Trouble Maker

Posts Tagged ‘Trouble Maker’

[Lyric] Time – Trouble Maker (feat Rado) [Hangul, Romanization, English]

Posted by: kpopquote on: December 8, 2011

In: Trouble Maker
1 Comment

Time

Hangul

Time (Time) 아무도 없는 겨울이 오면
Time (Time) 찾을 수 없는 혼자 남은 이 거리에 서서
널 지우려고 애써 이젠
널 그리워하다 널 잊지 못해

혼자 길을 걷다 우연히 널 마주칠까 봐
주위를 살피다가 (그 자리에 서서)
우리 함께했던 추억 가득한 이곳에서
너를 잊지 못해 자꾸 생각이 나

바보처럼 니가 오지 않을 걸 잘 알고 있어
하지만 그때가 좋아서 왜 그땐 그토록
미워했는지 후회돼 그때로 돌아가고 싶어
돌아가고 싶어

Time (Time) 아무도 없는 겨울이 오면
Time (Time) 찾을 수 없는 혼자 남은 이 거리에 서서
널 지우려고 애써 이젠
널 그리워하다 널 잊지 못해

너와 닮은 사람이 내 옆을 지날 때마다
혹시 니가 아닐까 (몰래 훔쳐보곤 해)
우리 자주 가던 건널목 커피숍 앞에서
혼자 서성이다 널 기다렸어

이젠 두 번 다신 오지 않을 걸 잘 알고 있어
도저히 널 잊지 못해서 왜 그땐 그토록
싫어했는지 후회돼 널 다시 사랑하고 싶어
사랑하고 싶어

Time (Time) 아무도 없는 겨울이 오면
Time (Time) 찾을 수 없는 혼자 남은 이 거리에 서서
널 지우려고 애써 이젠
널 그리워하다 널 잊지 못해

어느새 불 꺼진 이 거리 위에 나 혼자 서 있어
넌 다시 돌아오질 않아 널 잊고 싶지 않아
이젠 너 없인 난 안돼 Huh~

Time (Time) 아무도 없는 겨울이 오면
Time (Time) 찾을 수 없는 혼자 남은 이 거리에 서서
널 지우려고 애써 이젠
널 그리워하다 널 잊지 못해

credit: music.daum.net

Romanization

Time (Time) amudo eomneun gyeouri omyeon
Time (Time) chajeul su eomneun honja nameun i georie seoseo
neol jiuryeogo aesseo ijen
neol geuriwohada neol itji motae

honja gireul geotda uyeonhi neol majuchilkka bwa
juwireul salpidaga (geu jarie seoseo)
uri hamkkehaetdeon chueok gadeukhan igoseseo
neoreul itji motae jakku saenggagi na

babocheoreom niga oji anheul geol jal algo isseo
hajiman geuttaega johaseo wae geuttaen geutorok
miwohaenneunji huhoedwae geuttaero doragago sipeo
doragago sipeo

Time (Time) amudo eomneun gyeouri omyeon
Time (Time) chajeul su eomneun honja nameun i georie seoseo
neol jiuryeogo aesseo ijen
neol geuriwohada neol itji motae

neowa darmeun sarami nae yeopeul jinal ttaemada
hoksi niga anilkka (mollae humchyeobogon hae)
uri jaju gadeon geonneolmok keopisyop apeseo
honja seoseongida neol gidaryeosseo

ijen du beon dasin oji anheul geol jal algo isseo
dojeohi neol itji motaeseo wae geuttaen geutorok
sirheohaenneunji huhoedwae neol dasi saranghago sipeo
saranghago sipeo

Time (Time) amudo eomneun gyeouri omyeon
Time (Time) chajeul su eomneun honja nameun i georie seoseo
neol jiuryeogo aesseo ijen
neol geuriwohada neol itji motae

eoneusae bul kkeojin i geori wie na honja seo isseo
neon dasi doraojil anha neol itgo sipji anha
ijen neo eobsin nan andwae Huh~

Time (Time) amudo eomneun gyeouri omyeon
Time (Time) chajeul su eomneun honja nameun i georie seoseo
neol jiuryeogo aesseo ijen
neol geuriwohada neol itji motae

credit: romanization.wordpress.com

English

* Time (Time) – when the solitary winter comes
Time (Time) – I stand on this solitary street that cannot be found
Now I try to erase you
I long for you and I can’t forget you

As I walk the streets alone, in case I run into you
I carefully look around me (as I stand in that place)
In this place that is filled with our memories of being together
I can’t forget you, I keep thinking of you

Like a fool, I know that you won’t come back
But it was so good back then,
Why did I hate you so much back then?
I regret – I want to go back to that time
I want to go back

* repeat

Whenever a person who looks like you passes by
I think that maybe it’s you (and I secretly stole a glance)
In front of the coffee house at the crossroads that we used to go often
I lingered alone and waited for you

I know well that you won’t ever come back
But I can’t forget you –
Why did I dislike you so much back then?
I regret – I want to love again
I want to love

* repeat

At some point, I stand alone on this unlighted street
You won’t return again, I don’t want to forget you
I can’t go on without you

* repeat

credit: popgasa! http://www.popgasa.com

Tags: english, hangul, lyric, romanization, translation, Trouble Maker

[Lyric] Words I Hate To Hear (듣기싫은말) – Trouble Maker [Hangul, Romanization, English]

Posted by: kpopquote on: December 5, 2011

In: Trouble Maker
Leave a Comment

Words I Hate To Hear (듣기싫은말)

Hangul

오늘만 눈 감아줘 매일 그랬던 것처럼 참아줘
니가 화낼 때마다 자꾸 그럴 때마다 정말
미안해 Uh~

자꾸 니가 내게 그럴 때마다 점점 넌 멀어지고
있단 걸 몰라 더 이상 슬픈 표정하며 울지 마
다신 이런 사랑은 정말 싫어

가장 듣기 싫은 말로 핑계를 대고 있어
너 같은 사람은 정말
더 이상 안되는 만나선 안되는
사랑해선 안될 사람인 걸

아직도 날 모르겠니 내가 얼마나 널 사랑하는지
정말 너 아니면 안돼 난 너 하나면 돼
다시 내게 (내게) 한 번만 기회를 주면

매번 똑같은 말로 날 속여와 그럴 때마다
내 가슴을 조여와 더 이상 우린 어울리지가 않아
다신 눈물 흘리고 싶진 않아 No~

가장 듣기 싫은 말로 핑계를 대고 있어
너 같은 사람은 정말
더 이상 안되는 만나선 안되는
사랑해선 안될 사람인 걸

너를 잃고 싶진 않아 이 말밖엔
할 말이 없단 걸 알아
지금 너는 내가 가장 듣기 싫은 말을 또
하고 있어

가장 듣기 싫은 말로 핑계를 대고 있어
너 같은 사람은 정말
더 이상 안되는 만나선 안되는
사랑해선 안될 사람인 걸

credit: music.daum.net

Romanization

oneulman nun gamajwo maeil geuraetdeon geotcheoreom chamajwo
niga hwanael ttaemada jakku geureol ttaemada jeongmal
mianhae Uh~

jakku niga naege geureol ttaemada jeomjeom neon meoreojigo
itdan geol molla deo isang seulpeun pyojeonghamyeo ulji ma
dasin ireon sarangeun jeongmal sirheo

gajang deutgi sirheun mallo pinggyereul daego isseo
neo gateun sarameun jeongmal
deo isang andoeneun mannaseon andoeneun
saranghaeseon andoel saramin geol

ajikdo nal moreugenni naega eolmana neol saranghaneunji
jeongmal neo animyeon andwae nan neo hanamyeon dwae
dasi naege (naege) han beonman gihoereul jumyeon

maebeon ttokgateun mallo nal sogyeowa geureol ttaemada
nae gaseumeul joyeowa deo isang urin eoullijiga anha
dasin nunmul heulligo sipjin anha No~

gajang deutgi sirheun mallo pinggyereul daego isseo
neo gateun sarameun jeongmal
deo isang andoeneun mannaseon andoeneun
saranghaeseon andoel saramin geol

neoreul irko sipjin anha i malbakken
hal mari eopdan geol ara
jigeum neoneun naega gajang deutgi sirheun mareul tto
hago isseo

gajang deutgi sirheun mallo pinggyereul daego isseo
neo gateun sarameun jeongmal
deo isang andoeneun mannaseon andoeneun
saranghaeseon andoel saramin geol

credit: romanization.wordpress.com

English

Forgive me just today
Bear with me, like you always do
Whenever you get mad
Whenever you keep doing it
I’m really sorry, uh-

Whenever you do this to me
You don’t know that we’re getting further apart
Don’t cry with a sad face on anymore
I’ll never be in a love like this, ever

*You’re using the excuses that I hate the most
A person like you
Is someone that I should never meet
Never happen, never love

Do you not know me yet?
How much I love you?
You’re the only one for me, you’re enough for me
If you give me one more chance to me

You trick me with the same words each time
You tighten my heart each time
We don’t match anymore
I don’t want to cry anymore, no-

*Repeat

I don’t want to lose you
I know this is the only thing I can say
You’re saying the things that I hate to hear the most again

*Repeat

credit: popgasa! http://www.popgasa.com

Tags: english, hangul, lyric, romanization, translation, Trouble Maker

[Lyric] Trouble Maker – Trouble Maker [Hangul, Romanization, English]

Posted by: kpopquote on: December 5, 2011

In: Trouble Maker
Leave a Comment

Hangul

1! 2! 3!

니 눈을 보면 난 Trouble Maker
니 곁에 서면 난 Trouble Maker
조금씩 더 더 더
갈수록 더 더 더
이젠 내 맘을 나도 어쩔 수 없어

니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또
니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록
니 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려
난 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!