kpopquote

Posts Tagged ‘kyuhyun

 

Love Again

Hangul

여기까지인 것 같았어 나의 기억이
다신 못 볼 얼굴들만 스쳐가
아무것도 할 수 없었던 끝에 서서
두 손 모아 기도만 했어

아직 못다한 내 마음을 전할 수 있게

*다시 일어나 날 기다려준 그댈 보고 싶어
다시 돌아가 하고 싶은 말 사랑합니다

멈춰버린 것만 같았어 세상이 다
행복했던 시간들만 스쳐가
내겐 없을 것만 같았던 끝에 서서
그렇게 난 기도만 했어

지나쳐 왔던 사랑들을 느낄 수 있게

* Repeat

모른 채 살아왔어 얼마나 소중했었는지

* Repeat

cr: romanization.wordpress.com

Romanization

yeogikkajiin geot gatasseo naui gieogi
dasin mot bol eolguldeulman seuchyeoga
amugeotdo hal su eobseotdeon kkeute seoseo
du son moa gidoman haesseo

ajik motdahan nae maeumeul jeonhal su itge

*dasi ireona nal gidaryeojun geudael bogo sipeo
dasi doraga hago sipeun mal saranghamnida

meomchwobeorin geotman gatasseo sesangi da
haengbokhaetdeon sigandeulman seuchyeoga
naegen eobseul geotman gatatdeon kkeute seoseo
geureoke nan gidoman haesseo

jinachyeo watdeon sarangdeureul neukkil su itge

* Repeat

moreun chae sarawasseo eolmana sojunghaesseonneunji

* Repeat

cr: romanization.wordpress.com

English

I thought this was the end of my memory
The faces I’ll never see again pass me by
I stood at the end where I couldn’t do anything
I put my hands together and just prayed

So I could show you my heart
That still hasn’t done everything

Get up again
I want to see you who has waited for me
Go back again
I want to say “I love you”

I thought the entire world stopped
Only the happy times pass me by
I stood at the end I thought I wouldn’t have
I just prayed like that

So I can feel the love
That I’ve passed by

Get up again
I want to see you who has waited for me
Go back again
I want to say “I love you”

I’ve lived without knowing
How precious you are

Get up again
I want to see you who has waited for me
Go back again
I want to say “I love you”

cr: shinee.net

Advertisements

7 Years of love

Hangul

7년을 만났죠
아무도 우리가 이렇게
쉽게 이별할 줄은 몰랐죠
그래도 우리는 헤어져 버렸죠
긴 시간 쌓아왔던 기억을 남긴채
우린 어쩜 너무 어린나이에
서로를 만나 기댔는지 몰라
변해가는 우리 모습들을
감당하기 어려웠는지도
이별하면 아프다고 하던데
그런것도 느낄수가 없었죠
그저 그냥 그런가봐 하며 담담했는데
울었죠 우우우 시간이 가면서 내게준
아쉬움에 그리움에 내뜻과는 다른
나의 맘을 보면서
처음엔 친구로 다음에는 연인사이로
헤어지면 가까스로 친구사이라는
그 말 정말 맞는데
그 후로 3년을 보내는 동안에도
가끔씩 서로에게 연락을 했었죠

다른 한 사람을 만나 또다시
사랑하게 되었으면서도 난
슬플때면 항상 전활걸어
소리없이 눈물만 흘리고
너도 좋은 사람 만나야 된다
마음에도 없는 말을 하면서
아직 나를 좋아하나 괜히 돌려 말했죠
알아요 우우우 서로 가장 순수했었던
그때 그런 사랑 다시 할 수 없다는 걸
추억으로 남을뿐
가끔씩 차가운 그앨 느낄때도 있어요
하지만 이제는 아무것도 요구할 수
없다는 걸 잘 알죠

나 이제 결혼해 그 애의 말듣고
한참을 아무말도 할 수가 없었죠
그리고 울었죠 그 애 마지막 말
사랑해 듣고싶던 그 한마디 때문에

cr: naver

Romanization

chilnyeoneul mannatjyo
amudo uriga ireoke
swipge ibyeolhal jureun mollatjyo

geuraedo urineun heeojyeo beoryeotjyo
gin sigan ssahawatdeon gieogeul namginchae

urin eojjeom neomu eorinnaie
seororeul manna gidaenneunji molla
byeonhaeganeun uri moseupdeureul
gamdanghagi eoryeowonneunjido

ibyeolhamyeon apeudago hadeonde
geureongeotdo neukkilsuga eobseotjyo
geujeo geunyang geureongabwa hamyeo damdamhaenneunde

(Chorus)
ureotjyo uuu sigani gamyeonseo naegejun
aswiume geuriume naetteutgwaneun dareun
naui mameul bomyeonseo
cheoeumen chinguro daeumeneun yeoninsairo
heeojimyeon gakkaseuro chingusairaneun
geu mal jeongmal matneunde

geu huro samnyeoneul bonaeneun donganedo
gakkeumssik seoroege yeollageul haesseotjyo

dareun han sarameul manna ttodasi
saranghage doeeosseumyeonseodo nan
seulpeulttaemyeon hangsang jeonhwalgeoreo
sorieobsi nunmulman heulligo

neodo joheun saram mannaya doenda
maeumedo eomneun mareul hamyeonseo
ajik nareul johahana gwaenhi dollyeo malhaetjyo

(Chorus)
arayo uuu seoro gajang sunsuhaesseotdeon
geuttae geureon sarang dasi hal su eopdaneun geol
chueogeuro nameulppun
gakkeumssik chagaun geuael neukkilttaedo isseoyo
hajiman ijeneun amugeotdo yoguhal su
eopdaneun geol jal aljyo

na ije gyeolhonhae geu aeui maldeutgo
hanchameul amumaldo hal suga eobseotjyo
geurigo ureotjyo geu ae majimak mal
saranghae deutgosipdeon geu hanmadi ttaemune

cr: thelapan.com

Translation

We met for seven years
No one knew we would say goodbye this easily

However we still separated
With the memories we built for a long time, now gone

How did we at such a young age
Meet each other, I don’t even remember how
Difficult for us to handle the maps of our changing selves

They said saying goodbyes are painful
But I didn’t even have time to feel that
I just thought this is the way staying composed

(Chorus)
But I cried
Time passed it gave me a simple yearning
Different from what my mind was seeing
At first friends then next as lovers
We said we’d stay as friends even if we separated

During those 3 years spent alone
We contacted each other sometimes

Even if I met someone else again
Even I loved again
Whenever I was sad I would call you without a word just tears falling

You have to meet a good person
I thought in my heart without any words
I asked if you still liked me without any thought hoping you say it back

(Chorus)
I know
We had the most pure love
Back then we thought that kind of love couldn’t be done again se we saved it in out memories
Often I feel a cold feeling from you
But now I know you can not ask anything

“I’m getting married” is what you said to me
After that for a long time I was speechless
Then I cried they were your last words to me
For the only words I wanted to hear was that you loved me

cr: kae @ jpopasia

Listen To You

Hangul

아닌데 나는 아닌데 정말 이건 말이 안되는데
밥을 먹어도 잠이 들때도 미쳤는지 그대만 보여요
언제나 나를 종일 나만을 못살게 해 미웠는데
어떻게 내가 어떻게 그댈 사랑하게 됬는지 이상하죠

내마음은 그대를 듣죠 머리부터 발끝까지
친구들 나를 놀려도 내가슴은 모두 그대만 들려요
하나둘셋 그대가 웃죠 숨이멎을 것만같죠
그대 미소를 담아서 매일 사랑이란 요릴 하죠
영원히 I love you love you
love you love you love you~

왜 그댄 나를 잠시도 나를 가만두지 않는건지
기가 막히고 어이없어도 내가슴은 그대만 불러요
그댈 위해서 요릴 하는 난 휘파람에 신이나죠
환하게 웃을 그대 모습에 손을 베도 내맘은 행복하죠

내마음은 그대를 듣죠 머리부터 발끝까지
친구들 나를 놀려도 내가슴은 모두 그대만 들려요
하나둘셋 그대가 웃죠 숨이멎을 것만같죠
그대 미소를 담아서 매일 사랑이란 요릴 하죠

언젠가 밤이지나 가고 또 밤이지나가고 또 밤이지나
난 기억이 희미해져도
언제나 내 맘은 미소짓는 내 눈은 떠나지않겠다고 그댈
영원히~

내마음은 그대를 듣죠 머리부터 발끝까지
세상이 모두 웃어도 내가슴은 모두 그대만 들려요
하나둘셋 그대가 웃죠 숨이멎을 것만같죠
그대의 기를 담아서 매일 사랑한다 키스하죠
영원히 I love you love you love you
love you love you love you~

oh my baby my love

cr: http://www.emagasia.com

Romanization

Aninde naneun aninde jeongmal igeon mali andoeneunde
Babeul meogeodo jami deulddaedo michyeonneunji geudaeman boyeoyo
Eonjena nareul jongil namaneul motsalge hae miwonneunde
Eoddeoke naega eoddeoke geudael saranghage dwaeneunji isanghajyo

Naemaeumeun geudaereul deutjyo meoributeo balggeutggaji
Chingudeul nareul nollyeodo naegaseumeun modu geudaeman deulleoyo
Hanadulset geudaega utjyo sumimeojeul geot mangatjyo
Geudae misoreul damaseo maeil sarangiran yoril hajyo
Yeongwoni I love you love you
love you love you love you~

Wae geudaen nareul jamsido nareul gamanduji anneungeonji
Giga makigo eoieopseodo naegaseumeun geudaeman bulleoyo
Geudael wihaeseo yoril haneun nan hwiparame sininajyo
Hwanhage useul geudae moseube soneul bedo naemameun haengbokajyo

Naemaeumeun geudaereul deutjyo meoributeo balggeutggaji
Chingudeul nareul nollyeodo naegaseumeun modu geudaeman deullyeoyo
Hanadulset geudaega utjyo sumimeojeul geotmangatjyo
Geudae misoreul damaseo maeil sarangiran yoril hajyo

Eonjenga bamijina gago ddo bamijinagago ddo bami jina
Nan gieoki himihaejyeodo
Eonjena nae mameun misojitneun nae nuneun ddeonajiangetdago geudael
Yeongwoni~

Naemaeumeun geudaereul deutjyo meoributeo balggeutggaji
Sesangi modu useodo naegaseumeun modu geudaeman deullyeoyo
Hanadulset geudaega utjyo sumimeojeul geotmangatjyo
Geudaee gireul damaseo maeil saranghanda kiseuhajyo
Yeongwonhi I love you love you love you
love you love you love you~

oh my baby my love

cr: http://www.emagasia.com

English

No it’s not me, it really doesn’t make sense
Whenever I eat or sleep I only see you, I think I’m crazy
I hated you because you always torment me
How? I don’t know how, I have come to love you, it’s strange

My heart listens to you from head to toe
Though friends tease me, my heart only hears you
One two three you are smiling, you take my breath away
Everyday I collect your smile to cook a dish called “Love”
Forever I love you love you
love you love you love you~

Why don’t you leave me alone even for a moment?
Even though my heart is blocked, it still only calls for you
I’m excited when cooking for you so I whistle
Even though I cut my finger, my heart is happy thinking about your brilliant smile

My heart listens to you from head to toe
Though friends tease me, my heart only hears you
One two three you are smiling, you take my breath away
Everyday I collect your smile to cook a dish called “Love”

Passing the night, passing the night…pass again
Though my memory is fading
My heart and my smiling eyes will not leave you
Forever~

My heart listens to you from head to toe
Even though the whole world is laughing, my heart only hears you
One two three you are smiling, you take my breath away
Everyday I collect your spirit and kiss you to say I love you
Forever I love you love you
love you love you love you~

oh my baby my love

cr: http://www.emagasia.com

Hope is a dream that never sleeps

Ost. Baker King, Kim Tak Goo

Hangul

나 외로워도 되 널 생각할 땐
미소가 나의 얼굴에 번져
나 힘들어도 되 니가 행복할 땐
사랑이 내 맘 가득히 채워
오늘도 난 거친 세상속에 살지만
힘들어도 눈감으면 니 모습뿐
아직도 귓가에 들려오는 꿈들이
나의 곁에서 널 향해 가고 있잖아
내 삶이 하루하루 꿈을 꾸는 것처럼
너와 함께 마주보며 사랑할 수 있다면
다시 일어설 거야
나에게 소중했던 기억속의 행복들
힘든 시간 속에서도 더욱 따스했던
희망은 내겐 잠들지 않는 꿈
늘 나의 곁에서 그림자처럼
조용히 너는 내게로 와서
나 아파하는지 매일 외로운지
그리움으로 너는 내게 다녀가
세상이 날 울게 해도 나는 괜찮아
항상 니가 나의 곁에 있으니까
먼지처럼 추억이 변해서 떠날까
그저 웃으며 마음을 달래어 봐도
내 삶이 하루하루 꿈을 꾸는 것처럼
너와 함께 마주보며 사랑할 수 있다면
다시 일어설 거야
나에게 소중했던 기억속의 행복들
힘든 시간 속에서도 더욱 따스했던
희망은 내겐 잠들지 않는 꿈
수없이 넘어져 비틀대도
나는 이렇게 서 있잖아
내 맘 하나뿐인데
힘들 때면 니가 이렇게 힘이 돼 줄래
너를 향해 영원히
이렇게 상처 속에 슬픔들을 삼킨 채
미소 짓는 내 모습을 너에게 보여 줄게
이제는 아프지 않아
언제나 너와 함께 이루고픈 꿈 안고
갈 수 없던 저편에서 너를 불러볼께
내 마음 다해 사랑하는 너를

cr: romanization.wordpress.com

Romanization

na oerowododoe neol saenggakhalddaen
misoga naui eolgule beonjyeo
na himdeuleododoe niga haengbokhalddaen
sarangi nae mam gadeukhi chaewo
oneuldo nan geochin sesangsoke saljiman
himdeuleodo nungameumyeon ni moseubbun
ajikgo gwitgae deulryeooneun kkumdeuli
naui gyeoteseo neol hyanghae gago itjana
nae salmi haruharu kkumeul kkuneun geotcheoreom
neowa hamgge majubomyeo saranghalsu itdamyeon
dasi ileoseol geoya
naege sojunghaetdeon gieoksokui haengbokdeul
himdeun sigan sokeseodo deouk ddaseuhaetdeon
huimangeun naegen jamdeulji aneun kkum
neul naui gyeoteseo geurimjacheoreom
joyonghi neoneun naegero waseo
na apahaneunji maeil oerounji
geuriumeuro neoneun naege danyeoga
sesangi nal ulge haedo naneun gwaenchana
hangsang niga naui gyeote isseunigga
meonjicheoreom chueoki byeonhaeseo ddeonalgga
geujeo useumyeo maeumeul dalraeeo bwado
nae salmi haruharu kkumeul kkuneun geotcheoreom
neowa hamgge majubomyeo saranghalsu itdamyeon
dasi ileoseol geoya
naege sojunghaetdeon gieoksokui haengbokdeul
himdeun sigan sokeseodo deouk ddaseuhaetdeon
huimangeun naegen jamdeulji aneun kkum
sueobsi neomeojyeo biteuldaedo
naneun ireohgeseo itjana
nae mam hanabbuninde
himdeul ddaemyeon niga ireohge himi dwaejulrae
neoreul hyanghae yeongwonhi
ireohge sangcheo soke seulpeumdeuleul samkinchae
miso jitneun nae moseubeul neoege boyeo julge
ijeneun apeuji ana
eonjena neowa hamgge irugopeun kkum ango
galsu eobdeon jeopyeoneseo neoreul bulreobolgge
nae maeum dahae saranghaneun neoreul

cr: romanization.wordpress.com

English

It doesn’t matter if I’m lonely. Whenever I think of you
A smile spreads across my face.
It doesn’t matter if I’m tired. Whenever you are happy
My heart is filled with love.
Today I might live in a harsh world again.
Even if I’m tired, when I close my eyes, I only see your image.
The dreams that are still ringing in my ears
Are leaving my side towards you.
Everyday my life is like a dream.
If we can look at each other and love each other
I’ll stand up again.
To me, the happiness of those precious memories
Will be warmer during hard times.
For me, hope is a dream that never sleeps.
Like a shadow by my side you always
Quietly come to me.
To see if I’m hurt, to see if I’m lonely everyday
With feelings of yearning, you come to me.
Even if the world makes me cry, I’m okay.
Because you are always by my side.
Like dust, will those memories change and leave?
I’ll keep smiling to ease my heart.
Everyday my life is like a dream.
If we can look at each other and love each other
I’ll stand up again.
To me, the happiness of those precious memories
Will be warmer during hard times.
For me, hope is a dream that never sleeps.
No matter how many times I stumble and fall
I’m still standing like this.
I only have one heart.
When I’m tired you become my strength.
My heart is towards you forever.
So I swallowed the hurt and grief.
I’ll only show you my smiling form.
It doesn’t even hurt now.
I’ll always hold on to the dreams I want to fulfill with you
I’ll try to call for you at the place I cannot reach
I love you with all my heart.

cr: cookiemonkey @ princekyu


Welcome to kpopquote

This blog contains all about kpop, especially lyrics in Hangul, Romanization, and English translation. I don't own all the lyrics here, just look at the credit. Thanks for all of them ^^ Hope you will enjoy it! Don't forget to take out the credit if you take the lyric. Thank you! For contacts : Twitter: @kpopquote Follow and support! :)

Twitter

Categories

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.