kpopquote

Power

Hangul

너희는 귀를 막고 입을 막고
니 배 채우기 바빠 다 뺏어가는 role
데칼코마니처럼 돈 권력 명예들은 안 변하는 role
움직여 때가 됐어 강자와 약자 그 판을 부술 anthem
혁명 이건 guernica flow
그러니까 모두 keep your head up

더는 없어 정의는 없어
돈 앞에다 굴복하는 세상이야
힘있는 자의 그늘에
힘없는 자는 죽는다
아니 아니야 아니 아니야
No no no 정말 이건 아니야
내가 왔어 우리가 왔어 stop

We got the power
I got the power
그 앞에 굴하지 마 넌넌
그러지 마라 고갤 들어라
We got the power
그에 맞서 싸워
천사의 얼굴로 날 날날
쳐다보지 마 거짓말이다

Warning warning warning warning
Warning warning warning warning
Warning warning warning warning
Warning warning warning warning

Are you ready?

Everybody say!
Hate you
One more say!
Hate you
Everybody say!
Hate you
One more say!

One shot!
화, 환한 빛을 가린 자들이 부리는 횡포
Two shot!
악마를 빼들어 닮은 걔들은 매일 가식을 짓고
Three shot!
정의라는 가면을 써 그에 맞서 싸우는게 내 ego
Four shot!
리듬에 맞춰 틀에 박힌 것들은 아무도 모르게 다 깨부셔 (whoa)
이젠 움직일 시간이 됐어 (B.A.P)
Move the crowd action
우린 이 세상에 새 바람을 일으켜
다 따라와 저리 비켜
우린 약한 자들의 it`s all passion

그건 됐어 가식은 됐어
악한자만 살아남는 세상이야
Tv에 나와 웃는 얼굴로
어린 영혼들을 짓밟는다
아니 아니야 아니 아니야
No no no 정말 이건 아니야
내가 왔어 우리가 왔어 stop

We got the power
I got the power
그 앞에 굴하지 마 넌넌
그러지 마라 고갤 들어라
We got the power
그에 맞서 싸워
천사의 얼굴로 날 날날
쳐다보지 마 거짓말이다

Warning warning warning warning
Warning warning warning warning

Everybody say!
Hate you
One more say!
Hate you
Everybody say!
Hate you
One more say!

Bomb bomb follow me
힘을 갖은자여 follow me
Bomb bomb follow me
나나나나 랄라라
Bomb bomb follow me
모두 하나되어 follow me
Bomb bomb follow me
나나나나 랄라라

We got the power
I got the power
그 앞에 굴하지 마 넌넌
그러지 마라 고갤 들어라
We got the power
그에 맞서 싸워
천사의 얼굴로 날 날날
쳐다보지 마 거짓말이다

credit: music.daum.net

Romanization

neohuineun gwireul makgo ibeul makgo
ni bae chaeugi bappa da ppaeseoganeun role
dekalkomanicheoreom don gwollyeok myeongyedeureun an byeonhaneun role
umjigyeo ttaega dwaesseo gangjawa yakja geu paneul busul anthem
hyeongmyeong igeon guernica flow
geureonikka modu keep your head up

deoneun eobseo jeonguineun eobseo
don apeda gulbokhaneun sesangiya
himinneun jaui geuneure
himeomneun janeun jungneunda
ani aniya ani aniya
No no no jeongmal igeon aniya
naega wasseo uriga wasseo stop

We got the power
I got the power
geu ape gulhaji ma neonneon
geureoji mara gogael deureora
We got the power
geue matseo ssawo
cheonsaui eolgullo nal nallal
chyeodaboji ma geojitmarida

Warning warning warning warning
Warning warning warning warning
Warning warning warning warning
Warning warning warning warning

Are you ready?

Everybody say!
Hate you
One more say!
Hate you
Everybody say!
Hate you
One more say!

One shot!
hwa, hwanhan bicheul garin jadeuri burineun hoengpo
Two shot!
angmareul ppaedeureo darmeun gyaedeureun maeil gasigeul jitgo
Three shot!
jeonguiraneun gamyeoneul sseo geue matseo ssauneunge nae ego
Four shot!
rideume matchwo teure bakhin geotdeureun amudo moreuge da kkaebusyeo (whoa)
ijen umjigil sigani dwaesseo (B.A.P)
Move the crowd action
urin i sesange sae barameul ireukyeo
da ttarawa jeori bikyeo
urin yakhan jadeurui it`s all passion

geugeon dwaesseo gasigeun dwaesseo
akhanjaman saranamneun sesangiya
Tve nawa utneun eolgullo
eorin yeonghondeureul jitbarmneunda
ani aniya ani aniya
No no no jeongmal igeon aniya
naega wasseo uriga wasseo stop

We got the power
I got the power
geu ape gulhaji ma neonneon
geureoji mara gogael deureora
We got the power
geue matseo ssawo
cheonsaui eolgullo nal nallal
chyeodaboji ma geojitmarida

Warning warning warning warning
Warning warning warning warning

Everybody say!
Hate you
One more say!
Hate you
Everybody say!
Hate you
One more say!

Bomb bomb follow me
himeul gajeunjayeo follow me
Bomb bomb follow me
nananana rallara
Bomb bomb follow me
modu hanadoeeo follow me
Bomb bomb follow me
nananana rallara

We got the power
I got the power
geu ape gulhaji ma neonneon
geureoji mara gogael deureora
We got the power
geue matseo ssawo
cheonsaui eolgullo nal nallal
chyeodaboji ma geojitmarida

credit: romanization.wordpress.com

English

You all close your ears and close your mouths
You’re so busy filling up your own boats that your roles are stolen away from you
Like a decal^, money, power and honor don’t change roles
Move, it is time for the anthem of the battle between the strong and the weak
Revolution, this is Guernica^^ flow
So everyone, keep your head up

There’s no more, no more justice
The world surrenders to money
In the shadows of the powerful,
The weak are dying
No, no, no, no
No, no, no this really isn’t it
I’m here, we are here, stop

* We got the power, I got the power
Don’t yield in front of them
Don’t do that, lift your head up
We got the power
Stand up against them and fight
Don’t look at me with the face of an angel
It’s all a lie

Warning warning warning warning
Warning warning warning warning
Warning warning warning warning
Warning warning warning warning

Are you ready?

Everybody say! Hate you
One more say! Hate you
Everybody say! Hate you
One more say!

One shot!
Anger, it’s the oppression given by those who covers the bright light
Two shot!
Those who look exactly like the devil put on a fake face every day
Three shot!
They put on a mask called justice and my ego stands up against them and fights
Four shot!
Go with the rhythm and without knowing, break down those who are trapped in a boundary(whoa)
Now it’s time to move (B.A.P.)
Move the crowd action
We will uprise a new wind in this world
Everyone follow us and get out of the way
For the weak, it’s all passion

Don’t need it, don’t need fakeness
Only the wicked can survive in this world
With a smiling face, they appear on TV and trample on young souls
No, no, no, no
No, no, no this really isn’t it
I’m here, we are here, stop

* Repeat

Warning warning warning warning
Warning warning warning warning

Everybody say! Hate you
One more say! Hate you
Everybody say! Hate you
One more say!

Bomb bomb follow me
Those with power, follow me
Bomb bomb follow me
Nananana Lalala
Bomb bomb follow me
Everyone become one, follow me
Bomb bomb follow me
Nananana Lalala

* Repeat

credit: pop!gasa http://www.popgasa.com

Advertisements

Still In Love (아직 사랑한다)

Hangul

You’re my love 긴 밤을 잠 못 이룬다
그린다 또 난 난 난 난 오늘도 눈물 참아본다
한 숨 쉬어본다
You’re my love Stabirabi rapststabira
Love you love you love you my love
Stabirabi rapststabira I want your love
# 아픈 사랑아 살 베인 듯 난 아프다
참으려 애써봐도 소리 없이 또 아파온다
쓰린 사랑아 독을 삼킨 듯 쓰리다
웃으려 애써봐도 아련하게 쓰려온다
난 오늘도 아침을 본다 그린다
또 난 난 난 난 미련이 다시 밀려온다
아직 사랑한다
You’re my love Stabirabi rapststabira
Love you love you love you my love
Stabirabi rapststabira I want your love
# 나쁜 사랑아 불러도 대답도 없다 (대답도 없어)
잡으려 애원해도 냉정하게 돌아선다 (돌아선다)
나쁜 사랑아 연기처럼 떠나간다 (떠나가는 너)
손 뻗어 잡아봐도 어느새 넌 떠나간다 날

credit: music.daum.net

Romanization

 

You’re my love gin bameul jam mot irunda
geurinda tto nan nan nan nan oneuldo nunmul chamabonda
han sum swieobonda
You’re my love Stabirabi rapststabira
Love you love you love you my love
Stabirabi rapststabira I want your love

 

# apeun saranga sal bein deut nan apeuda
chameuryeo aesseobwado sori eobsi tto apaonda
sseurin saranga dogeul samkin deut sseurida
useuryeo aesseobwado aryeonhage sseuryeoonda
nan oneuldo achimeul bonda geurinda
tto nan nan nan nan miryeoni dasi millyeoonda
ajik saranghanda

 

You’re my love Stabirabi rapststabira
Love you love you love you my love
Stabirabi rapststabira I want your love

 

# nappeun saranga bulleodo daedapdo eopda (daedapdo eobseo)
jabeuryeo aewonhaedo naengjeonghage doraseonda (doraseonda)
nappeun saranga yeongicheoreom tteonaganda (tteonaganeun neo)
son ppeodeo jababwado eoneusae neon tteonaganda nar

credit: romanization.wordpress.com

English

You’re my love

I can’t fall asleep in this long night
I draw you out again
Today, I hold back tears yet again
I let out a sigh – you’re my love

Stabirabi rapststabira
Love you love you love you my love
Stabirabi rapststabira I want your love

* My painful love, I’m hurting as if I cut my skin
I try to hold it in but soundlessly, it hurts
My aching love, it’s bitter as if I swallowed poison
I try to smile but I’m faintly aching

Today, I see the morning yet again
I draw you out again
Lingering attachments push over to me again
I still love you – you’re my love
You’re my love

Stabirabi rapststabira
Love you love you love you my love
Stabirabi rapststabira I want your love

* repeat

My bad love, I call you but there’s no answer (no answer)
I beg to hold on to you but you coldly turn away (turn away)
My bad love, you are leaving like vapor (you are leaving)
I extend my hand to hold you but at some point, you already left me

credit: pop!gasa http://www.popgasa.com

Hey You

Hangul

나 혼자 미치도록 너만을 미치도록 널 사랑하고 사랑한 그게 잘못이라면
아니야 아니야 이건 정말 아니야
Dudu Durudu Love again 매일 매일 dubab dubab 걸어봐 둘이 걷던 거리를 걸어봐
Once again Back again ge ringer ringer ringer ring
하루하루 Monday Tuesday better day 또 웃을 거라고 위로해 보지만 내겐 너뿐이야
# Goodbye darling hey you oh my darling hey you 죽을 만큼 사랑해
제발 내게 돌아와 줘 사랑하니까 너만 아니까 다시 한번만 Love forever
#’ Duruduru durudu Blah blah Duruduru durudu
No no Once again back again Beautiful Beautiful Beautiful one day
Duruduru durudu Blah blah Duruduru durudu
No no 사랑하는 날 떠나지마 나 혼자 바보처럼 넋 나간 바보처럼
널 사랑하고 사랑한 내가 지겨웠나 봐
가라고 가라고 너는 이별을 말하고
Dudu durudu Love again 오늘도 난 dubab dubab
불러 봐 함께 듣던 노래를 불러 봐
Once again Back again ge ringer ringer ringer ring
밤이 새면 Monday Tuesday better day 다 잊을 거라고
매번 다짐해도 내겐 너뿐이야 #
#’ G-g-good bye darling uh, oh oh oh my darling you yeah yeah yeah I ready now
아프다잖아 난 안 된다잖아 Say oh-e-oh oh-e-oh Say no no no no no no
Tell me why Hey you Goodbye darling hey you oh my darling hey you
내 사랑이 널 원해 내 가슴이 너만 원해 행복했던 날 그리운 날로 되돌아갈래 Love 

credit: music.daum.net

Romanization

na honja michidorong neomaneul michidorong neol sarang-ha-go sarang-han geuge jalmoshiramyeon
aniya aniya ikeon cheongmal aniya
Dudu Durudu Love aga-in mae-il mae-il dubab dubab keo-reobwah du-ri geoddeon georireul keo-reobwah
Once aga-in Back aga-in ge ringer ringer ringer ring
haruharu Monday Tuet-day better day tto useul keora-go wiirohae bojiman nae-gen neoppuniya
Go-odbye darling hey you oh my darling hey you jugeul mankeum sarang-hae
jebal nae-ge do-rawah jwo sarang-hanikka neoman anikka tashi hanbeon-man Love forever
rsquo; Duruduru durudu Blah blah Duruduru durudu
No no Once aga-in back aga-in Bea-utiful Bea-utiful Bea-utiful one day
Duruduru durudu Blah blah Duruduru durudu
No no sarang-haneun nal tteonajima na honja pabocheoreom neoks na-gan pabocheoreom
neol sarang-ha-go sarang-han nae-ga jikyeowo-nna bwah
kara-go kara-go neoneun ibyeo-reul marha-go
Dudu durudu Love aga-in oneuldo nan dubab dubab
bu-lleo bwah hamkke deuddeon noraereul bu-lleo bwah
Once aga-in Back aga-in ge ringer ringer ringer ring
bami sae-myeon Monday Tuet-day better day da ijeul keora-go
maebeon dajimhaedo nae-gen neoppuniya
rsquo; G-g-go-od bye darling uh, oh oh oh my darling you yeah yeah yeah I ready now
apeudajanha nan an dwehn-dajanha Say oh-e-oh oh-e-oh Say no no no no no no
Tell me why Hey you Go-odbye darling hey you oh my darling hey you
nae sarangi neol wonhae nae gaseumi neoman wonhae haengbo-khaet-deon nal keuri-un nallo dwehdo-ra-gallae Love together

credit: romanization.wordpress.com

English

Crazily, alone – crazily, only you
If loving you was wrong
Then no, no, this really isn’t it
Dudu Durudu Love again

Every day, every day – dubab dubab – I walk
I walk the streets we used to walk together
Once again Back again ge ringer ringer ringer ring
Day by day, Monday Tuesday, better day –
I try to comfort myself, saying that I will smile again
But to me, it’s only you

* Goodbye darling hey you oh my darling hey you
I love you to death – please come back to me
Because I love you, because only you know
One more time, love forever

** Duruduru durudu Blah blah Duruduru durudu No no
Once again back again Beautiful Beautiful Beautiful one day
Duruduru durudu Blah blah Duruduru durudu No no
Don’t leave me, who loves you

Alone like a fool, like a mindless fool
I loved and loved you – I guess you got tired of me
You speak of separation, telling me to go, to go
Dudu durudu Love again

Again today, I – dubab dubab – sing
I sing the song we used to listen to together
Once again Back again ge ringer ringer ringer ring
When the night passes – Monday Tuesday, better day
I promise myself that I will forget but
To me, it’s only you

* repeat

** repeat

G-g-good bye darling uh, oh oh oh
my darling you yeah yeah yeah I ready now

I’m telling you that it hurts, I’m telling you that I can’t
Say oh-e-oh oh-e-oh Say no no no no no no
Tell me why Hey you

Goodbye darling
hey you oh my darling hey you
My love wants you, my heart wants only you
The happy days, the days I long for –
I want to go back – love together

** repeat

credit: pop!gasa http://www.popgasa.com

나혼자 (Alone)

Hangul

Whoo Whoo Whoo Whoo (I don’t wanna cry)
Whoo Whoo Whoo Whoo (Please dry my eyes)
Whoo Whoo Whoo Whoo (I’m fallin’ down)
Whoo Whoo Whoo Whoo (Without you I’m fallin’ down)

추억이 이리 많을까 넌 대체 뭐할까
아직 난 이래 혹시 돌아 올까 봐
나 절대 이런 애 아닌데
이런 적 없었는데
사랑 너무도 독해 아직도 못 깼나 봐

너무도 달콤한 니 말에 속아
이제와 혼자 I’m falling down I’m falling down
차라리 만나지 말걸 그랬어
이렇게 될 줄 몰랐어
이토록 쉽게 우린 끝인가요

왜 또 나 혼자 밥을 먹고
나 혼자 영화를 보고
나 혼자 노래하고 이렇게 나 울고 불고
넌 떠나고 없어 후회해도 소용없어
오늘도 나 혼자
Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo

나 혼자 길을 걷고 나 혼자 TV를 보고
나 혼자 취해 보고 이렇게 매일 울고 불고
사랑 참 달콤했어 이별이란 그림자 안에서
오늘도 잠 못자
Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo

Don’t tell me it’s over
날 안아줘 도대체 내게 넌 왜 이러는데
Oh Ma boy (Whoo Whoo Whoo)
오늘도 나 눈물로 지새워

너무도 달콤한 니 말에 속아
이제와 혼자 I’m falling down I’m falling down
차라리 만나지 말걸 그랬어
이렇게 될 줄 몰랐어
이토록 쉽게 우린 끝인가요

왜 또 나 혼자 밥을 먹고
나 혼자 영화를 보고
나 혼자 노래하고 이렇게 나 울고 불고
넌 떠나고 없어 후회해도 소용없어
오늘도 나 혼자
Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo

나 혼자 길을 걷고 나 혼자 TV를 보고
나 혼자 취해 보고 이렇게 매일 울고 불고
사랑 참 달콤했어 이별이란 그림자 안에서
오늘도 잠 못자
Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo

참 뻔하디 뻔한 너의 그런 빈번한 거짓말에 또 속았어
아주 값싼 니 미소에 홀린 날 갖고 너 재미있게 놀았어
이제와서 뭘 어쩌겠어 그리움에 갇혀 나 혼자서
니가 버린 내 맘 공허해 꼭 버려져 텅빈 거리 같아

Whoo Whoo Whoo Whoo (I don’t wanna cry)
Whoo Whoo Whoo Whoo (Please dry my eyes)
Whoo Whoo Whoo Whoo (I’m fallin’ down)
Whoo Whoo Whoo Whoo (Without you I’m fallin’ down)

credit: music.daum.net

Romanization

Whoo Whoo Whoo Whoo (I don’t wanna cry)
Whoo Whoo Whoo Whoo (Please dry my eyes)
Whoo Whoo Whoo Whoo (I’m fallin’ down)
Whoo Whoo Whoo Whoo (Without you I’m fallin’ down)

chueogi iri manheulkka neon daeche mwohalkka
ajik nan irae hoksi dora olkka bwa
na jeoldae ireon ae aninde
ireon jeok eobseonneunde
sarang neomudo dokhae ajikdo mot kkaenna bwa

neomudo dalkomhan ni mare soga
ijewa honja I’m falling down I’m falling down
charari mannaji malgeol geuraesseo
ireoke doel jul mollasseo
itorok swipge urin kkeuchingayo

wae tto na honja babeul meokgo
na honja yeonghwareul bogo
na honja noraehago ireoke na ulgo bulgo
neon tteonago eobseo huhoehaedo soyongeobseo
oneuldo na honja
Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo

na honja gireul geotgo na honja TVreul bogo
na honja chwihae bogo ireoke maeil ulgo bulgo
sarang cham dalkomhaesseo ibyeoriran geurimja aneseo
oneuldo jam motja
Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo

Don’t tell me it’s over
nal anajwo dodaeche naege neon wae ireoneunde
Oh Ma boy (Whoo Whoo Whoo)
oneuldo na nunmullo jisaewo

neomudo dalkomhan ni mare soga
ijewa honja I’m falling down I’m falling down
charari mannaji malgeol geuraesseo
ireoke doel jul mollasseo
itorok swipge urin kkeuchingayo

wae tto na honja babeul meokgo
na honja yeonghwareul bogo
na honja noraehago ireoke na ulgo bulgo
neon tteonago eobseo huhoehaedo soyongeobseo
oneuldo na honja
Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo

na honja gireul geotgo na honja TVreul bogo
na honja chwihae bogo ireoke maeil ulgo bulgo
sarang cham dalkomhaesseo ibyeoriran geurimja aneseo
oneuldo jam motja
Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo

cham ppeonhadi ppeonhan neoui geureon binbeonhan geojitmare tto sogasseo
aju gabsssan ni misoe hollin nal gatgo neo jaemiitge norasseo
ijewaseo mwol eojjeogesseo geuriume gatyeo na honjaseo
niga beorin nae mam gongheohae kkok beoryeojyeo teongbin geori gata

Whoo Whoo Whoo Whoo (I don’t wanna cry)
Whoo Whoo Whoo Whoo (Please dry my eyes)
Whoo Whoo Whoo Whoo (I’m fallin’ down)
Whoo Whoo Whoo Whoo (Without you I’m fallin’ down)

credit: romanization.wordpress.com

English

Whoo Whoo Whoo Whoo (I don’t wanna cry)
Whoo Whoo Whoo Whoo (Please dry my eyes)
Whoo Whoo Whoo Whoo (I’m fallin’ down)
Whoo Whoo Whoo Whoo (Without you I’m fallin’ down)

So many memories, I wonder what you do
I’m still like this, thinking you might come back
I’m never like this
I’ve never been like this
Love is so potent, I must have not sobered up yet

*Fell for your so sweet words
Now alone, I’m falling down I’m falling down
I shouldn’t have met you
I didn’t know it would turn out like this
Are we over this easily?
Why am i eating alone again?
Watching movie alone
Singing alone and I cry and cry
You’re gone, regrets are useless
Alone again today
Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo
I walk alone, watch TV alone
I get drunk alone, cry and cry like this everyday
Love was sweet, under the shade of breakup
I can’t fall asleep again tonight
Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo

Don’t tell me it’s over
Hug me, who are you to do this to me
Oh ma boy (Whoo whoo whoo)
I stay up all night crying again

*Repeat

I fell for your frequent cliche lie again
You played with me, who was possessed by your cheap smile
What can I do now? Stuck alone in longing
My heart that you have abandoned feels so hollow, it feels like an abandoned empty street

Whoo Whoo Whoo Whoo (I don’t wanna cry)
Whoo Whoo Whoo Whoo (Please dry my eyes)
Whoo Whoo Whoo Whoo (I’m fallin’ down)
Whoo Whoo Whoo Whoo (Without you I’m fallin’ down)

credit: http://www.popgasa.com



너도 나처럼 (I Wonder If You Hurt Like Me)

Hangul

하루종일 니 생각만 하다가

한 가닥 눈물이 멋대로 주르륵 흐른다

걸음걸음 니 모습이 밟혀서
일을 하다가도 나도 모르게 또 흐른다

(우후후후후) 노래를 불러도
(우후후후후) 거리를 걸어도
(우후후후후) 온통 니 생각 뿐인데

*너도 나처럼 이렇게 아픈지
너도 나처럼 눈물 나는지
너도 하루종일 이렇게 추억에 사는지 꼭 나처럼

억지라도 웃을 일 참 많은데
태엽 인형처럼 주어진 일처럼 웃는다

(우후후후후) TV를 보아도
(우후후후후) 친구를 만나도
(우후후후후) 온통 니 생각 뿐인데

*

매일을 웃으니까
웃는 모습만 보여주니까 내가 행복한 줄만 아나 봐
어떻게 웃어 내가 어떻게 웃어 니가 없는데
웃어도 웃어도 눈물이 또 흘러

*

credit: music.daum.net

Romanization

harujon-gil ni saenggangman hada-ga
han gadang nun-mu-ri meot-daero jureureuk heureunda

keo-reumkeo-reum ni moseubi balbhyeoseo
i-reul hada-gado nado moreuge tto heureunda

(uhuhuhuhu) noraereul bu-lleodo
(uhuhuhuhu) keorireul keo-reodo
(uhuhuhuhu) ontong ni saenggag ppuninde

*neodo nacheoreom ireohke apeunji
neodo nacheoreom nun-mul naneunji
neodo harujon-girireohke chu-eo-ge saneunji kkong nacheoreom

eokjirado useuril cham manheunde
taeyeob inhyeong-cheoreom ju-eojin ilcheoreom unneunda

(uhuhuhuhu) TVreul bo-wado
(uhuhuhuhu) chingureul mannado
(uhuhuhuhu) ontong ni saenggag ppuninde

*

mae-i-reul useunikka
unneun moseubman boyeojunikka nae-ga haengbokhan julman ana bwah
eotteohke useo nae-ga eotteohke useo ni-ga eom-neunde
useodo useodo nun-mu-ri tto heu-lleo

credit: romanization.wordpress.com

English

As I think only of you all day
A single stream of tear flows on its own

Step by step, I see you
So even as I work, tears flow without me knowing

Even when I sing
Even when I walk the streets
I’m filled with thoughts of you

* I wonder if you hurt like me
I wonder if you cry like me
I wonder if you live all day in memories like me

There are many things to laugh about forcibly
Like a wind-up doll, like it’s my job, I laugh

Even when I watch TV
Even when I meet my friends
I’m filled with thoughts of you

* repeat

Because I smile every day
Because I show my smiles,
They think I am happy
But how can I smile, how can I smile without you
I smile and I smile but tears flow again

credit: pop!gasa http://www.popgasa.com

Volume Up

Hangul

나를 처음 봤을 땐 눈도 못 땠었던 너 uh uh uh uh 너 uh uh uh uh
쉽다고 싫다며 뒤에서 내 얘길 해 eh eh eh eh Why

매일 내 목소리에 춤을 추고 웃고 바라보던 넌
이제 내 목소리도 듣기 싫다고서 등을 돌리고 있어

미치겠어 나 이제 끝났대
더 이상은 내 자리가 없대
내 목소릴 높여줘 높여줘 높여줘
이 음악을 더 크게 Everybody time to rock

다 치우고 Pump up the volume! (Up up)
듣기 싫어 Pump up the volume! (Up up)
갈수록 더 변해질 거야 ah 독하게 eh eh eh oh 더~

Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh oh 더~
Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh

제대로 날 한 번 봐준 적 없었던 너 uh uh uh uh 너 uh uh uh uh
내가 뭘 하던지 관심조차 없던 Hey eh eh eh eh Why

매일 내 가슴만 더 조여오게 하는 너의 시선이
이제 내 가슴에 더 상처로 남아서 나를 감춰버렸어

미치겠어 나 이제 끝났대
더 이상은 내 자리가 없대
내 목소릴 높여줘 높여줘 높여줘
이 음악을 더 크게 Everybody time to rock

다 치우고 Pump up the volume! (Up up)
듣기 싫어 Pump up the volume! (Up up)
갈수록 더 변해질 거야 독하게 eh eh eh oh 더~

Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh oh 더~
Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh

넌 모를 거야 나를 잘 알 수 없겠지
아무것도 모르고 내 앞에서 그렇게
Lie lie lie lie
Lie lie lie lie
Lie lie lie lie

다 치우고 Pump up the volume! (Up up)
듣기 싫어 Pump up the volume! (Up up)
갈수록 더 변해질 거야 독하게 eh eh eh oh 더~

Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh oh 더~
Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh

credit: music.daum.net

 

Romanization

nareul cheo-eum bwah-sseul ttaen nundo mot ttaesseot-deon neo uh uh uh uh neo uh uh uh uh
shwiipda-go shirhdamyeo dwiieseo nae yaegil hae eh eh eh eh Why

mae-il nae moksorie chumeul chu-go utko parabodeon neon
ije nae moksorido deudgi shirhda-goseo deungeul dolligo isseo

michikesseo na ije kkeunnat-dae
teo isangeun nae jari-ga eopt-dae
nae moksoril nopyeojwo nopyeojwo nopyeojwo
i euma-geul deo keuge Everybody time to rock

da chi-u-go Pump up the volume! (Up up)
deudgi shirheo Pump up the volume! (Up up)
kal-surok deo byeonhaejil keoya ah dokha-ge eh eh eh oh deo~

Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh oh deo~
Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh

jedaero nal han beon bwah-jun jeok eop-seot-deon neo uh uh uh uh neo uh uh uh uh
nae-ga mwol hadeonji kwahnshimjocha eopt-deon Hey eh eh eh eh Why

mae-il nae gaseumman deo joyeo-o-ge haneun neoye shiseoni
ije nae gaseume deo sang-cheoro namaseo nareul kamchwobeoryeosseo

michikesseo na ije kkeunnat-dae
teo isangeun nae jari-ga eopt-dae
nae moksoril nopyeojwo nopyeojwo nopyeojwo
i euma-geul deo keuge Everybody time to rock

da chi-u-go Pump up the volume! (Up up)
deudgi shirheo Pump up the volume! (Up up)
kal-surok deo byeonhaejil keoya dokha-ge eh eh eh oh deo~

Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh oh deo~
Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh

neon moreul keoya nareul jal al su eopt-ket-ji
amugeot-do moreu-go nae apeseo keureohke
Lie lie lie lie
Lie lie lie lie
Lie lie lie lie

da chi-u-go Pump up the volume! (Up up)
deudgi shirheo Pump up the volume! (Up up)
kal-surok deo byeonhaejil keoya dokha-ge eh eh eh oh deo~

Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh oh deo~
Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh

credit: romanization.wordpress.com

English

When you first saw me, you couldn’t take your eyes off of me
Uh uh uh uh you, uh uh uh uh
You talk about me and say you don’t like me because I’m too easy behind my back
Eh eh eh eh why
You used to dance and smile everyday to my voice
But now you say you don’t want to hear my voice anymore and turn your back
* I’m going crazy, he says I’m done now
He says there’s no room for me anymore
Turn up my voice, Turn up this music
Everybody time to rock
** Take it all away and pump up the volume (up up)
Don’t wanna hear it – pump up the volume (up up)
I will change more as time goes by and get stronger eh eh eh oh more
Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh oh more
Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh
You never looked at me properly even once
Uh uh uh uh you, uh uh uh uh
Whatever I did, you didn’t care
Hey eh eh eh eh why
Your eyes constrict my heart more and more everyday
Now I am hidden as a greater scar in my heart
* Repeat
** Repeat
Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh oh more
Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh
You won’t know, there’s no way you would know me
Lie lie lie lie
Lie lie lie lie
Lie lie lie lie
** Repeat
Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh oh more
Uh uh uh uh uh Uh uh uh uh uh
credit: pop!gasa http://www.popgasa.com

 

셜록 Sherlock (Clue+Note)

Hangul

SHINee’s Back, SHINee’s Back, SHINee’s Back Back Back Back Back

지금부터 all stop 어느 누구라 해도
이 현장을 벗어나선 안 돼 명백한 이 사건 속에 긴장하지 마
난 밀실 안에서 더 자유로워 이미

너의 떨린 숨결 하나까지 놓치지 않아
은밀하게 노린 심장의 보석
너의 불안한 그 시선까지 꿰뚫었어 난
용의선상의 널 찾아냈어 난 Freeze!

아무것도 모른단 얼굴로 넌
내 맘을 흔들어 기회를 노려
두 개의 답 (두 개의 답)
긴 밤 불꽃처럼 터져 Baby

*Oh I’m curious yeah 사진 속 네가 순간 미소지어 왜
Oh I’m so curious yeah, I’m so curious yeah

하루에도 수백 번씩 널 떠올리다 떨쳐내다
내 머릿속을 채운 의문 네가 원한 것이 뭔가

소리도 없이 흘러 드는 이 순간이 내 맘에
소용돌이쳐

**Oh I’m curious yeah 사진 속 네가 순간 걸어나와 왜
Oh I’m so curious yeah, I’m so curious yeah

지금 내 앞에 너는 실재하지 않아 분명 알지만 너를 심문하겠어
내가 원한 대답 너는 알고 있어 네 입술이
빛났다 사라져

어쩜 넌 이미 알았는지 모르지 내 마음은
애초부터 굳게 잠기지 않았었지 네게만은

범인은 이 안에 있어
아무도 나갈 수 없어
너와 나 어떤 누구도
너의 모든 것들에 다
증거를 난 발견했어
너를 꼭 찾아내겠어 (터져 Baby)

**Repeat

Tonight SHINee’s in the house wo ho
So give it up give it up give it up for SHINee
Give it up give it up give it up for SHINee

credit: music.daum.net

Romanization

SHINee’s Back, SHINee’s Back, SHINee’s Back Back Back Back Back

jigeumbuteo all stop eoneu nugura haedo
i hyeonjangeul beoseonaseon an dwae myeongbaekhan i sageon soge ginjanghaji ma
nan milsil aneseo deo jayurowo imi

neoui tteollin sumgyeol hanakkaji nochiji anha
eunmilhage norin simjangui boseok
neoui buranhan geu siseonkkaji kkwetturheosseo nan
yonguiseonsangui neol chajanaesseo nan Freeze!

amugeotdo moreundan eolgullo neon
nae mameul heundeureo gihoereul noryeo
du gaeui dap (du gaeui dap)
gin bam bulkkoccheoreom teojyeo Baby

*Oh I’m curious yeah sajin sok nega sungan misojieo wae
Oh I’m so curious yeah, I’m so curious yeah

haruedo subaek beonssik neol tteoollida tteolchyeonaeda
nae meorissogeul chaeun uimun nega wonhan geosi mwonga

sorido eobsi heulleo deuneun i sungani nae mame
soyongdorichyeo

**Oh I’m curious yeah sajin sok nega sungan georeonawa wae
Oh I’m so curious yeah, I’m so curious yeah

jigeum nae ape neoneun siljaehaji anha bunmyeong aljiman neoreul simmunhagesseo
naega wonhan daedap neoneun algo isseo ne ipsuri
bitnatda sarajyeo

eojjeom neon imi aranneunji moreuji nae maeumeun
aechobuteo gutge jamgiji anhasseotji negemaneun

beomineun i ane isseo
amudo nagal su eobseo
neowa na eotteon nugudo
neoui modeun geotdeure da
jeunggeoreul nan balgyeonhaesseo
neoreul kkok chajanaegesseo (teojyeo Baby)

**Repeat
Tonight SHINee’s in the house wo ho
So give it up give it up give it up for SHINee
Give it up give it up give it up for SHINee

credit: romanization.wordpress.com

English

SHINee’s Back, SHINee’s Back, SHINee’s Back Back Back Back Back


From now, all stop, whomever it is
No one can leave this site, don’t get nervous in this obvious scene
I’m already free in the secret room

I won’t miss even a single trembling breath of yours
The jewel of the heart that I’ve secretly been aiming for
I’m already aware of your anxious eyes
I’ve found you on the dragon’s board, I’m freeze!

You, with an innocent face
You shake my heart and look for a chance
Two answers (two answers)
Explode like a firework in a long night, baby

*Oh I’m curious yeah
You smile from the picture at the moment, why
Oh I’m so curious yeah
I’m so curious yeah

For over a hundred times, I think about you and forget about you
The question that fills up my head, what is it that you want

This moment that flows into my heart without a sound
It swirls

**Oh I’m curious yeah
You walk out from the picture at the moment, why
Oh I’m so curious, yeah
I’m so curious yeah

You don’t exist in front of me right now
I know that for sure but I’m going to interrogate you
Your lips know the answer that I want
It shines and disappears

You might have already known my heart
It wasn’t locked firmly to you from the beginning

The suspect is in here
No one can leave
You and I, or anyone
Everything about you
I have found evidence
I will certainly find you (Explode baby)

**Repeat

Tonight SHINee’s in the house wooo hoo
So give it up give it up give it up for SHINee
Give it up give it up give it up for SHINee

credit: popgasa! http://www.popgasa.com

Welcome to kpopquote

This blog contains all about kpop, especially lyrics in Hangul, Romanization, and English translation. I don't own all the lyrics here, just look at the credit. Thanks for all of them ^^ Hope you will enjoy it! Don't forget to take out the credit if you take the lyric. Thank you! For contacts : Twitter: @kpopquote Follow and support! :)

Twitter

Categories

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.