kpopquote

Posts Tagged ‘SHINee (샤이니)

Replay

Hangul

누난 너무 예뻐서
남자들이 가만 안 둬
흔들리는 그녀의 맘 사실 알고 있어
그녀에게 사랑은 한순간의 느낌일 뿐
뭐라 해도 나에겐 삶의 everything

아마 그녀는 어린 내가 부담스러운가봐
날 바라보는 눈빛이 말해주잖아
and I think I’m gonna hate it girl
끝이 다가 오는 걸
가슴이 말해준다 누가 뭐래도

**누난 너무 예뻐
그 그녀를 보는 나는 미쳐
하 하지만 이젠 지쳐
replay replay replay

추억이 내 맘을 할퀴어
아 아파서 이젠 맘을 고쳐
다 다가올 이별에 난
replay replay replay**

누난 나의 MVP
부러움에 뿌듯했지
늘 시선집중 그녀와 함께 있는 난 so cool
제발 이 손을 놓지 말자 던
나의 다짐은
어느 순간부터 거짓인걸 알아

아마 그녀는 착한 네가 별 재미없었나 봐
날 대하는 몸짓이 말하고 있잖아
and I think I’m gonna hate it girl
끝이 다가 오는 걸
가슴이 소리친다 이별 앞에서

누난 너무 예뻐
그 그녀를 보는 나는 미쳐
하 하지만 이젠 지쳐
make up shake up break up
추억이 내 맘을 할퀴어
아 앞에서 이젠 맘을 고처ㅕ
다 다가올 이별엔 난
make up shake up break up

아 아 아름다운 그녀는
아 아 아직 까지 누구와
진실 된 사랑의 맛을 본적이 없는 게 분명해

아 아 아쉽게도 그녀는
아 아 아직 어린 나에겐
진실 된 사랑의 마음을
받을 수 없는지

**Repeat [x2]

누난 너무 예뻐
누난 예뻐
진실 된 사랑의 맛을 본적이
I keep thinkin’ ’bout you

누난 너무 예뻐
I keep dreamin’ ’bout you
누난 예뻐
진실 된 사랑의 마음을

cr: phamm @ jpopasia

Romanization

Nunan neomu yeppeoseo
Namjadeuri gaman an dwo
Heundeullineun geunyeoui mam sasir algo isseo
Geunyeoege sarangeun hansunganui neukkimir ppun
Mwora haedo naegen salmui everything

Ama geunyeoneun eorin naega budamseureoungabwa
Nal baraboneun nunbici malhaejujanha
And I think I’m gonna hate it girl
Kkeuti daga oneun geol
Gaseumi malhaejunda
Nuga mworaedo

Nunan neomu yeppeo
(Geu geunyeoreur boneun naneun) michyeo
(Ha hajiman ijen jichyeo)
Replay Replay Replay
Chueogi nae mameur halkwieo
(A apaseo ijen mameur) gochyeo
(Da dagaor ibyeore nan)
Replay Replay Replay

Nunan naui M.V.P
Bureoume ppudeuthaetji
Neur siseonjipjung
Geunyeowa hamkke itneun nan so cool
Jebal i soneur nohji malja deon
Naui dajimeun
Eoneu sunganbuteo geojisingeol ara

Ama geunyeoneun chakhan naega byeor jaemieopseotna bwa
Nal daehaneun momjisi malhago itjanha
And I think I’m gonna hate it girl
Kkeuti daga oneun geol
Gaseumi sorichinda ibyeor apeseo

Nunan neomu yeppeo
(Geu geunyeoreur boneun naneun) michyeo
(Ha hajiman ijen jichyeo)
Make up Shake up Break up
Chueogi nae mameur halkwieo
(A apaseo ijen mameur) gochyeo
(Da dagaor ibyeore nan)
Make up Shake up Break up

A-a-areumdaun geunyeoneun
A-a-ajikkkaji nuguwa
Jinsil doen sarangui maseur bonjeogi eoptneun ge bunmyeonghae
A-a-aswipgedo geunyeoneun
A-a-ajig eorin naegen
Jinsil doen sarangui maeumeur badeur su eoptneunji

Nunan neomu yeppeo
(Geu geunyeoreur boneun naneun) michyeo
(Ha hajiman ijen jichyeo)
Replay Replay Replay
Chueogi nae mameur halkwieo
(A apaseo ijen mameur) gochyeo
(Da dagaor ibyeore nan)
Replay Replay Replay

Nunan neomu yeppeo
(Geu geunyeoreur boneun naneun) michyeo
(Uh geunyeowa naui love)
Michyeo (ha hajiman ijen jichyeo)
(Uh I just go crazy ‘cuz)
Replay Replay Replay
(I I I love you girl)
Chueogi nae mameur halkwieo
(A apaseo ijen mameur)
(Uh maeumi apaseo)
Gochyeo (da dagaor ibyeore nan)
(Yo I wanna hold U girl)
Replay Replay Replay
(I I I love you)

Nunan neomu yeppeo
(I keep thinkin ’bout you)
Nunan yeppeo
(I keep dreaming ’bout you)
Jinsildoen sarangui maseur bon jeogi
Nunan neomu yeppeo
(I keep thinkin ’bout you)
Nunan yeppeo
(I keep dreaming ’bout you)
Jinsildoen sarangui maeumeul

cr: phamm @ jpopasia

English

(JH) Noona is so pretty,
Guys won’t leave her alone
Her heart’s shaking – I know her true feelings
(ON) My love for her is just an instant feeling
Whatever anyone says, she’s my life

(ALL) Perhaps she’s uncomfortable
(KY) Her gazing eyes tell me so
(ALL) and I think I’m gonna hate it girl, the end is coming
(JH) It’s the heart speaking, whatever anyone says

(ALL) Noona is so pretty
Looking at her I go crazy
But now I’m getting tired
Replay x3
Memories scratch at my heart
Oh my heart aches, so fix it
The farewell is approaching
Replay x3

(ON) Noona is my M.V.P *most valuable player*
People are envious and I feel great
Always the center of her gaze
I’m so cool for being together with her
(JH) “Please don’t let go of this hand”
That’s my promise
(ON) I know that’s been a lie for a moment

(ALL) Perhaps to her, I’m nice but no fun
(KY) Her gestures are telling me that’s the issue
(ALL) and I think I’m gonna hate it girl
the end is coming
(JH) My heart is yelling, in front of the farewell

(ALL) Noona is so pretty
Looking at her I go crazy
Make up, shake up, break up
Memories scratch at my heart
Oh, my heart aches, so fix it
At the approaching farewell I
Make up, shake up, break up

Ah ah, beautiful girl
ah ah, still with someone else
It’s obvious that she hasn’t known the distinct taste of true love
ah ah, Sadly, that girl
ah ah, Can’t accept my feelings of genuine love

(ALL) Noona is so pretty
Looking at her I go crazy
But now I’m getting tired
Replay x3
Memories scratch at my heart
Oh my heart aches, so fix it
The farewell is approaching
Replay x3

Noona is so pretty
Looking at you I go crazy
(MH) Uh, Our love
Crazy,
But now I am tired
Uh I just go crazy ‘cuz
Replay x3
(KY) I I I love you gurl
Memories scratch at my heart
Oh, my heart aches, so fix it
Uh, my heart aches
Fix it
At the approaching farewell I
(MH) Yo I wanna hold U girl
Replay x3
I I I love you

Noona is so pretty
(I keep thinkin ’bout you)
Noona is so pretty
(I keep dreaming ’bout you)
Have you tasted sincere love?
Noona is so pretty
(I keep thinkin ’bout you)
Noona is so pretty
(I keep dreaming ’bout you)
You’ve got my sincere love.

cr: imdrowning2ohno @ jpopasia

Hello

Hangul

이럴 때를 보면 나 어리기는 한가봐 눈 앞에 두고도 어찌 할 줄 몰라
어떻게들 사랑을 시작하고 있는지 사랑하는 사람들 말해줘요

언젠가 그녀 손을 잡아 볼 날 올까요
감은 두 눈 위에 Kiss하는 날도 와줄까요

Hello Hello 나름대로 용길 냈어요
Hello Hello 잠시얘기 할래요
Hello Hello 내가 좀 서툴진 몰라도
Who knows 어쩜 우린 잘 될지도 몰라

내가 다가서야 하는지 좀 더 기다려야 하는지
모두 다른 말을 하는 게 더 어려워 (믿을 수 없겠죠)
보기보다 눈이 높아요 이런 일 난 흔치 않아요 내 말 믿어줘요 yeah

아무렇지 않게 그녈 안을 날 올까요
생각한 대로 모두 이뤄진단 말 믿어요

Hello Hello 나름대로 용길 냈어요
Hello Hello 잠시얘기 할래요
Hello Hello 내가 좀 서툴진 몰라도
Who knows 어쩜 우린 oh yeah

처음은 아니죠 사실 말하자면 사랑도 이별도 해봤죠
하지만 어려워요 이 말을 믿어줘요 그대는 달라요

Hello Hello 이번엔 나를 다 걸게요
Hello Hello Ooh yeah~ Baby Baby Baby girl
Hello Hello 지금은 어떨지 몰라도
Who knows 어쩜 우린

Hello Hello Uh~~yeah
Hello Hello 내게 기회를 줘요
Hello Hello 그래 지금은 어떨지 몰라도
Who knows? 우리 둘이
(Rap Hello 내 곁을 맴돈 그 시간들을 계속
그 어떤 기쁨과도 비교 못해 No More 그댈 이젠 표현 할 수 없고
내 손을 잡는다면 Never let you go 이런게 사랑이면 절대 안놓쳐
Who knows 우리 둘이)
운명일지 몰라
Hello Hello

cr: Miki @ jpopasia

Romanization

Ireol ttaereul bomyeon na eorigineun hangabwa nun ape dugodo eojji hal jul molla
Eotteokedeul sarangeul sijakhago inneunji saranghaneun saramdeul malhaejwoyo

Eonjenga geunyeo soneul jaba bol nal olkkayo
Gameun dunun wiye kiss-haneun naldo wajulkkayo

Hello, hello, nareum daero yongil naesseoyo
Hello, hello, jamshi yaegi hallaeyo
Hello, hello, naega jom seotuljin mollado
Who knows eojjeom urin jal dweljido molla

Naega dagaseoya haneunji deo gidaryeoya haneunji
Modu dareun mareul haneunge deo eoryeowo, midulsu eopgejyo
Bogiboda nuni nopayo ireon il nan heunchi anayo nae mal mideojwoyo, yeah

Amureoji anke geunyeol aneul nal olkkayo
Saengakan daero modu irwojin dan mal mideoyo

Hello, hello, nareum daero yongil naesseoyo
Hello, hello, jamshi yaegi hallaeyo
Hello, hello, naega jom seotuljin mollado
Who knows eojjeom urin, oh yeah

Cheo-eumeun anijyo sashil malhaja myeon sarando ibyeoldo haebwajyo
Hajiman eoryeowoyo imareul mideojwoyo geudaeneun dallayo

Hello, hello, ibeonen nareul da geolgeyo
Hello, hello, oh yeah, baby, baby, baby girl
Hello, hello jigeumeun eotteolji mollado
Who knows eojjeom urin

Hello, hello, oh yeah
Hello, hello, naege gihwereul jwoyo
Hello, hello, geure jigeumeun eotteoji mollado
Who knows, uri duri

Hello, nae gyeoteul maemdon geu shigan deureul gyesok
Geu eotteon gippeum gwado bigyo motae no more, geudael ijen pyohyeon halsu eopgo
Nae soneul japneun damyoen never let you go, ireonge sarangi myeon jeoldae an nochyeo
Who knows, uri duri
Unmyeongil jimolla
Hello, hello

cr: www.hotnewsonglyrics.com

English

[Jonghyun] When I see myself during these times
I feel that I really am young
Even with you in front of me
I don’t know what to do
[Onew] To the people who are in love
Please tell me how you started to love

[Taemin] Will the day I hold her hand ever come?
[Jonghyun] Will the day I kiss her above her closed eyes also come?

[All] Hello, hello
[Key] I brought up the courage
[All] Hello, hello
[Onew] I want to talk to you for a moment
[All] Hello, hello
[Jonghyun] I may be rushing a bit
[All] Who knows? We might
[Taemin] End up doing well

[Minho] Whether I should approach you
Or wait a little longer
[Jonghyun] With everyone saying different things
Makes it much harder ([Onew] You might not believe me)
[Key] She has higher standards than she seems
[Onew] This kind of thing is uncommon for me
Please believe what I say

[Taemin] Will the day I casually hold her come?
[Onew] I believe everything will turn out the way you think it will

[All] Hello, hello
[Jonghyun] I brought up the courage
[All] Hello, hello
[Key] I want to talk to you for a moment
[All] Hello, hello
[Taemin] I may be rushing a bit
[All] Who knows? We might
[Jonghyun] Oh yeah
It’s not my first time to be honest
I’ve loved and broken up before
[Onew] But it’s hard, please believe these words
[Jonghyun] You are different

[All] Hello, hello
[Minho] I’ll bet my all this time
[All] Hello, hello
[Key] Ooh yeah, baby baby baby girl
[All] Hello, hello
[Jonghyun] I don’t know how you feel right now
[All] Who knows? We might

[All] Hello, hello
Hello, hello
[Onew] Please give me a chance
[All] Hello, hello
[Jonghyun] I don’t know how you feel right now
[All] Who knows? Two of us
[Onew] Might be destiny
([Minho] Hello, the times I spent by your side
Can no more compare to any other happiness
I can’t express myself to you
My heart wants all of you, never let you go
If this is love, I’ll never let it go
Who knows? The two of us)

[All] Hello, hello

cr:  kimchi hana @ shineee.net

Ring Ding Dong

Hangul

Babe- 네게 반해버린 내게 왜 이래 두렵다고 물러서지 말고
그냥 내게 맡겨봐라 어때? My lady

Ring ding dong, ring ding dong, ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong, ring ding dong, ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong, ring ding dong, ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong, ring ding dong, ring diggy ding diggy ding ding ding

Butterfly! 너를 만난 첫 순간, 눈이 번쩍 머린 Stop, 벨이 딩동 울렸어
난 말야, 멋진 놈, 착한 놈, 그런 놈은 아니지만 나름대로 괜찮은 bad boy

너는 마치 butterfly! 너무 약해 빠졌어, 너무 순해 빠졌어, 널 곁에 둬야겠어

더는 걱정 마, 걱정 마, 나만 믿어보면 되잖아
니가 너무 맘에 들어 놓칠 수 없는 걸

**Babe-내 가슴을 멈출 수, Oh Crazy! 너무 예뻐 견딜 수 Oh Crazy!
너 아니면 필요 없다 Crazy! 나 왜 이래?

*we wanna go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock (so fantastic)
go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock (so elastic)
fantastic, fantastic, fantastic, fantastic
elastic, elastic, elastic, elastic
Ring ding dong, ring ding dong, (오직 너만 들린다) ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong, ring ding dong, (머릿속에 울린다) ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong, ring ding dong, (내 가슴에 울린다) ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong, ring ding dong, ring diggy ding diggy ding ding ding

I called you butterfly! 날이 가면 갈수록
못이 박혀 너란 girl, 헤어날 수 없다는 거-

나를 선택해! (돌이키지 말고)
선택해! (도망가지 말고)
네게 빠진 바보인 나, 날 책임져야 돼

** Repeat

난 착하디 착한 증후군이 걸린 너를 이해 못하겠다.
넌 가끔씩 그런 고정 이미지를 탈피, 일탈해봐 괜찮다.
Break out (hey!) break out (hey!) break out (hey!) break out (hey!)
Ring ding ding ding ding di di di di dong dong dong dong dodo dong dodo dong

사실 난 불안해 어떻게 날 보는지-
(어쩌면, 어쩌면, 내게 호감을 갖고 있는지 몰라)
이토록 안절부절 할 수 밖에 없어- 돌이킬 수 없는 걸

Complicate girl! (절대 No란 대답 하지마)
나 괜찮은 남자란 걸 (내가 미쳐버릴지 몰라)
Don`t be silly girl (Silly girl)
You`re my miracle (My miracle)
너만 가질 수 있다면 내겐 다 필요 없는걸

** Repeat
* Repeat

cr: miki @ jpopasia.com

Romanization

[Jonghyun] Baby-
nege banhaebeorin naege wae irae
duryeopdago mulleoseoji malgo
geunyang naege matgyeobwara eottae?
My lady

[Key/Onew]
Ring ding dong,
ring ding dong,
ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong,
ring ding dong,
ring diggy ding diggy ding ding ding
[Jonghyun/Taemin/Minho]
Ring ding dong,
ring ding dong,
ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong,
ring ding dong,
ring diggy ding diggy ding ding ding

[Key]
Butterfly!
neoreul mannan cheot sungan,
nuni beonjjeok meorin Stop,
beri dingdong ullyeosseo
[Onew]
nan mallya,
meotjin nom,
chakhan nom,
geureon nomeun anijiman
nareumdaero gwaenchanheun bad boy
[Taemin]
neoneun machi butterfly!
neomu yakhae ppajyeosseo,
neomu sunhae ppajyeosseo,
neol gyeote dwoyagesseo
[Jonghyun]
deoneun geokjeong ma,
geokjeong ma,
naman mideobomyeon doejanha
niga neomu mame deureo
nochil su eomneun geol

[All]
Baby-nae gaseumeul meomchul su,
Oh Crazy!
neomu yeppeo gyeondil su
Oh Crazy!
neo animyeon pillyo eopda
Crazy!
na wae irae?

[Taemin]
we wanna go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock
([All]so fantastic)
[Minho]
go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock
(so elastic)
[Onew/Key]
fantastic, fantastic, fantastic, fantastic
[Jonghyun/Taemin/Minho]
elastic, elastic, elastic, elastic

[Key/Minho]
Ring ding dong, ring ding dong,
([Taemin]ojik neoman deullinda)
ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong, ring ding dong,
([Onew]meorissoge ullinda)
[Jonghyun/Taemin/Minho]
ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong, ring ding dong,
([Key]nae gaseume ullinda)
ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong, ring ding dong,
ring diggy ding diggy ding ding ding

[Jonghyun]
I called you butterfly!
nari gamyeon galsurok
mosi bakhyeo neoran girl,
heeonal su eopdaneun geo-
[Key]
nareul seontaekhae!
([Minho]dorikiji malgo)
[Onew]
seontaekhae!
(domanggaji malgo)
[Taemin]
nege ppajin baboin na
[Jonghyun]
nal chaegimjyeoya dwae

[All]
Baby-nae gaseumeul meomchul su,
Oh Crazy!
neomu yeppeo gyeondil su
Oh Crazy!
neo animyeon pillyo eopda
Crazy!
na wae irae?

[Minho]
nan chakhadi chakhan jeunghuguni geollin neoreul ihae motagetda.
[Key]
neon gakkeumssik geureon gojeong imijireul talpi, iltalhaebwa gwaenchanta.
[All]
Break out (hey!) break out (hey!) break out (hey!) break out (hey!)
Ring ding ding ding ding di di di di dong dong dong dong dodo dong dodo dong

[Jonghyun]
sasil nan buranhae eotteoke nal boneunji-
([Key/Taemin]eojjeomyeon, eojjeomyeon, naege hogameul gatgo inneunji molla)
[Onew]
itorok anjeolbujeol hal su bakke eobseo-
[Jonghyun]
dorikil su eomneun geol
[Onew]
Complicate girl!
([Minho]jeoldae Noran daedap hajima)
[Jonghyun]
na gwaenchanheun namjaran geol
([Taemin]naega michyeobeorilji molla)
[Key]
Don`t be silly girl([Minho]Silly girl)
[Jonghyun]
You`re my miracle([Taemin]My miracle)
neoman gajil su itdamyeon naegen da pillyo eomneungeol

[All]
Baby-(hey!) nae gaseumeul meomchul su,
Oh Crazy!
neomu yeppeo gyeondil su
Oh Crazy!
neo animyeon pillyo eopda
Crazy!
na wae irae?

[Onew]
we wanna go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock
([All]so fantastic)
[Key]
go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock
(so elastic)
[Jonghyun/Minho]
fantastic, fantastic, fantastic, fantastic
[Taemin/Onew/Key]
elastic, elastic, elastic, elastic

[Jonghyun/Minho]
Ring ding dong, ring ding dong,
([Taemin]ojik neoman deullinda)
ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong, ring ding dong,
([Minho}meorissoge ullinda)
ring diggy ding diggy ding ding ding
[Onew/Key/Taemin]
Ring ding dong, ring ding dong,
([Jonghyun]nae gaseume ullinda)
[All] ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong, ring ding dong,
ring diggy ding diggy ding ding ding

cr: Miki @ jpopasia

English

Baby-Tell me who has fallen in love with you, why are you doing this? Don’t step back, saying you’re afraid.
Just leave it up to me, how’s that? My lady

Ring ding dong, ring ding dong, ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong, ring ding dong, ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong, ring ding dong, ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong, ring ding dong, ring diggy ding diggy ding ding ding

Butterfly! The first moment I saw you,
eyes flashing, hair swishing,
the bell rang Ding Dong
I’m not a cool guy or a nice guy, I’m a decent bad boy in my own way

You’re also like a butterfly! you fell because you were too weak,
You fell because you were too gentle,
I have to put you to the side

Do not worry, do not worry anymore,
All you have to do is only believe in me
I like you alot, I can’t let you slip

Baby-I can’t breathe, Oh Crazy!
You’re too pretty, I can’t take it, Oh Crazy!
If it’s not you, I don’t need it, Crazy!
Why am I like this?

We wanna go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock
(so fantastic)
go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock
(so elastic)

fantastic, fantastic, fantastic, fantastic
elastic, elastic, elastic, elastic

Ring ding dong, ring ding dong, (I can hear it)
Ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong, ring ding dong, (I can hear it in my head)
Ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong, ring ding dong, (I can hear it in my heart) Ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong, ring ding dong, Ring diggy ding diggy ding ding ding

I called you butterfly!
Nails keep driving in
As days pass by, I can’t free myself from you

Choose me! (Don’t turn around)
Choose! (Don’t run away)
Me, a fool, who has fallen for you
You have to take responsibility of me

Baby-I can’t breathe, Oh Crazy!
You’re too pretty, I can’t take it, Oh Crazy!
If it’s not you, I don’t need it, Crazy!
Why am I like this?

I can’t understand you, who has caught the nice syndrome
Try to shed and break away sometimes from the fixed images, it’s okay

Break out (hey!) Break out (hey!) Break out (hey!) Break out (hey!)

Ring ding ding ding ding di di di di dong dong dong dong dodo dong dodo dong

Honestly, I’m nervous about how you see me
(How, how, I don’t know if you have a good impression of me)
If it’s like this, I can only be restless
I can’t turn back

Complicate girl! (Never answer with a ‘No’)
I’m a decent guy (I don’t know if I’ll go crazy)
Don `t be silly girl (Silly girl)
You `re my miracle (My miracle)
If I can just have you, I don’t need anything else

Baby(hey!)-I can’t breathe, Oh Crazy!(Hey!)
You’re too pretty, I can’t take it, Oh Crazy!
If it’s not you, I don’t need it, Crazy!
Why am I like this?

We wanna go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock
(so fantastic)
go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock
(so elastic)

fantastic, fantastic, fantastic, fantastic
elastic, elastic, elastic, elastic

Ring ding dong, ring ding dong, (I can hear it)
Ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong, ring ding dong, (I can hear it in my head)
Ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong, ring ding dong, (I can hear it in my heart) Ring diggy ding diggy ding ding ding
Ring ding dong, ring ding dong, Ring diggy ding diggy ding ding ding

cr: JrocklsTehSmex @ jpopasia

Hello

Hangul

[종현] 이럴 때를 보면 나
어리기는 한가봐
눈 앞에 두고도 어찌 할 줄 몰라
[온유] 어떻게들 사랑을 시작하고 있는지
사랑하는 사람들 말해줘요

[태민] 언젠가 그녀 손을 잡아 볼 날 올까요
[종현] 감은 두 눈 위에 kiss하는 날도 와줄까요

[All] Hello, hello
[Key] 나름대로 용길 냈어요
[All] Hello, hello
[온유] 잠시 얘기 할래요
[All] Hello, hello
[종현] 내가 좀 서둘진 몰라도
[All] Who knows? 어쩜 우린
[태민] 잘 될지도 몰라

[민호] 내가 다가서야 하는지
좀 더 기다려야 하는지
[종현] 모두 다른 말을 하는게
더 어려워 ( [온유] 믿을 수 없겠죠 )
[Key] 보기보다 눈이 높아요
[온유] 이런 일 난 흔치않아요
내 말 믿어줘요

[태민] 아무렇지 않게 그녈 안을 날 올까요
[온유] 생각한대로 모두 이뤄진단 말 믿어요

[All] Hello, hello
[종현] 나름대로 용길 냈어요
[All] Hello, hello
[Key] 잠시 얘기 할래요
[All] Hello, hello
[태민] 내가 좀 서툴지 몰라도
Who knows 어쩜 우린
[종현] Oh yeah

처음은 아니죠 사실 말하자면
사랑도 이별도 해봤죠
[온유] 하지만 어려워요 이 말을 믿어줘요
[종현] 그대는 달라요

[All] Hello, hello
[민호] 이번엔 나를 다 걸게요
[All] Hello, hello
[Key] Ooh yeah, baby baby baby girl
[All] Hello, hello
[종현] 지금은 어떨지 몰라도
[All] Who knows 어쩜 우린

[All] Hello, hello
Hello, hello
[온유] 내게 기회를 줘요
[All] Hello, hello
[종현] 그대 지금은 어떨지 몰라도
[All] Who knows 우리 둘이
[온유] 운명일지 몰라
{ [민호] Hello 니곁에 맴돈 그 시간들을 계속
그 어떤 기쁨과도 비교못해 no more
그댈 이젠 표현 할 수 없고
내 심장은 다 원해 never let you go
이런게 사랑이면 절대 안놓쳐
Who knows 우리 둘이 }

[All] Hello, hello

Romanization

[Jonghyun] Eereol ddaereul bomyeon na
Eorigineun hangabwa
Noon apae dugodo eojji hal jul molla
[Onew] Eoddeokgaedeul sarangeul shijakhago itneunji
Saranghaneun sarangdeul malhaejweoyo

[Taemin] Eonjenga geunyeo soneul japa bol nal olkkayo
[Jonghyun] Gameun du noon wi.ae kisshaneun naldo wajulkkayo

[All] Hello, hello
[Key] Nareumdaero yonggil naesseoyo
[All] Hello, hello
[Onew] Jamshi yaegi hallaeyo
[All] Hello, hello
[Jonghyun] Naega jom seodooljin mollado
[All] Who knows? Eojjeom oorin
[Taemin] Jal dwaeljido molla

[Minho] Naega dagaseoya haneunji
Jom deo gidaryeoya haneunji
[Jonghyun] Modu dareun maleul haneungae
Deo eoryeoweo ([Onew] Mideul su eopgaetjyo)
[Key] Bogiboda nooni nopayo
[Onew] Eerun il nan heunchianayo
Nae mal mideojweoyo

[Taemin] Amureochi angae geunyeol aneul nal olkkayo
[Onew] Saenggakhandaero modu eerweojindan mal mideoyo

[All] Hello, hello

[All] Hello, hello
[Jonghyun] Nareumdaero yonggil naesseoyo
[All] Hello, hello
[Key] Jamshi yaegi hallaeyo
[All] Hello, hello
[Taemin] Naega jom seodooljin mollado
[All] Who knows? Eojjeom oorin
[Jonghyun] Oh yeah

Cheoeumeun anijyo sashil malhajamyeon
Sarangdo eebyuldo haebwatjyo
[Onew] Hajiman eoryeoweoyo ee maleul mideojweoyo
[Jonghyun] Geudaeneun dallayo

[All] Hello, hello
[Minho] Eebunaen nareul da geolgaeyo
[All] Hello, hello
[Key] Ooh yeah, baby baby baby girl
[All] Hello, hello
[Jonghyun] Jigeumeun eoddeolji mollado
[All] Who knows? Eojjeom oorin

[All] Hello, hello
Hello, hello
[Onew] Naegae gihwaereul jweoyo
[All] Hello, hello
[Jonghyun] Geudae jigeumeun eoddeolji mollado
[All] Who knows? Oori doori
[Onew] Oonmyungilji molla
{ [Minho] Hello nigyeotae maemdon geu shigandeuleul gyesok
Geu eoddun gippeumgwado bigyomot.hae no more
Geudael eejen pyohyeon hal su eopgo
Nae shimjangeun da wonhae, never let you go
Eerungae sarangeeramyun jeoldae annochyeo
Who knows? Oori doori }

[All] Hello, hello

English

[Jonghyun] When I see myself during these times
I feel that I really am young
Even with you in front of me
I don’t know what to do
[Onew] To the people who are in love
Please tell me how you started to love

[Taemin] Will the day I hold her hand ever come?
[Jonghyun] Will the day I kiss her above her closed eyes also come?

[All] Hello, hello
[Key] I brought up the courage
[All] Hello, hello
[Onew] I want to talk to you for a moment
[All] Hello, hello
[Jonghyun] I may be rushing a bit
[All] Who knows? We might
[Taemin] End up doing well

[Minho] Whether I should approach you
Or wait a little longer
[Jonghyun] With everyone saying different things
Makes it much harder ([Onew] You might not believe me)
[Key] She has higher standards than she seems
[Onew] This kind of thing is uncommon for me
Please believe what I say

[Taemin] Will the day I casually hold her come?
[Onew] I believe everything will turn out the way you think it will

[All] Hello, hello
[Jonghyun] I brought up the courage
[All] Hello, hello
[Key] I want to talk to you for a moment
[All] Hello, hello
[Taemin] I may be rushing a bit
[All] Who knows? We might
[Jonghyun] Oh yeah

It’s not my first time to be honest
I’ve loved and broken up before
[Onew] But it’s hard, please believe these words
[Jonghyun] You are different

[All] Hello, hello
[Minho] I’ll bet my all this time
[All] Hello, hello
[Key] Ooh yeah, baby baby baby girl
[All] Hello, hello
[Jonghyun] I don’t know how you feel right now
[All] Who knows? We might

[All] Hello, hello
Hello, hello
[Onew] Please give me a chance
[All] Hello, hello
[Jonghyun] I don’t know how you feel right now
[All] Who knows? Two of us
[Onew] Might be destiny
{ [Minho] Hello, the times I spent by your side
Can no more compare to any other happiness
I can’t express myself to you
My heart wants all of you, never let you go
If this is love, I’ll never let it go
Who knows? The two of us }

[All] Hello, hello


Credits: meeramaruu.wordpress.com, asianfanatics.net, sment

from : jklov.wordpress.com

LUCIFER

Hangul

[온유] 숨을 곳도 찾지 못해 나는
피하려고 애써봐도
거부조차 할 수 없는
[태민] 네게 갇혀버린 나
[종현] 사랑이었다면
정말 사랑했던 거라면
내게 이러지는 말아
Her whisper is the Lucifer

*[All] 나를 묶고 가둔다면 사랑도 묶인 채
미래도 묶인 채 커질 수 없는데
자유롭게 비워놓고 바라봐
오직 너만 채울게 너만 가득 채울게

[Key/태민/민호] 거부 할 수 없는 너의 마력은 Lucifer
[온유/종현] 거부 할 수 없는 너의 마법은 Lucifer
[All] 다가서면 너는 마치 천사 같은 얼굴로
나를 사는 이유라 말하고, 말하고

[Key] 너를 처음 봤을 때
짧은 순간 멈춰버렸지
누가 마치 내 심장을 꽉 쥔 채
놓지 않는 것처럼 ([태민] 아직까지도)
[태민] 너는 그렇게
내 맘을 다, 다, 다, 다, 다, 다 가져놓고
[종현] 니가 없으면
내 맘이 다 타버리게 만든다

*[All] 나를 묶고 가둔다면 사랑도 묶인 채
미래도 묶인 채 커질 수 없는데
자유롭게 비워놓고 바라봐
오직 너만 채울게 너만 가득 채울게

[All] Loveaholic, robotronic, loveaholic, robotronic.

[종현] 너와 같이 나눈 사랑얘기들
[온유] 나랑 같은 곳을 바라보는 너
[종현] 우리 더 이상은 완벽해질 수 없다고 느꼈을 때
[민호] 나만 쳐다봐
너는 더, 더, 더, 더, 더, 더 나를 원해
[태민] 나만 바라봐
모든 게, 게, 게, 게, 게, 게 니가 중심

[온유] 언제부턴가
조금씩 잘못된 것 같아 이상한 너
[Key] 날 알던 사람들
모두 하나 둘씩 곁을 떠나
[종현] 난 가진 게 너뿐이고

*[All] 나를 묶고 가둔다면 사랑도 묶인 채
미래도 묶인 채 커질 수 없는데
자유롭게 비워놓고 바라봐
오직 너만 채울게 너만 가득 채울게

[온유] 마치 유리성에 갇혀버린
삐에로만 된 것 같아
[태민] 절대 만족 없는
너를 위해 춤을 추는 나
[Key] 훤히 들여다보고
뇌를 만져 바보 된 것 같아
[태민] 난 점점 네게 끌려가는 것만 같은데

[All] Loveaholic, robotronic, loveaholic, robotronic.

[온유] 니가 미운 건 아냐
싫단 것도 아냐
단지 그런 눈빛이 부담일 뿐
[종현] 어디 안가 이렇게
난 너만 바라보고 기다려 왔잖아

[민호] 너의 눈빛이 날 사로잡다
날이 지날수록 날카로워졌다
너의 집착에 지쳤다
많이 베었다 맘에 피가 난다
나 쓰러질 쯤 되면 다가와서
천사같이 “사랑해”란 말
누가 진짜 너였는지
알다가도 헷갈리게 만든다

*[All] 나를 묶고 가둔다면 사랑도 묶인 채
미래도 묶인 채 커질 수 없는데
자유롭게 비워놓고 바라봐
오직 너만 채울게 너만 가득 채울게

[종현] 마치 유리성에 갇혀버린
삐에로만 된 것 같아
[민호] 나를 냅둬 자유로워 질 때
너를 진짜 사랑할 수 있고
[온유] 훤히 들여다보고
뇌를 만져 바보 된 것 같아
[Key] 나를 냅둬 질리게도 말고
너를 진짜 바라볼 수 있게

[All] 나를 묶고 가둔다면 사랑도 묶인 채
미래도 묶인 채 커질 수 없는데
Loveaholic, robotronic, loveaholic, robotronic.

거부할 수 없는 너의 마력은 Lucifer

cr: kimchi hana @ shineee.net

Romanization

[Onew]
Sumeul gotdo chatji mothae naneun
Piharyeogo aesseobwado
Geobujocha hal su eopneun
[Taemin]
Nege gadhyeobeorin na
[Jonghyun]
Sarangieotdamyeon
Jeongmal saranghaetdeon georamyeon
Naege ireojineun mala
Her whisper is the Lucifer

[All]
Nareul mukkgo gadundamyeon sarangdo mukkin chae
Miraedo mukkin chae keojil su eopneunde
Jayuropke biwonohgo barabwa
Ojik neoman chae-ulke neoman gadeuk chae-ulke

[Key/Taemin/Minho]
Geobu hal su eopneun neoui maryeokeun Lucifer
[Onew/Jonghyun]
Geobu hal su eopneun neoui mabeopeun Lucifer
[All]
Dagaseomyeon neoneun machi cheonsa gateun eolgullo
Nareul saneun iyura malhago, malhago

[Key]
Neoreul cheo-eum bwasseul ttae
Jjalbeun sungan meomchweobeoryeotji
Nuga machi nae simjangeul kkwan jwin chae
Nohji anhneun geotcheoreom
([Taemin] Ajik-kkajido)
[Taemin]
Neoneun geureohke
Nae mameul da, da, da, da, da, da gajyeonohgo
[Jonghyun]
Niga eopseumyeon
Nae mami da tabeorike mandeunda

[All]
Nareul mukkgo gadundamyeon sarangdo mukkin chae
Miraedo mukkin chae keojil su eopneunde
Jayuropke biwonohgo barabwa
Ojik neoman chae-ulke neoman gadeuk chae-ulke

Loverholic, Robotronic, Loverholic, Robotronic

[Jonghyun]
Neowa gachi nanun sarang yaegideul
[Onew]
Narang gateun goseul baraboneun neo
[Jonghyun]
Uri deo isangeun wanbyeokhaejil
Su eopdago neukkyeosseul ttae
[Minho]
Naman chyeodabwa
Neoneun deo, deo, deo, deo, deo, deo nareul wonhae
[Taemin]
Naman barabwa
Modeun ge, ge, ge, ge, ge, ge niga jungsim

[Onew]
Eonjebuteonga jogeumssik
Jalmotdoen geot gata isanghan neo
[Key]
Nal aldeon saramdeul
Modu hana dulssik gyeoteul tteona
[Jonghyun]
Nan gajin ge neoppunigo

[All]
Nareul mukkgo gadundamyeon sarangdo mukkin chae
Miraedo mukkin chae keojil su eopneunde
Jayuropke biwonohgo barabwa
Ojik neoman chae-ulke neoman gadeuk chae-ulke

[Onew]
Machi yuriseong-e gathyeobeorin
Ppieroman doen geot gata
[Taemin]
Jeoldae manjok eopneun
Neoreul wihae chumeul chuneun na
[Key]
Hweonhi deulyeodabogo
Nwireul manjyeo babo doen geot gata
[Taemin]
Nan jeomjeom nege
Kkeullyeoganeun geotman gateunde

[All]
Loverholic, Robotronic, Loverholic, Robotronic

[Onew]
Neega miun geon anya silhdan geotdo anya
Danji geureon nunbichi budamil ppun
[Jonghyun]
Eodi anga ireokhe
Nan neoman barabogo gidaryeo watjanha

[Minho]
Neoui nunbichi nal sarojapda
Nali jinalsurok nalkaroweojyeotda
Neoui jipchake jichyeotda
Manhi be-eotda mame piga nanda
Nan sseureojil jjeum doemyeon
Dagawaseo cheonsagachi “saranghae”ran mal
Nuga jinjja neoyeotneunji aldagado
Hetgallike mandeunda

[All]
Nareul mukkgo gadundamyeon sarangdo mukkin chae
Miraedo mukkin chae keojil su eopneunde
Jayuropke biwonohgo barabwa
Ojik neoman chae-ulke neoman gadeuk chae-ulke

[Jonghyun]
Machi yuriseong-e gathyeobeorin
Ppieroman doen geot gata
[Minho]
Nareul naepdwo jayurowo jil ttae
Neoreul jinjja saranghal su itgo
[Onew]
Hwonhi deulyeodabogo
Noereul manjyeo babo doen geot gata
[Key]
Nareul naepdwo jillikedo malgo
Neoreul jinjja barabol su itke

[All]
Nareul mukkgo gadundamyeon sarangdo mukkin chae
Miraedo mukkin chae keojil su eopneunde
Loverholic, Robotronic,
Loverholic, Robotronic
Geobu hal su eopneun neoui maryeokeun Lucifer

cr: Twisted Flower @ jpopasia.com

English

[Onew]
Even if I try to avoid you
I can’t find a place to hide
I can’t even deny you
[Taemin]
I’m trapped by you
[Jonghyun]
If it was love
If you really loved me
Don’t do this to me
Her whisper is the Lucifer

[All]
If you tie me down and trap me
Then the love is also tied down
The future is also tied down
It can’t grow anymore
Freely empty yourself and look at me
I’ll fill you only, I’ll completely fill you only

[Key/Taemin/Minho]
Your undeniable spell is the Lucifer
[Onew/Jonghyun]
Your undeniable magic is the Lucifer
[All]
When I approach you, with your angelic face
You say that the reason you live is for me, you say

[Key]
When I first saw you
I stopped for a short time
As if someone was tightly seizing my heart
Not letting it go
([Taemin] Still)
[Taemin]
You took all, all, all, all, all, all
Of my heart just like that
[Jonghyun]
You make my heart
Burn out when you’re not here

[All]
If you tie me down and trap me
Then the love is also tied down
The future is also tied down
It can’t grow anymore
Freely empty yourself and look at me
I’ll fill you only, I’ll completely fill you only

Loverhollic, Robotronic, Loverhollic, Robotronic

[Jonghyun]
The love stories I shared with you
[Onew]
You look towards the same places I do
[Jonghyun]
When we feel that we can’t get any more perfect
[Minho]
Only stare at me, you want me
More, more, more, more, more, more
[Taemin]
Only look at me, you’re the center of
Everything, thing, thing, thing, thing, thing

[Onew]
Since before
Something has been wrong, you’ve been weird
[Key]
The people I knew left my side, one by one
[Jonghyun]
All I have is you

[All]
If you tie me down and trap me
Then the love is also tied down
The future is also tied down
It can’t grow anymore
Freely empty yourself and look at me
I’ll fill you only, I’ll completely fill you only

[Onew]
I feel like I’ve become
A clown trapped in a glass castle
[Taemin]
I dance for you
Who will never be satisfied
[Key]
You look into me openly
Touching my brain
I think I’ve become a fool
[Taemin]
I think I’m only getting
More and more attracted to you

[All]
Loverhollic, Robotronic, Loverhollic, Robotronic

[Onew]
It’s not that I hate you or that I dislike you
It’s just that kind of stare is a burden is all
[Jonghyun]
I’m not going anywhere
I’ve waited like this by only looking at you

[Minho]
Your stare captures me
As the days went by, it became sharper
I’m tired of your obsession
I’ve been cut a lot, my heart is bleeding
When it’s about time for me to pass out
She comes to me like an angel, saying “I love you”
Even though I knew it was really you
You really confused me

[All]
If you tie me down and trap me
Then the love is also tied down
The future is also tied down
It can’t grow anymore
Freely empty yourself and look at me
I’ll fill you only, I’ll completely fill you only

[Jonghyun]
I feel like I’ve become
A clown trapped in a glass castle
[Minho]
Leave me alone, when I’m free
I’ll be able to truly love you
[Onew]
You look into me openly
Touching my brain
I think I’ve become a fool
[Key]
Leave me alone
Don’t make me sick of you
So I can truly look at you

[All]
If you tie me down and trap me
Then love is also tied down
The future is also tied down
It can’t grow anymore
Loverhollic, Robotronic
Loverhollic, Robotronic
Your undeniable spell is the Lucifer

cr: Twisted Flower @ jpopasia.com


Welcome to kpopquote

This blog contains all about kpop, especially lyrics in Hangul, Romanization, and English translation. I don't own all the lyrics here, just look at the credit. Thanks for all of them ^^ Hope you will enjoy it! Don't forget to take out the credit if you take the lyric. Thank you! For contacts : Twitter: @kpopquote Follow and support! :)

Twitter

Categories

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.