh, oh, eh, oh, eh
Hold me
(come, come, come, come to me)

Boy, I can give you a lot and be your girl (wanna be)
Lean on my shoulder
Love you, believe in me
and follow me, I can lead you (come on)

High kill heels and an obviously sexy style
Although there are a lot of those on the streets
I am not that common type
Don’t compare me to other girls,
I’m different from them

So baby
come, come, come, come to me
Oh, eh, oh, eh, oh, eh Oh, eh, oh, eh, oh, eh
Call me
(come, come, come, come to me)
Oh, eh, oh, eh, oh, eh Oh, eh, oh, eh, oh, eh
Hold me
(come, come, come, come to me)

When I miss you (still),
I don’t wait for a call
Pride is just stupid, it doesn’t matter
(It doesn’t matter)
When you’re tired and lonely (still)
I can make you smile
Give everything to me, like it’s always the end
Always be with you,
if you never let me go

I am a sexy gossip girl
You’ll fall at the speed of mach
A love-lover who can turn your everything into Class A (AA)
Like a stage in where songs can’t be taken away,
I always need you
Put your worries behind you,
and you’ll only need me to be okay

just wanna be with you
Oh, eh, oh, eh, oh, eh Oh, eh, oh, eh, oh, eh
Call me
(come, come, come, come to me)
Oh, eh, oh, eh, oh, eh Oh, eh, oh, eh, oh, eh
Hold me
(come, come, come, come to me)

ahh~~~
Come, come, come, come to me
Aaahh~~ ahh
Come, come, come, come to me

I need you (just wanna be with you)
You need me, that’s right boy
(Just wanna be with you)
Come to me

cr: aiyowatevalarhs @ jpopasia

A

Hangul

Just your collection line

Ez access line

스스로 매인

A A A A

그렇게 갇혀서 쌓인

네 깊숙이 페인

그저 감출 뿐이야

허술한 포장에

훌쩍 숨겨 버린

너의 현란한 스타일

허울 좋은 허상일 뿐

전실이 될 수 없어

널 내리 누르고

또 조르고

뭘 모르고 또 바라고 있어

A.. O o o o o o o.. uh~

Just A.. O o o o o o o.. uh~

(Love) 그게 흔하니

(Love) 사랑이 흔하니

(Love) 쉽게 다 Change a love

갈아타 갈아타 oh~

(Love) 죽어도 너만은

(Love) 세상에 너만은

(Love) 소중히 여길 수 있길 있길

Just your collection line

Ez access line

스스로 매인

A A A A

그렇게 갇혀서 쌓인

네 깊숙이 페인

na~ na~ na~ oh

A.. O o o o o o o.. uh~

Just A.. O o o o o o o.. uh

그저 서둘 뿐이야

두꺼운 화장에

한껏 묻혀 버린

너의 진실 된 마음

매일 같은 우선일 뿐

영원히 갈 수 없어

널 내리 누르고

또 조르고

뭘 모르고 또 바라고 있어

(Love) 그게 흔하니

(Love) 사랑이 흔하니

(Love) 쉽게 다 Change a love

갈아타 갈아타 oh~

(Love) 죽어도 너만은

(Love) 세상에 너만은

(Love) 소중히 여길 수 있길 있길

Just your collection line

Ez access line

스스로 매인

A A A A

그렇게 갇혀서 쌓인

네 깊숙이 페인

na~ na~ na~ oh

가식이 지신을

지신이 가식을

수백번 덮어서

눈을 멀게 하잖아

죽어도 너만은

그래도 너만은

똑바로 날 바라보길 보길

(Love) 죽어도 너만은

(Love) 세상에 너만은

(Love) 소중히 여길 수 있길 있길

Just your collection line

Ez access line

스스로 매인

A A A A

그렇게 갇혀서 쌓인

네 깊숙이 페인

na~ na~ na~ oh

cr: luvkorean.wordpress.com

Romanization

A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A

Just your collection line, easy access line, seuseuro maeyin A, A, A, A
Geureoke gatyeoseo ssahin ni gipsuki paeyin na-a-a, na-a-a, na-a-a, oh

Geujeo gamchul ppuniya heosuran pojange heuljjeok sumgyeo beorin neoye hyeon lanan seutail
Heo-ul joheun heosang ilppun jinshiri dwelsu eobseo, neol naeri nureugo tto joreugo mwol moreugo tto barago isseo

A, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ooh
Just A, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ooh

Love, geuge heunani, love, sarangi heunani, love, shipge da change a love garata garata, oh
Love, jeogeodo neomaneun, love, sesange neomaneun, love, sojungi yeogil su igil igil
Just your collection line, easy access line, seuseuro maeyin A, A, A, A
Geureoke gatyeoseo ssahin ni gipsuki paeyin na-a-a, na-a-a, na-a-a, oh

Ooh, A, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ooh
Just A, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ooh

Geujeo seotul ppuniya dukkeowun hwajange hankkeo mutyeo beorin neoye jinshil dwen mam
Maeyil gateun wiseon ilppun yeong woni galsu eobseo neol naeri nureugo tto joreugo mwol moreugo tto barago isseo

Love, geuge heunani, love, geuge heunani, love, sarangi heunani, love, shipge da change a love garata garata, oh
Love, jeogeodo neomaneun, love, sesange neomaneun, love, sojungi yeogil su igil igil
Just your collection line, easy access line, seuseuro maeyin A, A, A, A
Geureoke gatyeoseo ssahin ni gipsuki paeyin na-a-a, na-a-a, na-a-a, oh

Ttok baro nareul bara borago, gamyeoneun beoryeo gara garago
Niga wonaneun geol marae borago
Nan dalla, jom dalla, neon molla nae saek kkareun rainbow
Jinshire mok meyin girl, love is pain, jigeum neon bujokae

Gashigi jinshireul jinshiri gashigeul subaek beon deopeoseo nuneul meolge hajana
Jeogeodo neomaneun geuraedo neomaneun ttok baro nal bara bogil bogil

Love, jeogeodo neomaneun, love, sesange neomaneun, love, sojungi yeogil su igil igil
Just your collection line, easy access line, seuseuro maeyin A, A, A, A
Geureoke gatyeoseo ssahin ni gipsuki paeyin na-a-a, na-a-a, na-a-a, oh

cr: Hyuu&kibumkey, makikawaii-jklyrics.blogspot.com

English

A, aaa~
Just your collection line, easy access line
Oneself main
A A A A)
The piles are stuck. Your deep pain
(Naa Naa Naa Oh!)

It’s only hiding in a shabby cover
Your hidden dazzling style
An illusion which looks good can’t be a truth
I’m pressing you down, then squeezed you. What you don’t know?
You’re hoping again

A~ oh oh oh oh oh oh woo~
Just A~ (A), Oh oh-oh, Oh oh-oh, Oh~~.. woo~

(Love) Is that a common?
(Love) Love is common?
(Love) Easily everything change a love
Changes, Changes oh
(Love) At least it’s only you
(Love) In this world, only you
(Love) Hoping that I could cherish this special place

Just your collection line, easy access line
Oneself main
(A A A A)
The piles are stuck. Your deep pain
(Naa Naa Naa Oh!)

A~ oh oh oh oh oh oh woo~
Just A~ (A), Oh oh-oh, Oh oh-oh, Oh~~.. woo~

It’s only confusion in a thick make-up Your hidden true heart
A same hypocrisy everyday can’t last forever

I’m pressing you down, then squeezed you. What you don’t know? You’re hoping again
You’re hoping again

(Love) Is that a common? (2x)
(Love) Love is common?
(Love) Easily everything change a love
Changes, Changes oh
(Love) At least it’s only you
(Love) In this world, only you
(Love) Hoping that I could cherish this special place

Just your collection line, easy access line
Oneself main
(A A A A)
The piles are stuck. Your deep pain
(Naa Naa Naa Oh!)

I told you to look at me right now
Throw your mask and go away
I told you to say the thing you wanted
I’m different, kinda different, You don’t know.
My color is rainbow

A main girl in the truth
Love is pain
Right now you’re lacking
You’re pretending the truth
And blinded by covering truth hundred times
At least it’s only you
But still I hope, you will only look at me properly

(Love) At least it’s only you
(Love) In this world, only you
(Love) Hoping that I could cherish this special place

Just your collection line, easy access line
Oneself main
(A A A A)
The piles are stuck. Your deep pain
(Naa Naa Naa Oh!)

cr: Hyuu&kibumkey, makikawaii-jklyrics.blogspot.com


Welcome to kpopquote

This blog contains all about kpop, especially lyrics in Hangul, Romanization, and English translation. I don't own all the lyrics here, just look at the credit. Thanks for all of them ^^ Hope you will enjoy it! Don't forget to take out the credit if you take the lyric. Thank you! For contacts : Twitter: @kpopquote Follow and support! :)

Twitter

Categories

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.