kpopquote

Posts Tagged ‘brown eyed girls

Cleansing Cream

Hangul

아파, 아파 다쳐버린 맘이 많이 많이
oh my honey, honey, baby 어떻게 해야 하죠

온종일 미친 듯이 놀고 와선 짙은 화장을 지우죠
이런다고 다 잊혀질까요
참 못나게도 반쯤 지워져 버린 두 볼에
반쯤 지워져 버린 내 입술 위에 흘린 눈물이 클렌징크림에 녹아요

정말 왜요, 왜요, 왜죠 언니 이 까만 밤이 새도록
그 녀석 하나 지워내지 못하고
왜요, 왜요, 왜죠 언니 내 검게 번진 눈물로
못내 잊었다며 우겨대는 말 이젠 bye, bye

나 어떡하죠, 언니 이젠 잠들고 싶은데
내 맘은 자꾸 그 녀석한테 달려가네요
어쩌죠, 언니 나 이대론 안 될 것만 같아
부탁해, 딱 한잔만 나와 마셔줄래요 부탁해 언니

Have you ever been in love?
Have you ever really loved?
사랑, 남들은 너무 쉬워
하지만 내겐 지워지지 않는 문신 같아, 또 잔을 비워

오늘은 나와 정말 사귀자던 멋진 남자도 있었죠 근데 자꾸 그 녀석이 보여
못나게도 그 자릴 뛰쳐 나왔죠 정말 못나게도 어쩔 수 없었죠
예쁜 화장이 무슨 소용 있나요

정말 왜요, 왜요, 왜죠 언니
(그런 녀석 따위 하나를 여태 잊지 못했고 무심한 기억 저편에 모두 지워
그 아이는 이미 나를 잊은 것 같다고)
왜요, 왜요, 왜죠 언니 내 검게 번진 눈물로 못내 잊었다며 우겨대는 말 이젠 bye, bye
왜요, 왜요, 왜요

어떡하죠, 언니 이젠 잠들고 싶은데
내 맘은 자꾸 그 녀석한테 달려가네요
어쩌죠, 언니 나 이대론 안 될 것만 같아 부탁해, 딱 한잔만 나와 마셔줄래요
부탁해 언니 나하고 파티를 해요 아직 난 내 화장을 지우긴 싫어 부탁해, 언니
아파, 아파 다쳐버린 맘이 많이, 많이
oh my honey, honey, baby 어떻게 해야 하죠

아파, 아파 다쳐버린 맘이 많이, 많이
oh my honey, honey, baby 어떻게 해야 하죠

credit: music.daum.net

Romanization

apa, apa dachyeobeorin mami manhi manhi
oh my honey, honey, baby eotteoke haeya hajyo

onjongil michin deusi nolgo waseon jiteun hwajangeul jiujyo
ireondago da ichyeojilkkayo
cham motnagedo banjjeum jiwojyeo beorin du bore
banjjeum jiwojyeo beorin nae ipsul wie heullin nunmuri keullenjingkeurime nogayo

jeongmal waeyo, waeyo, waejyo eonni i kkaman bami saedorok
geu nyeoseok hana jiwonaeji motago
waeyo, waeyo, waejyo eonni nae geomge beonjin nunmullo
motnae ijeotdamyeo ugyeodaeneun mal ijen bye, bye

na eotteokhajyo, eonni ijen jamdeulgo sipeunde
nae mameun jakku geu nyeoseokhante dallyeoganeyo
eojjeojyo, eonni na idaeron an doel geotman gata
butakhae, ttak hanjanman nawa masyeojullaeyo butakhae eonni

Have you ever been in love?
Have you ever really loved?
sarang, namdeureun neomu swiwo
hajiman naegen jiwojiji annneun munsin gata, tto janeul biwo

oneureun nawa jeongmal sagwijadeon meotjin namjado isseotjyo geunde jakku geu nyeoseogi boyeo
motnagedo geu jaril ttwichyeo nawatjyo jeongmal motnagedo eojjeol su eobseotjyo
yeppeun hwajangi museun soyong innayo

jeongmal waeyo, waeyo, waejyo eonni
(geureon nyeoseok ttawi hanareul yeotae itji motaetgo musimhan gieok jeopyeone modu jiwo
geu aineun imi nareul ijeun geot gatdago)
waeyo, waeyo, waejyo eonni nae geomge beonjin nunmullo motnae ijeotdamyeo ugyeodaeneun mal ijenbye, bye
waeyo, waeyo, waeyo

eotteokhajyo, eonni ijen jamdeulgo sipeunde
nae mameun jakku geu nyeoseokhante dallyeoganeyo
eojjeojyo, eonni na idaeron an doel geotman gata butakhae, ttak hanjanman nawa masyeojullaeyo
butakhae eonni nahago patireul haeyo ajik nan nae hwajangeul jiugin sirheo butakhae, eonni
apa, apa dachyeobeorin mami manhi, manhi
oh my honey, honey, baby eotteoke haeya hajyo

apa, apa dachyeobeorin mami manhi, manhi
oh my honey, honey, baby eotteoke haeya hajyo

credit: romanization.wordpress.com

English

It hurts, it hurts – my closed heart – a lot, a lot
Oh my honey, honey baby – what do I do?

After playing like crazy all day, I erase my thick makeup
Will I forget by being like this?
Looking quite miserable, on top of my half-erased cheeks
On top of the half-erased lipstick,
The fallen tears melt with the cleansing cream

Why, why, why, unni?
All throughout the night, why can’t I forget him?
Why, why, why, unni?
With my blackened and smeared tears, I can’t forget him
And I stubbornly say, bye, bye

* What do I do, unni? I want to sleep now
But my heart keeps running to him
What to do, unni? I don’t think I can go on like this
Please, can you have a drink with me? I ask of you, unni

Have you ever been in love?
Have you ever really loved?
Love – for others it’s so easy
But for me, it’s like an unerasable tattoo
I empty my glass again

Today, there was a really great guy who asked me out
But I kept seeing him
I stupidly ran out from that place,
I stupidly couldn’t do anything
What’s the use of pretty makeup?

Why, why, why, unni?
(Why can’t I forget this one guy for all this time
Unintentional memories get erased in the far distance
He already forgot about me)
Why, why, why, unni?
With my blackened and smeared tears, I can’t forget him
And I stubbornly say, bye, bye
Why, why, why

* repeat

Please party with me
I don’t want to erase my makeup yet
I ask of you, unni

It hurts, it hurts – my closed heart – a lot, a lot
Oh my honey, honey baby – what do I do?

It hurts, it hurts – my closed heart – a lot, a lot
Oh my honey, honey baby – what do I do?

credit: popgasa! http://www.popgasa.com

Hot Shot

Hangul

Hey, DJ
부탁해요
어지러울 만큼 달콤한 걸로
아주 많이 뜨거운 뭔가 목을 쉽게
막 타고 내려가 더 막 타고 내려가
내 이름 알아서 뭐해 hey
어차피 들으면 넌 놀래
하루만 그런거 묻지마
여기 shot 하나 더
on the rocks 하나 더
like it hotter
like it cooler
음악에 얼음을 더 넣어줘
리듬이 다 타오를라
기분따라 올라
more and more
더 말로 하자면
you and I
더 피곤할 뿐야
위스키 럼 하나 없이도
이런 여자애가 어딜가야 또 있겠어
one & more, more play the song
아침이 다가올라
블라인드 셔터를 다 내려봐봐
chikichikichiki lata boomboombi
a boomboombi
chikichikichiki lata boomboombi
날보라구
Hey, Brandy
부탁해요
커피 초콜렛보다 좋은 걸로
귀에 keep해두고 싶은 music to go
막 온 몸이 떨리게 온 몸이 떨리게
사람은 불러서 뭐해
어차피 나 하나로 족해
복잡한 얘기는 다 넣어둬
여기 shot 하나 더
on the rocks 하나 더
like it hotter
like it cooler
차가운 그 얼굴 난 타올라
너의 손이 가는대로
기분 따라 올라
more and more
더 말로 하자면
you and I
더 피곤할 뿐야
위스키 럼 하나 없이도
이런 여자애가 어딜가야 또 있겠어
one & more, more play the song
아침이 다가올라
블라인드 셔터를 다 내려봐봐
아침이 오기전에 우리 어서 즐겨
남친을 묻기전에 상관 말고 느껴
위스키 럼 안 사줘도 폼나게
놀 수 있어 그게 나야 나니까 자
come babe
자기자기자기 내 허릴 둘러봐
자기 자 기막히게 감동시켜봐
식스티 나인 영화에서처럼
즐겁게 살지 않으면 guilty인것처럼
I’m so bad tonight
어쩌나 holy moly
나를 나 어쩌나 holy moly
허튼 맘 같은건 먹지마
오늘은 그럴 기분 no 다른 기분
You’re so hot tonight
come in come in
내 맘을 ah la la ah al la la
하지만 너무 다 믿진 마
기억은 못할지몰라 그럴지몰라
more & more
음악을 끊지마
you and I
둘 사이의 끈을
위스키 럼 하나 없이도
이러다가 오늘 사고 하나 치겠어
one & more, more play the song
오늘의 내 모습은
다시 돌아올지 안올지 난 몰라
hey, keep the change

credit: romanization.wordpress.com

 

Romanization

Hey, DJ
butakhaeyo
eojireoul mankeum dalkomhan geollo
aju manhi tteugeoun mwonga mogeul swipge
mak tago naeryeoga deo mak tago naeryeoga
nae ireum araseo mwohae hey
eochapi deureumyeon neon nollae
haruman geureongeo mutjima
yeogi shot hana deo
on the rocks hana deo
like it hotter
like it cooler
eumage eoreumeul deo neoheojwo
rideumi da taoreulla
gibunttara olla
more and more
deo mallo hajamyeon
you and I
deo pigonhal ppunya
wiseuki reom hana eobsido
ireon yeojaaega eodilgaya tto itgesseo
one & more, more play the song
achimi dagaolla
beullaindeu syeoteoreul da naeryeobwabwa
chikichikichiki lata boomboombi
a boomboombi
chikichikichiki lata boomboombi
nalboragu
Hey, Brandy
butakhaeyo
keopi chokolletboda joheun geollo
gwie keephaedugo sipeun music to go
mak on momi tteollige on momi tteollige
sarameun bulleoseo mwohae
eochapi na hanaro jokhae
bokjaphan yaegineun da neoheodwo
yeogi shot hana deo
on the rocks hana deo
like it hotter
like it cooler
chagaun geu eolgul nan taolla
neoui soni ganeundaero
gibun ttara olla
more and more
deo mallo hajamyeon
you and I
deo pigonhal ppunya
wiseuki reom hana eobsido
ireon yeojaaega eodilgaya tto itgesseo
one & more, more play the song
achimi dagaolla
beullaindeu syeoteoreul da naeryeobwabwa
achimi ogijeone uri eoseo jeulgyeo
namchineul mutgijeone sanggwan malgo neukkyeo
wiseuki reom an sajwodo pomnage
nol su isseo geuge naya nanikka ja
come babe
jagijagijagi nae heoril dulleobwa
jagi ja gimakhige gamdongsikyeobwa
sikseuti nain yeonghwaeseocheoreom
jeulgeopge salji anheumyeon guiltyingeotcheoreom
I’m so bad tonight
eojjeona holy moly
nareul na eojjeona holy moly
heoteun mam gateungeon meokjima
oneureun geureol gibun no dareun gibun
You’re so hot tonight
come in come in
nae mameul ah la la ah al la la
hajiman neomu da mitjin ma
gieogeun motaljimolla geureoljimolla
more & more
eumageul kkeunchima
you and I
dul saiui kkeuneul
wiseuki reom hana eobsido
ireodaga oneul sago hana chigesseo
one & more, more play the song
oneurui nae moseubeun
dasi doraolji anolji nan molla
hey, keep the change

credit: romanization.wordpress.com

 

English

Hey DJ – I’m asking you
Please play a song, so sweet that it makes me dizzy
A song that’s so hot that it easily burns down my throat
Easily burns down my throat

Why do you want to know my name (hey)
If you hear it, you’ll be shocked anyway
Just for one day, don’t ask me thingsl ike that
Over here, shot- one more on the rocks, one more

Like it hotter, like it cooler
Put some more ice in the music
The rhythm is burning up (the mood is going up)

* More and more-
Explaining it more
You and I-
Will make it more tiresome

** Without whiskey or rum,
Where else can you find this kind of girl?

*** One and more, more- play the song
The morning is coming so close the blinds and the shutters

Chiki chiki chiki lata boom boom bi ah boom boom bi
Chiki chiki chiki late boom boom bi – Look at me

Hey, can I get some Brandy please?
Something that’s better than coffee or chocolate
I want to keep this music to go in my ears
So my entire body will tremble, entire body will tremble

Why do you want to call more people
It’s already enough with me alone
Put back all the complicated talks
Over here, shot- one more on the rocks, one more

Like it hotter, like it cooler
That cold face, I burn it up
Following where your hand goes, my mood goes up too

* repeat

** repeat

*** repeat

Let’s hurry and enjoy this before morning comes
Before you ask if I have a boyfriend, don’t think about that and just feel this
Even if you don’t buy me whiskey or rum
I can play elegantly because that’s me, that’s who I am
Now come babe- honey honey honey, wrap your hands around my waist
Honey- impress me to the point of awe
Like in the 69 movie, if you don’t enjoy life, you are guilty

I’m so bad tonight- what to do, holy moly
What do I do about myself, holy moly
Don’t think about anything else
I’m not in the mood for that today, no- a different feeling

You’re so hot tonight (come in come in)
My heart ah la la ah la la la
But don’t be so trusting
I might not remember- that might happen

More and more-
Don’t stop the music
You and I
The line between us two

Without any whiskey or rum
At this rate, something might happen today

One and more, more- play the song
I don’t know if I’ll ever return to being like this or not

Hey, keep the change

credit: pop!gasa http://www.popgasa.com

 

Sixth Sense

Hangul

 

Feel, Watch, P.L.U.S. Sixth Sense

 

verse 1)
길들여질 수가 없어 나는 절대 don’t touch, touch, rush it, rush it
멀리서 봐도 너를 일으키는 내 눈 빛이 빛이, guilty, guilty

 

목 마르는 네 얼굴엔 땀방울이 맺히고,
날카로운 내 손끝엔 네 살점이 맺히고

 

the bubble in champagne
터지는 good pain
(no need to worry, love is just a game)
Hit that high

 

*
Pop~ (pop) Pop~ (hoo hoo~)
너와 내 사이를 가득 채울 뮤직
Pop~ (pop) Pop~ (hoo hoo~)
가빠진 숨 소리 그 이상의 뮤직
Pop~ Pop~
내가 너와 나누고픈 이 감정은 more than emotion
better than the love motion

 

verse 2)
니 맘대로 그 손 뻗지마라 그대로 sit, sit, 그렇지, 그렇지
빈 틈을 줄 때까지 기다리다 그 때 kiss, kiss, frenchy, frenchy

 

너 가지고 있는 촉을 좀 더 높이 세우고
저 차원을 넘어 오는 느낌에 널 맡기고

 

정글 안에 갇힌
두 마리 같이
(no need to worry, love is just a game)
Hit that high

 

* repeat

 

bridge)
네 비밀을 숨긴 꿈 속에
마치 난 무의식처럼 스며가
좀 더 자유로운 그 곳에
hey, live it up right away, huh?

 

Rap)
지금 내가 에스코트 하는 대로만 나를 따라 와봐
(New World) 짙은 경험할 수 있어 못 믿겠음 이걸 봐봐
(Follow me) uh (Say my name) 좀 더 louder
You won’t forget me, Sing it to me, baby!
(Follow me) 그렇지! (say my name) Gracias!
can you follow?
이걸 듣고 나면 너는 못 잊을 걸
다른 음악들은 이제 boring일 걸
(Raise arms!) Halt and fire!

credit: romanization.wordpress.com

Romanization

Feel, Watch, P.L.U.S. Sixth Sense

verse 1)
gildeullyeojil suga eobseo naneun jeoldae don’t touch, touch, rush it, rush it
meolliseo bwado neoreul ireukineun nae nun bichi bichi, guilty, guilty

mok mareuneun ne eolguren ttambanguri maechigo,
nalkaroun nae sonkkeuten ne saljeomi maechigo

the bubble in champagne
teojineun good pain
(no need to worry, love is just a game)
Hit that high

*
Pop~ (pop) Pop~ (hoo hoo~)
neowa nae saireul gadeuk chaeul myujik
Pop~ (pop) Pop~ (hoo hoo~)
gappajin sum sori geu isangui myujik
Pop~ Pop~
naega neowa nanugopeun i gamjeongeun more than emotion
better than the love motion

verse 2)
ni mamdaero geu son ppeotjimara geudaero sit, sit, geureochi, geureochi
bin teumeul jul ttaekkaji gidarida geu ttae kiss, kiss, frenchy, frenchy

neo gajigo inneun chogeul jom deo nopi seugo
jeo chawoneul neomeo oneun neukkime neol matgigo

jeonggeul ane gachin
du mari gachi
(no need to worry, love is just a game)
Hit that high

* repeat

bridge)
ne bimireul sumgin kkum soge
machi nan muuisikcheoreom seumyeoga
jom deo jayuroun geu gose
hey, live it up right away, huh?

Rap)
jigeum naega eseukoteu haneun daeroman nareul ttara wabwa
(New World) jiteun gyeongheomhal su isseo mot mitgesseum igeol bwabwa
(Follow me) uh (Say my name) jom deo louder
You won’t forget me, Sing it to me, baby!
(Follow me) geureochi! (say my name) Gracias!
can you follow?
igeol deutgo namyeon neoneun mot ijeul geol
dareun eumakdeureun ije boringil geol
(Raise arms!) Halt and fire!

credit: romanization.wordpress.com

English

Feel, Watch, P L U S
Sixth Sense

I can’t be tamed, I can never, don’t touch touch, rush it, rush it

 

My eyes that arouse you even from far away, guilty guilty

 

Your thirsty face starts sweating

 

And your flesh is on the tip of my sharp fingers

 

The bubble in champagne

 

Explodes, good pain

 

(No need to worry, love is just a game)

 

Hit that high

 

*Pop~ (pop) Pop~ (hoo hoo)

 

The music that will fill the space between us
Pop~ (pop) Pop~ (hoo hoo)

 

Out of breath, more than music
Pop~ Pop~

 

This feeling that I want to share with you is more than emotion

 

Better than the love motion

 

Don’t reach out on your will, just sit, sit, that’s right

 

Wait for a chance and when you get it, kiss kiss, frenchy frenchy

 

Higher up your sense

 

And give yourself to the feeling that is climbing over that level

 

Just like two animals trapped in a jungle

 

(No need to worry, love is just a game)

 

Hit that high

 

* Repeat

 

In the dream that you have hidden your secrets

 

I smear into it subconsciously

 

Into that freer place

 

Hey, live it up right away, huh?

 

Just follow me as I escort you

 

(New World) Look at this if you don’t think you’ll experience something dark

 

(Follow me) uh (say my name) a little louder

 

You won’t forget me, sing to me baby

 

(Follow me) that’s right (say my name) gracias

 

Can you follow?

 

You won’t be able to forget this after hearing it

 

Other music will get boring

 

(Raise arms!) Halt and fire!

credit: http://www.popgasa.com

Bbi Ri Bop A

Hangul

삐리빠빠 삐리빠빠 빼리빠빠 삐리빠빠
삐리빠빠 빼르빠빠 back, back, back, back, back
삐리빠빠 삐리빠빠 빼리빠빠 삐리빠빠
삐리빠빠 빼르빠빠 back, back, back, back, back

아니 무슨 이런 일이 다
알다가 모를 일이다
이건 진리인거다
슬픔도 기쁨도 없는 곳
좀 더 확 가도 탈이 안나는 여기

뭐라고 말해야 하나
이 무서운 나의 bad, bad dream 말이야
말하면 믿기는 하나
나 사실은 깨어나고 싶다고 말이지

지친 사람들 내게로
지친 영혼을 내게줘
지우고 싶은 모든 기억을 지워줄께
What you want, boy? What you want, girl?
나를 믿어봐 내 안에다 너를 맡겨봐

삐리빠빠 삐리빠빠 빼리빠빠 삐리빠빠
삐리빠빠 빼르빠빠 back, back, back, back, back
삐리빠빠 삐리빠빠 빼리빠빠 삐리빠빠
삐리빠빠 빼르빠빠 back, back, back, back, back

Begin the show time
Be in the red sun
나쁜가슴이 멀리 날아간다
Begin the show time
Be in the red sun
두 번 다시는 사랑할 수 없다

느낌이 오기는 하나
내 말이 뭔지는 아나
나 사실은 돌아가고 싶다고 말이지

지친 사람들 내게로
지친 영혼을 내게줘
지우고 싶은 모든 기억을 지워줄께
What you want, boy? What you want, girl?
나를 믿어봐 내 안에다 너를 맡겨봐

삐리빠빠 삐리빠빠 빼리빠빠 삐리빠빠
삐리빠빠 빼르빠빠 back, back, back, back, back
삐리빠빠 삐리빠빠 빼리빠빠 삐리빠빠
삐리빠빠 빼르빠빠 back, back, back, back, back

cr : cherry-lyrics.blogspot.com

Romanization

Bbi ri bba bba, Bbi ri bba bba, Bbi ri bba bba, Bbi ri bba bba, Bbi ri bba bba
Back, Back, Back, Back, Back.

Bbi ri bba bba, Bbi ri bba bba, Bbi ri bba bba, Bbi ri bba bba, Bbi ri bba bba
Back, Back, Back, Back, Back.

Ani museun ireon iri da
Aldaga meoreul irida igeon jinri ingeoda
Seul peumdo gippeumdo obtneun got
Jomdeo hwak gado tari anna neun yeogi
Mworago malhaeya hana
Na sashireun ggae eonago shipdago mariji

Jichin saramdeul naegero
Jichin yeonghoneul naege jwo
Ji ungo shipeun modeun gieokeul jiwo julkke
What You Want, Boy? What You Want, Girl?
Mareul mideobwa,
Nae aneda neoreul matgyeobwa

Bbi ri bba bba, Bbi ri bba bba, Bbi ri bba bba, Bbi ri bba bba, Bbi ri bba bba
Back, Back, Back, Back, Back.

Bbi ri bba bba, Bbi ri bba bba, Bbi ri bba bba, Bbi ri bba bba, Bbi ri bba bba
Back, Back, Back, Back, Back.

Begin the Show Time, Be in the Red Sun
Nappeun gaseumi meolri naraganda
Begin the Show Time, Be in the Red
Dubeon dashineun saranghal su obtda
Neukkimi ogineun hana
nae mari mwonjineun ana
Na sashireun dora gago shipdago mariji

Jichin saramdeul naegero
Jichin yeonghoneul naege jwo
Ji ungo shipeun modeun gieokeul jiwo julkke
What You Want, Boy? What You Want, Girl?
Mareul mideobwa,
Nae aneda neoreul matgyeobwa

Bbi ri bba bba, Bbi ri bba bba, Bbi ri bba bba, Bbi ri bba bba, Bbi ri bba bba
Back, Back, Back, Back, Back.

Bbi ri bba bba, Bbi ri bba bba, Bbi ri bba bba, Bbi ri bba bba, Bbi ri bba bba
Back, Back, Back, Back, Back.

cr : cherry-lyrics.blogspot.com

Translation

Bbi ri bba bba, Bbi ri bba bba, Bbi ri bba bba, Bbi ri bba bba, Bbi ri bba bba
Back, Back, Back, Back, Back.

Bbi ri bba bba, Bbi ri bba bba, Bbi ri bba bba, Bbi ri bba bba, Bbi ri bba bba
Back, Back, Back, Back, Back.

How could such an event occur?
It’s such a mystery.
This is the truth.
A place without sadness or happiness, this place where there are no diseases…
Should I say something about it?
About my Bad, Bad Dream?
Even if I say it, would you believe me?
To be honest, I want to wake up.

Worn out people, turn to me.
Give me your worn out soul.
I will erase for you every memory you want to erase.
What You Want, Boy?
What You Want, Girl?
Try to believe me.
Entrust me and come into me.

Bbi ri bba bba, Bbi ri bba bba, Bbi ri bba bba, Bbi ri bba bba, Bbi ri bba bba
Back, Back, Back, Back, Back.
Bbi ri bba bba, Bbi ri bba bba, Bbi ri bba bba, Bbi ri bba bba, Bbi ri bba bba
Back, Back, Back, Back, Back.

Begin the Show Time, Be in the Red Sun.
The bad heart is flying far away.
Begin the Show Time, Be in the Red Sun.
I can’t love again.

Is the feeling even coming to come?
Do you even understand what I’m saying?
To be honest, I want to go back in time.

Worn out people, turn to me.
Give me your worn out soul.
I will erase for you every memory you want to erase.
What You Want, Boy?
What You Want, Girl?
Try to believe me.
Entrust me and come into me.

cr : cherry-lyrics.blogspot.com

Sign

Hangul

숨이 가파 Mayday, dot dot dot dot dot
맘이 아파 Mayday, dot dot dot dot dot
시간은 또 Tic Toc 흘러만 가 Tic Toc
들리니 내 Sign, Sign, dot dot dot dot dot

dot dot dot dot dot 마지못해서라도
dot dot dot dot dot 나를 한 번 봐 봐
환했던 나를 봐 이렇게 나 변해가
아무 말 못하고 dot dot dot dot dot

It`s me- 바보같이 눈물만 펑펑펑 흘리는 나야
난 all day and all night
어두운 방안에 있기만 해 not all right
아무리 말해도 내맘을 왜 몰라
일분 일초의 순간 순간이 나의 가슴을 조여와

스르륵 감기는 나의 두 눈이
주르륵 흘리는 나의 눈물이이대로
끝이란게 두려워 난 모든게
이런 날 구해줘 제발

숨이 가파 Mayday, dot dot dot dot dot
맘이 아파 Mayday, dot dot dot dot dot
시간은 또 Tic Toc 흘러만 가 Tic Toc
들리니 내 Sign, Sign, dot dot dot dot dot

dot dot dot dot dot 못한 말은 많은데
dot dot dot dot dot 제발 들어 봐 봐
이렇게 나를 봐 모르는 척 하지마
모든걸 잃은 날 dot dot dot dot dot

그대 이제는 아나요 내 맘
수천번 고백했네 난너를 향한 사랑의 싸인
Did you get my sign? sign?
니가 있어야 일어 일어 나 나
니가 없어 시름시름 앓아외면하지 마요 날
want you by my side, side

파르르 떨리는 나의 입술이
하루를 버티지 못할 심장이
이대로 멈추는게 두려워 나 모든게
이런 날 구해줘 제발

숨이 가파 Mayday, dot dot dot dot dot
맘이 아파 Mayday, dot dot dot dot dot
시간은 또 Tic Toc 흘러만 가 Tic Toc
들리니 내 Sign, Sign, dot dot dot dot dot

내안에 니가 또 차오른다
숨을 꼭 참고 널 참아본다
널 보내면 무너질 날 알잖아 제발

숨이 가파 Mayday, dot dot dot dot dot
맘이 아파 Mayday, dot dot dot dot dot
시간은 또 Tic Toc 흘러만 가 Tic Toc
들리니 내 Sign, Sign, dot dot dot dot dot (제발)

숨이 가파 Mayday, dot dot dot dot dot
맘이 아파 Mayday, dot dot dot dot dot
시간은 또 Tic Toc 흘러만 가 Tic Toc
들리니 내 Sign, Sign, dot dot dot dot dot

cr:  music.cyworld.com

Romanization

sumi gapa Mayday, dot dot dot dot dot
mami apa Mayday, dot dot dot dot dot
siganeun tto Tic Toc heulleoman ga Tic Toc
deullini nae Sign, Sign, dot dot dot dot dot

dot dot dot dot dot majimotaeseorado
dot dot dot dot dot nareul han beon bwa bwa
hwanhaetdeon nareul bwa ireoke na byeonhaega
amu mal motago dot dot dot dot dot

yo It`s me- babogachi nunmulman peongpeongpeong heullineun naya
all day and all night
nan all day and all night
eoduun bangane itgiman hae not all right
amuri malhaedo naemameul wae molla
ilbun ilchouige sungani sungani naui gaseumeul joyeowa

seureureuk gamgineun naui du nuni
jureureuk heullineun naui nunmuriidaero
kkeuchirange duryeowo nan modeunge
ireon nal guhaejwo jebal

sumi gapa Mayday, dot dot dot dot dot
mami apa Mayday, dot dot dot dot dot
siganeun tto Tic Toc heulleoman ga Tic Toc
deullini nae Sign, Sign, dot dot dot dot dot

dot dot dot dot dot motan mareun manheunde
dot dot dot dot dot jebal deureo bwa bwa
ireoke nareul bwa moreuneun cheok hajima
modeungeol irheun nal dot dot dot dot dot

geudae ijeneun anayo nae mam
sucheonbeon gobaekhaenne nanneoreul hyanghan sarangui ssain
Did you get my sign? sign?
niga isseoya ireo ireo na na
niga eobseo sireumsireum arhaoemyeonhaji mayo nal
want you by my side, side

pareureu tteollineun naui ipsuri
harureul beotiji motal simjangi
idaero meomchuneunge duryeowo na modeunge
ireon nal guhaejwo jebal

sumi gapa Mayday, dot dot dot dot dot
mami apa Mayday, dot dot dot dot dot
siganeun tto Tic Toc heulleoman ga Tic Toc
deullini nae Sign, Sign, dot dot dot

sumeul kkok chamgo neol chamabonda
neol bonaemyeon muneojil nal aljanha jebal

sumi gapa Mayday, dot dot dot dot dot
mami apa Mayday, dot dot dot dot dot
siganeun tto Tic Toc heulleoman ga Tic Toc
deullini nae Sign, Sign, dot dot dot dot dot (jebal)

sumi gapa Mayday, dot dot dot dot dot
mami apa Mayday, dot dot dot dot dot
siganeun tto Tic Toc heulleoman ga Tic Toc
deullini nae Sign, Sign, dot dot dot dot dot

cr: Miki @ jpopasia

English

Can’t breathe, it’s a Mayday, dot dot dot dot, Heart hurts, it’s a Mayday, dot dot dot dot dot
Time goes Tic toc and flies by Tic Toc. Can you hear my Sign, Sign, dot dot dot dot dot

dot dot dot dot dot, Please just dot dot dot dot dot look at me for one last time
I once shined but now I am different. And I couldn’t say anything dot dot dot dot dot

It’s me- the one who’s crying like a fool
I’m in the dark room all day and all night and it’s not alright
Why can’t you understand my heart
My heart tightens as time passes

My Eyes squeezing tears out
I am scared that this is the end, so please save me.

Can’t breathe, it’s a Mayday dot dot dot dot, Heart hurts, it’s a Mayday dot dot dot dot dot
Time goes Tic toc and it flies by Tic Toc. Can you hear my Sign, Sign, dot dot dot dot dot

dot dot dot dot dot I have a lot to say dot dot dot dot dot so please listen
And don’t pretend you don’t know about the day I’ve lost everything dot dot dot dot dot

Do you know how I feel and I’ve confessed countless times
And the love sign I gave you. Did you get my sign? sign?
I need you to get back up. Without you I have worry syndrome.
Don’t neglect me, I want you by my side, side

Shivering lips and my heart which won’t last much
And I’m too scared that it might stop, so please save me.

Can’t breathe, it’s a Mayday, dot dot dot dot, Heart hurts, it’s a Mayday, dot dot dot dot dot
Time goes Tic toc and it flies by Tic Toc. Can you hear my Sign, Sign, dot dot dot dot dot

Your memories within me and I hold my breath and endure it.
Please, you know I will crumble without you

Can’t breathe, it’s a Mayday, dot dot dot dot, Heart hurts it’s a Mayday, dot dot dot dot dot
Time goes Tic toc and it flies by Tic Toc. Can you hear my Sign, Sign, dot dot dot dot dot (Please)

Can’t breathe, it’s a Mayday, dot dot dot dot, Heart hurts it’s a Mayday, dot dot dot dot dot
Time goes Tic toc and it flies by Tic Toc. Can you hear my Sign, Sign, dot dot dot dot dot

cr: LOLrosana@soompi.com

Abracadabra

Hangul

이러다 미쳐 내가 여리여리 착하던 그런 내가
너 때문에 돌아 내가 독한 나로 변해 내가
널 닮은 인형에다 주문을 또 걸어 내가
그녀와 찢어져 달라고 고
every night I be with you
do you love her do you love her
매일 나의 꿈 속에
do you love me do you love me

bring bring 너를 내게 가져다 줘
뭐라도 난 하겠어 더한 것도 하겠어
bling bling 도는 나의 fantasy yeah
모든걸 걸겠어 널 내가 내가 갖겠어

못참아 더는 내가 이러다가 정신을 놓쳐 내가
도대체 왜 너란 애가 내 마음에 박혀 니가
찢겨진 사진에다 주문을 또 걸어 내가
그녀가 떨어져 달라고 고
every night I be with you
do you love her do you love her
매일 나의 꿈 속에
do you love me do you love me

bring bring 너를 내게 가져다 줘
뭐라도 난 하겠어 더한 것도 하겠어
bling bling 도는 나의 fantasy yeah
모든걸 걸겠어 널 내가 내가 갖겠어

I`m in the Voodoo lsland 널 되찾기 위도한 plan
매일같이 이렇게 나눌래 널 향한 마지막 step
그녀의 손을 잡고 그녀와 입을 맞추고
그런 너를 상상조차 하기 싫어 이 주문에 염원을 실어

랄랄랄랄랄라 랄랄랄라
랄랄랄랄랄라 랄랄랄라
랄랄랄라~ 랄랄랄라~
아브라카다브라 다 이뤄져라

Let`s go
uh uhuhuh! ha hahaha!
네게 주문을 걸어 봐
I`m like a supervisor
널 통제하는 kaiser
내게서 벗어날 수 없어

bring bring 너를 내게 가져다 줘
뭐라도 난 하겠어 더한 것도 하겠어
bling bling 도는 나의 fantasy yeah
모든 걸 걸겠어 널 내가 내가 갖겠어

이러다 미쳐 내가 여리여리 착하던 그런 내가
너 때문에 돌아 내가 독한 나로 변해 내가
cool한척 하는 내가 놀라워 다 이런 내가
아닌척 널 만나러 가도 또.

cr: bri9890 @jpopasia

Romanization

ireoda michyeo naega yeoriyeori chakhadeon geureon naega
neo ttaemune dora naega dokhan naro byeonhae naega
neol darmeun inhyeongeda jumuneul tto georeo naega
geunyeowa jjijeojyeo dallago go

every night I’ll be with you
do you love her do you love her
maeil naui kkum soge
do you love me do you love me

bring bring neoreul naege gajyeoda jwo
mworado nan hagesseo deohan geotdo hagesseo
bring bring doneun naui fantasy yeah
modeungeol geolgesseo neol naega naega gatgesseo

motchama deoneun naega ireodaga jeongsineul nochyeo naega
dodaeche wae neoran aega nae maeume bakhyeo niga
jjitgyeojin sajineda jumuneul tto georeo naega
geunyeoga tteoreojyeo dallago go

every night I’ll be with you
do you love her do you love her
maeil naui kkum soge
do you love me do you love me

bring bring neoreul naege gajyeoda jwo
mworado nan hagesseo deohan geotdo hagesseo
bring bring doneun naui fantasy yeah
modeungeol geolgesseo neol naega naega gatgesseo

I’m in the Voodoo Island neol doechatgi wihan plan
maeilgachi ireoke nanullae neol hyanghan majimak step
geunyeoui soneul japgo geunyeowa ibeul matchugo
geureon neoreul sangsangjocha hagi sirheo i jumune yeomwoneul sireo

rallallallallalla rallallalla
rallallallallalla rallallalla
rallallalla rallallalla
abracadabra da irwojyeora

Let’s go
uh uhuhuh! ha hahaha!
nege jumuneul georeo bwa
I`m like a supervisor
neol tongjehaneun kaiser
naegeseo beoseonal su eobseo
naegeyo

bring bring neoreul naege gajyeoda jwo
mworado nan hagesseo deohan geotdo hagesseo
bring bring doneun naui fantasy yeah
modeun geol geolgesseo neol naega naega gatgesseo

ireoda michyeo naega yeoriyeori chakhadeon geureon naega
neo ttaemune dora naega dokhan naro byeonhae naega
coolhancheok haneun naega nollawo da ireon naega
anincheok neol mannareo gado do

cr: bri9890 @jpopasia

English

I used to be nice, soft and tender but if I keep going crazy like this
Because of you – I’ll change into something strong

I have put a spell again on a puppet that looks like you
I order you to break up with her
Tear away from her

every night I’ll be with you
Do you love her? Do you love her?
Everyday you’re in my dreams
do you love me? do you love me?

bring, bring I want to have you
i will do anything and even more
bling bling you are my fantasy
I’ll bet on everything to have you

I need to stop missing you like this – I can’t stand it
What the hell – why do you worry?
You’re stuck in my mind!

I’ve put a spell on the picture of us again
Walk away
I’m asking you to drop her

every night I’ll be with you
Do you love her? Do you love her?
Everyday you’re in my dreams
do you love me? do you love me?

bring, bring I want to have you
i will do anything and even more
bling bling you are my fantasy
I’ll bet on everything to have you

I’m in the Voodoo island
I do it for the sake for my plan to win you back
almost everyday you make me cry,
my last step towards you
yeah, yeah
she holds your arm and she kisses your lips
and I hate it that you are in her imagination
This spell holds my desire

lalalalala lalalala
lalalalalalala lalalalala
lalalala lalalala
Abracadabra, let every wish be granted

Let’s go
uh uhuhuh! ha hahaha!
Yeah,I’ll cast a spell again
I`m like a supervisor
I control you, I am the emperor
You cant get away from me
From me

bring, bring I want to have you
i will do anything and even more
bling bling you are my fantasy
I’ll bet on everything to have you

I used to be nice, soft and tender but if I keep going crazy like this
Because of you – I’ll change into something strong

I pretend to be cool
I’m amazed by all of this
Pretending to leave and go meet someone
yeah

cr: iJiien @jpopasia


Welcome to kpopquote

This blog contains all about kpop, especially lyrics in Hangul, Romanization, and English translation. I don't own all the lyrics here, just look at the credit. Thanks for all of them ^^ Hope you will enjoy it! Don't forget to take out the credit if you take the lyric. Thank you! For contacts : Twitter: @kpopquote Follow and support! :)

Twitter

Categories

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.